-
1 покоробленность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > покоробленность
-
2 warping
- покоробленность
- перекос (строительных конструкций)
- косина фанеры (фанерной плиты)
- коробление
- искривление
- выпучивание пластинки
выпучивание пластинки
Нрк. коробление
Процесс деформирования, происходящий при потере устойчивости пластинки, температурном короблении и других явлениях, который характеризуется появлением больших прогибов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
искривление
деформация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
коробление
Ндп. прогиб
Дефект в виде искажения конфигурации отливки под влиянием напряжений, возникающих при охлаждении, а также в результате неправильной модели.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
косина фанеры (фанерной плиты)
Дефект, характеризующийся отклонением от прямоугольной формы листа фанеры (фанерной плиты).
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
перекос
Изменение проектной формы строительных конструкций вследствие упругих горизонтальных смещений отдельных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
покоробленность
Искривление пиломатериала при распиловке или хранении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
покоробленность
Изменение формы сортимента при выпиловке, сушке или хранении
[ ГОСТ 2140-81]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warping
-
3 timber warping
покоробленность
Искривление пиломатериала при распиловке или хранении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
покоробленность
Изменение формы сортимента при выпиловке, сушке или хранении
[ ГОСТ 2140-81]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > timber warping
-
4 warp
покоробленностьИскривление лесоматериала в процессе обработки и/или сушки, и/или храненияАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > warp
-
5 simple bow
Деревообработка: простая покоробленность (продольная покоробленность с одним изгибом) -
6 simple spring
-
7 bow
дерев. продольная покоробленность по пластиПокоробленность по длине в плоскости, перпендикулярной пласти.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bow
-
8 complex bow
дерев. сложная покоробленностьПродольная покоробленность с двумя или более изгибами в различных направлениях.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > complex bow
-
9 compound spring
дерев. сложная покоробленность по кромкеПродольная покоробленность по кромке с двумя или более изгибами в различных направлениях.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > compound spring
-
10 simple bow
дерев. простая покоробленностьПродольная покоробленность с одним изгибом.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > simple bow
-
11 simple spring
дерев. простая покоробленность по кромкеПродольная покоробленность по кромке с одним изгибом.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > simple spring
-
12 spring
сущ.1) дерев. продольная покоробленность по кромкеПокоробленность по длине в плоскости, перпендикулярной кромке.2) авто † пружина компенсатора сочленения3) авто † пружина натяжителяАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > spring
-
13 bow
• дуга• продольная покоробленность по пластиПокоробленность по длине в плоскости, перпендикулярной пластиАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > bow
-
14 complex bow
сложная покоробленностьПродольная покоробленность с двумя или более изгибами в различных направленияхАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > complex bow
-
15 compound spring
сложная покоробленность по кромкеПродольная покоробленность по кромке с двумя или более изгибами в различных направленияхАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > compound spring
-
16 simple bow
простая покоробленностьПродольная покоробленность с одним изгибомАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > simple bow
-
17 simple spring
простая покоробленность по кромкеПродольная покоробленность по кромке с одним изгибомАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > simple spring
-
18 spring
продольная покоробленность по кромкеПокоробленность по длине в плоскости, перпендикулярной кромкеАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > spring
-
19 warpage
-
20 warpage
1) поводка
2) покоробленность
3) коробление
4) поводок
5) поводковый
6) искривление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
покоробленность — помятость, погнутость Словарь русских синонимов. покоробленность сущ., кол во синонимов: 10 • изогнутость (12) • … Словарь синонимов
покоробленность — Искривление пиломатериала при распиловке или хранении [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] покоробленность Изменение формы сортимента при выпиловке, сушке или хранении [ГОСТ 2140 81] Тематики видимые… … Справочник технического переводчика
Покоробленность — – изменение формы сортимента при выпиловке, сушке или хранении. [ГОСТ 2140 81] Рубрика термина: Дефекты, деревообработка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Покоробленность — ПОКОРОБЛЕННОСТИ 175. Покоробленность Изменение формы сортимента при выпиловке, сушке или хранении Источник: ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покоробленность детали изделия мебели — Искривление детали мебели. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины дефекты изделий мебели DE Verzug … Справочник технического переводчика
Покоробленность поперечная — Поперечная покоробленность Покоробленность по ширине Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ Источник: ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
Покоробленность продольная по кромке — Продольная покоробленность по кромке Покоробленность по длине в плоскости, параллельной пласти Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ Источник: ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ… … Словарь ГОСТированной лексики
Покоробленность продольная по пласти — Продольная покоробленность по пласти Покоробленность по длине в плоскости, перпендикулярной пласти Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ Источник: ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ … Словарь ГОСТированной лексики
Покоробленность простая — Простая покоробленность Продольная покоробленность по пласти, характеризующаяся только одним изгибом Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ Источник: ГОСТ 2140 81.… … Словарь ГОСТированной лексики
Покоробленность сложная — Сложная покоробленность Продольная покоробленность по пласти, характеризующаяся несколькими изгибами Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ Источник: ГОСТ 2140 81.… … Словарь ГОСТированной лексики
Покоробленность винтовая — Винтовая покоробленность Ндп. см. Крыловатость Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
