-
21 коробка для флакона с духами
ngener. bujetaDiccionario universal ruso-español > коробка для флакона с духами
-
22 одержимые нечистыми духами
adjbible.term. atormentadas por espìritus malignosDiccionario universal ruso-español > одержимые нечистыми духами
-
23 опрыскать духами
vgener. perfumar -
24 прыскаться духами
vgener. perfumarse -
25 душить духами
vgener. parfumer -
26 одержимые нечистыми духами
adjbible.term. personnes tourmentées par de mauvais espritsDictionnaire russe-français universel > одержимые нечистыми духами
-
27 плошка для окуривания помещения духами
ngener. brûle-parfum, brûle-parfumsDictionnaire russe-français universel > плошка для окуривания помещения духами
-
28 опрыскивать духами
vgener. profumare -
29 опрыскиваться духами
vgener. profumarsi -
30 пахнуть духами
vgener. saper di profumo -
31 опрысканный духами
vgener. geparfumeerdRussisch-Nederlands Universal Dictionary > опрысканный духами
-
32 опрыскиваться духами
• vonět se -
33 опрыскать духами
hajustaa -
34 опрыскивать духами
hajustaa -
35 душить
-
36 подушиться
( духами) подуши́тися -
37 душить
души́ть1. (убивать) sufoki, strangoli;2. (стеснять дыхание) sufoki.* * *I несов., вин. п.2) ( стеснять дыхание) sofocar vt, ahogar vtменя́ ду́шит ка́шель — me ahoga la tos
его́ ду́шат слёзы — le ahogan las lágrimas
его́ ду́шит зло́ба — le ahoga la cólera
3) (угнетать, притеснять) oprimir vt, sofocar vt, aplastar vt ( подавлять)души́ть свобо́ду — ahogar (aplastar) la libertad
••II несов., вин. п.души́ть в объя́тиях — estrechar entre los brazos
( духами) perfumar vt* * *I несов., вин. п.2) ( стеснять дыхание) sofocar vt, ahogar vtменя́ ду́шит ка́шель — me ahoga la tos
его́ ду́шат слёзы — le ahogan las lágrimas
его́ ду́шит зло́ба — le ahoga la cólera
3) (угнетать, притеснять) oprimir vt, sofocar vt, aplastar vt ( подавлять)души́ть свобо́ду — ahogar (aplastar) la libertad
••II несов., вин. п.души́ть в объя́тиях — estrechar entre los brazos
( духами) perfumar vt* * *vgener. (угнетать, притеснять) oprimir, aplastar (подавлять), asfixiar (о газах, дыме и т. п.), estrangular (за горло), perfumear (духами), ahogar, aromar, aromatizar, perfumar (духами), sofocar -
38 душить
1) General subject: asphixiate, asphyxiate, choke, grip by the throat, odorize, perfume (духами и т. п.), pin by the throat, scent (платок и т. п.), seize by the throat, slay (чувство), smother, stifle, stifle joint, stive, strangle, strangulate, suffocate, take by the throat, throttle, put some scent (духами)2) Colloquial: scrag3) Obsolete: burke4) Drilling: scale5) Makarov: suffocate (развитие и т.п.), thug -
39 душиться
душ|и́ться<-у́сь, -ишься> сврефл см. надуши́ться* * *vgener. parfümieren sich parfümieren (духами), sich parfümieren (опрыскивать себя духами) -
40 душиться
vgener. parfimēties (духами), smaržoties (напр., духами)* * *smaržināties, smaržoties, iesmaržināties, sasmaržināties, sasmaržoties, iesmaržoties
См. также в других словарях:
Духами припадает батюшко — Беломор. Дует порывистый ветер с моря, с океана; порывами налетает штормс океана. СРНГ 8, 275 … Большой словарь русских поговорок
ссать духами, кипятком — радоваться, быть в хорошем настроении Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
опрыскавший духами — прил., кол во синонимов: 1 • подушивший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
опрыскавшийся духами — прил., кол во синонимов: 1 • подушившийся (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Одержимость духами — (spirit possession), убеждение в том, что человеком может владеть дух, сверхъестественное существо, способное пребывать и вещать в человеческом теле. Такими духами могут быть умершие предки, демоны, святые или боги, а О.д. может представляться… … Народы и культуры
Сосудцы с духами — (Ис. 3:19) или флаконы с духами … Словарь библейских имен
Ссать духами — Жарг. мол.; Вульг. Прост. Шутл. ирон. Бурно радоваться, получать удовольствие от чего л.; пребывать в хорошем настроении. Мокиенко, Никитина 2003, 127 … Большой словарь русских поговорок
ШАМАНСКАЯ МИФОЛОГИЯ — тесно связана с ритуальной практикой и в значительной степени ориентирована на время обряда. Отражена преимущественно в устно поэтической, фольклорной традиции. Центральная фигура Ш. м. шаман, осуществляющий посредничество, медиацию между людьми… … Энциклопедия мифологии
Шаманизм в Китае — Шаманизм в Китае это религиозный институт в Древнем Китае эпохи династии Шан Инь, берущий своё начало с неолита. Данный институт имел четкое деление и выполнял определённые функции. Служителями были шаманы У (кит. 巫). Содержание 1… … Википедия
Книга медиумов — Le Livre des Médiums Автор: Аллан Кардек Жанр: спиритуализм, мистика … Википедия
Спиритуализм (религия) — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. У этого термина существуют и другие значения, см. Спиритуализм … Википедия