-
101 mudeater
Макаров: животное, питающееся илом -
102 puddle
['pʌdl]1) Общая лексика: барахтаться, барахтаться в воде, водонепроницаемая обкладка дна прудов (из гравия и глины), водонепроницаемая обмазка дна прудов, грязнить, грязь, загрязнить, замарать, заниматься то одним, то другим, запачкать, лужа, лужица (особ. грязной воды), марать, месить (глину), месить грязь, мутить (воду), обкладывать (глиной), обкладывать смесью глины и гравия (дно канала и т. п.), пачкать, приниматься то за одно, то за другое, путаник, сбивать с толку, смущать, трамбовать, возиться (в лужах, тж. puddle about, puddle in)2) Геология: запруда, запруживать, слой уплотнённой глины3) Морской термин: пудлингование4) Разговорное выражение: беспорядок, путаница5) Техника: ванночка, месить глину, пудлинговая крица, сварочная ванна, уплотнять трамбованием, штыковать (бетонную смесь или раствор), герметизировать (глиной)6) Сельское хозяйство: взмучивать почву (рисового чека)7) Строительство: герметизировать глиной, обкладывать глиной, глинобетон (для дна прудов, каналов и т.п.), водонепроницаемая глиняная обкладка (с песком или гравием), водонепроницаемая глиняная обмазка (с песком или гравием), глинобетон, глиняная обмазка, пластичная глина, трамбованная глина8) Метеорология: талая вода на льду9) Горное дело: обмазывать глиной10) Металлургия: ванна расплавленного металла, ванночка расплавленного металла, пудлинговать11) Садоводство: обмакивать корни растений в глиняный раствор (при пересадке), смачивать корни растений раствором удобрений (при посадке), смачивать корни саженцев раствором удобрений (при посадке)12) Силикатное производство: глиняное тесто13) Океанология: снежница (талая вода на льду)14) Макаров: завихрение, оставляемое веслом в воде, мутить воду, небольшое скопление талой воды на поверхности льда, образовывать лужи, приводить в смущение, пудлинговый, трамбовать грунт, уплотнять почву, барахтаться (в лужах), возиться (в лужах), портить почву (занимаясь на ней сельскохозяйственными работами до того, как сойдёт вода), лужа (особ. грязной воды), болтать (перемешивать), ванночка (расплавленного металла; в сварке), ванночка (сварное дело)15) Табуированная лексика: женский лобок16) Общая лексика: заносить илом -
103 recalcitrant compound
Экология: неразлагаемое соединение (напр. неподдающееся разложению в процессе обработки сточных вод активным илом) -
104 reversibility of fouling formed in activated sludge filtration
Универсальный англо-русский словарь > reversibility of fouling formed in activated sludge filtration
-
105 sewage treatment by activated sludge
Экология: очистка сточных вод активным иломУниверсальный англо-русский словарь > sewage treatment by activated sludge
-
106 short anchor
1) Морской термин: якорь, облипший глиной, якорь, облипший илом3) Банковское дело: краткосрочные финансовые инструменты министерства финансов США4) Деловая лексика: краткосрочный якорь -
107 silt container
1) Техника: контейнер с отстойным илом2) Экология: грязесборник -
108 silt up
1) Геология: заилеть2) Сельское хозяйство: заиливать3) Макаров: заносить илом4) Общая лексика: заиливать -
109 silt-covered
-
110 siltation
2) Техника: заиление, облитерация, отложение наносов, заращивание (канала в гидросистеме)3) Лесоводство: заиливание4) Экология: засорение илом, отложение ила -
111 silting up
1) Строительство: заиливающий2) Экология: заиление, засорение илом3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: глинизация пластов (ТЭО стр.) -
112 sludge contact clarification
Строительство: очистка сточных вод активным иломУниверсальный англо-русский словарь > sludge contact clarification
-
113 warp land
1) Геология: земля, удобренная наносным илом2) Общая лексика: илистая пойма -
114 warping
