Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

(елегантен)

  • 1 елегантен

    elegant, smart, stylish
    разг. posh, swell; sl. nobby, knobby
    * * *
    елега̀нтен,
    прил., -на, -но, -ни elegant, smart, stylish, snappy; dapper; dressy; разг. posh, swell, swish, flash; chipper; sl. nobby, knobby, амер. spiffy; (за движение) graceful; ( слаб) gracile, gracefully thin.
    * * *
    chic ; classy ; dandy ; dapper ; dashing ; dressy ; elegant: an елегантен young man - елегантен млад мъж; fine ; graceful ; point-device ; posh {poS}; smart ; stylish
    * * *
    1. elegant, smart, stylish 2. разг. posh, swell; sl. nobby, knobby

    Български-английски речник > елегантен

  • 2 засукан

    1. (за мустак) turned/curled up
    2. разг. (хубав) dashing, goodly; gorgeous
    (елегантен) dressed up to kill
    * * *
    засу̀кан,
    мин. страд. прич.
    1. (за мустак) turned/curled up;
    2. разг. ( хубав) dashing, goodly; gorgeous; ( елегантен) dressed up to kill.
    * * *
    1. (елегантен) dressed up to kill 2. (за мустак) turned/curled up 3. разг. (хубав) dashing, goodly;gorgeous

    Български-английски речник > засукан

  • 3 фин

    1. (тънък) fine
    2. (изящен) fine, exquisite
    3. (изискан) fine, delicate, cultivated; well-bred
    разг. U (съкр. от upper class)
    4. тех. (точен) precision (attr.)
    фина механика precision/fine mechanics
    (производство) precision tool manufacture
    фини инструменти precision instruments
    * * *
    прил.
    1. ( тънък) fine; (за тъкан и пр.) sheer; \фина мазилка finishing coat;
    2. ( изящен) fine, exquisite; ( елегантен) gracile; (за черти на лицето) fine-drawn;
    3. ( изискан) fine, delicate, cultivated; well-bred; разг. U (съкр. от upper class);
    4. техн. ( точен) precision (attr.); (за пила) dead-smooth; \фина механика precision/fine mechanics; ( производство) precision tool manufacture; \фини инструменти precision instruments.
    * * *
    fine ; cobwebby ; (изящен): exquisite ; nice {nais}; refined ; subtle (изтънчен); (точен, прецизен): precision: фин mechanics - фина механика
    * * *
    1. (за тъкан и) sheer 2. (изискан) fine, delicate, cultivated;well-bred 3. (изящен) fine, exquisite 4. (производство) precision tool manufacture 5. (тънък) fine 6. mex. (точен) precision (attr.) 7. ФИНa механика precision/fine mechanics 8. ФИНи инструменти precision instruments 9. разг. U (ськр. от upper class)

    Български-английски речник > фин

См. также в других словарях:

  • елегантен — прил. грациозен, кокетен, красив, хубав, изящен, изтънчен, изискан, строен, шик, шикозен, нагизден, спретнат, напет прил. биещ на очи, моден прил. стилен прил. ултрамодерен, контешки прил. екстравагантен прил. първокласен …   Български синонимен речник

  • феш — (гер. fesch) убав, елегантен, дотеран, гиздав (во облеката и во однесувањето) …   Macedonian dictionary

  • шик — (фр. shic) 1. им. добар вкус, смисла за добар вкус, елеганција 2. пр. допадлив, модерен, елегантен, отмен …   Macedonian dictionary

  • ѓузел — (тур. guzel) 1. убав, елегантен, прекрасен, господски 2. убавица, љубена …   Macedonian dictionary

  • биещ на очи — словосъч. моден, елегантен, шик …   Български синонимен речник

  • величествен — прил. огромен, грамаден, грандиозен, монументален, импозантен, внушителен, величав, възвишен, недосегаем прил. великолепен, превъзходен, бляскав, тържествен, важен прил. изключителен, блестящ, разкошен, прекрасен, възхитителен, божествен, пищен… …   Български синонимен речник

  • внушителен — прил. величествен, представителен, импозантен, величав, голям, забележителен, грандиозен, грамаден, монументален, чудовищен прил. авторитетен, влиятелен прил. великолепен, блестящ, тържествен, достоен прил. мощен, солиден прил. подобен на статуя …   Български синонимен речник

  • грациозен — прил. изящен, гиздав, строен, красив, великолепен, прекрасен, прелестен, хубав, елегантен, нежен прил. пластичен, гъвък, кръшен прил. гъвкав прил. тънък, слаб, деликатен …   Български синонимен речник

  • деликатен — прил. нежен, изнежен, слаб, тънък, елегантен, фин, префинен, изтънчен, чувствителен, изящен, рафиниран прил. внимателен, галантен, вежлив, тактичен прил. неудобен, мъчен, труден, затруднителен, щекотлив, отговорен прил. благ, мек, кротък, хрисим… …   Български синонимен речник

  • доблестен — прил. самоотвержен, решителен, себеотрицателен, смел, мъжествен, сърцат, неустрашим, безстрашен, храбър, героичен, кавалер, рицар прил. прям, честен, откровен, открит, искрен прил. възхитителен, прекрасен, славен прил. хубав, чудесен, внушителен …   Български синонимен речник

  • добре сложен — словосъч. хубав, чудесен, доблестен, внушителен, представителен, величествен, напет, елегантен …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»