['wɔːpɪŋ]1) Общая лексика: подтягивание, скручивание2) Геология: вертикальное смещение, закручивание, отклонение, уклонение3) Авиация: крутка4) Морской термин: верпование5) Техника: выгиб, деформация, искривление, коробление, перекашивание, перекос6) Сельское хозяйство: илование, удобрение илом7) Строительство: перекос (напр. бетонной плиты), наматывание (напр, каната или троса)8) Лесоводство: варпование, покоробленность, буксирование посредством наматывания троса на барабан (закреплённого якорем лебёдки), отложение наносного ила (после половодья), (of land) кольматаж9) Полиграфия: скручивание (бумаги, плёнки)10) Текстиль: депланация, снование, сновка, коробление (в поперечном направлении)11) Физика: деформирование, деформирующийся12) Нефть: изменение масштаба, изменение масштаб13) Издательские системы: деформация поверхности14) Контроль качества: поводка15) Пластмассы: вызывающий коробление16) Макаров: выгибание, выкидыш, депланационный, деформирующий, закручивающий, закручивающийся, искажающий, искажающийся, искажение, искривляющий, искривляющийся, кольматаж, кольматация, кольматирование, коробящий, коробящийся, поперечное коробление древесины, буксирование посредством наматывания троса на барабан (закреплённом якорем лебёдки), коробление (преимущественно в поперечном направлении с перекручиванием)17) Золотодобыча: кривизна18) Алюминиевая промышленность: коробление (поперечное) -
115 warp land
-
116 silt
[sɪlt]ил, наносы, осадок; наносы илазасорять(ся) иломАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > silt
-
117 slime
[slaɪm]липкий ил; тина; мутьслизьомерзительный, отталкивающий типнечто омерзительное, противноешлампачкать покрывать липким илом, тиной; обволакивать слизьюудалять слизь с рыбыстановиться липким, слизистым, скользкимАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slime
-
118 slimy
[`slaɪmɪ]вязкий, липкий; слизистый, скользкийилистый, покрытый иломгнусный, мерзкий, отвратительныйподлизывающийся, неискреннийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slimy
-
119 warp
[wɔːp]основадеформацияизвращенность; неправильность, отклонение от нормы; предубеждениеверповальный трос перлиньнаносный илкоробить(ся); деформировать(ся)извращать, искажатьверповать; верповатьсяудобрять наносным иломоткладывать яйцавыкинуть, родить преждевременнородитьползти; идти на четверенькахотклонять(ся) от намеченного путиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > warp
-
120 silt cohered
См. также в других словарях:
Очистка активным илом — биологическая очистка сточных вод, в процессе которой смесь сточных вод и активного ила перемешивается и аэрируется. Затем активный ил отделяется от очищенных сточных вод путем седиментации и, в случае необходимости, удаляется или возвращается в… … Финансовый словарь
обильный илом — прил., кол во синонимов: 1 • илистый (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
занесение илом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accumulation of mud … Справочник технического переводчика
обработка сточных вод активным илом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN activated sludge treatment … Справочник технического переводчика
процесс очистки сточных вод активным илом с подачей чистого кислорода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pure oxygen activated sludge process … Справочник технического переводчика
процесс очистки сточных вод с активным илом в проточном режиме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN continuous activated sludge process … Справочник технического переводчика
скорость окисления загрязняющих веществ активным илом — Масса органических веществ, окисляющих 1 г беззольного вещества активного ила за 1 ч. [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация … Справочник технического переводчика
Скорость окисления загрязняющих веществ активным илом — 38. Скорость окисления загрязняющих веществ активным илом Масса органических веществ, окисляющих 1 г беззольного вещества активного ила за 1 ч Источник: ГОСТ 25150 82: Канализация. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость окисления загрязняющих веществ активным илом — масса органических веществ, окисляющих 1 г. беззольного вещества активного ила за 1 ч. (Смотри: ГОСТ 25150 82. Канализация.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Аэротенк — Аэротенк чаще всего резервуар прямоугольного сечения, по которому протекает сточная вода смешанная с активным илом, где происходит биохимическая очистка сточной воды. Воздух, вводимый с помощью пневматических или механических… … Википедия
АЭРАЦИЯ — АЭРАЦИЯ, термин, в общем смысле обозначающий проветривание и насыщение атмосферным воздухом какого либо физического тела (вода, другие жидкости). Этот процесс надо понимать как двусторонний процесс диффузии (проникание): с одной стороны,… … Большая медицинская энциклопедия