-
61 bañar
-
62 bizcocho
m1) галета; сухарь4) бисквит, неглазированный фарфор••embarcarse con poco bizcocho разг. — лезть в воду не зная броду -
63 bombar
vtкачать насосом, выкачивать ( воду) -
64 botadura
-
65 botar
1. vtbotar un ancla — бросить якорь2) мор. класть, выправлять ( руль)4) Ам. растрачивать, проматывать7) Чили сшибать, опрокидывать2. vi1) подскакивать, подпрыгивать (о мяче; о человеке) -
66 cabello
m1) волос, волосок2) ( тж pl) волосы••cortar (partir) un cabello en el aire — ловить (схватывать) на летуllevar de un cabello — вить верёвки из кого-либоno faltar un cabello разг. ≈≈ комар носа не подточитno montar ( importar) un cabello — ничего не стоить, не стоить ломаного грошаno tocar a uno en un (solo) cabello — пальцем не тронуть кого-либоponérsele a uno los cabellos de punta, ponérsele a uno los cabellos tan altos — встать дыбом ( о волосах)traer por los cabellos — притянуть за волосы ( доводы)tropezar en un cabello — споткнуться на ровном месте -
67 Caín
••alma de Caín — жестокий (свирепый, лютый) человекpasar las de Caín — пройти огонь и воду (и медные трубы) -
68 canalizar
vt1) канализировать, проводить каналы2) направлять ( воду на поля)4) канализировать, регулировать течение реки5) направлять в нужное русло; ориентировать в нужном направлении -
69 captar
vt1) завладевать ( вниманием); привлекать (внимание, взоры); приобретать ( благосклонность); снискать (расположение, уважение)3) улавливать (звук, электромагнитные колебания)4) понимать, улавливать ( смысл речи) -
70 capuzar
-
71 cascaciruelas
-
72 conocer
непр. vt2) знать, понимать, разбираться3) отличать, различать4) знать ( кого-либо), быть знакомым ( с кем-либо)••antes que conozcas, ni alabes ni cohondas погов. ≈≈ не зная броду, не суйся в водуquien no te conoce (conozca), ése (que) te compre погов. ≈≈ ищи дурака -
73 consumir
vi1) ( тж vr) уничтожать(ся), истреблять(ся)3) ( тж vr) потреблять(ся), расходовать(ся), тратить(ся)4) церк. причащаться, приобщаться (о священнике во время мессы) -
74 chapuz
I mсм. chapuzón••dar chapuz — окунуть с головой ( в воду)II m1) см. chapuza 1)2) см. chapucería 2)3) Мекс. бот. элениум, арника -
75 chapuzar
1. vtпогружать ( окунать) с головой ( в воду)2. vi(тж chapuzarse) окунаться с головой; нырять -
76 desagotar
vt уст.отливать ( вычерпывать) воду -
77 desaguazar
vtосушать, спускать воду -
78 desempalagar
-
79 desvanecer
непр. vt1) рассеивать; разгонять2) рассеивать (сомнения и т.п.); стирать, изглаживать ( из памяти) -
80 embalsar
I vt2) запруживать, собирать воду (в водоёме, водохранилище)II vt мор.подвешивать ( груз); поднимать (человека на борт и т.п.)
См. также в других словарях:
Воду толочь — (въ ступѣ) непроизводительный, пустой трудъ. Ср. Если бъ захотѣли вполнѣ раздавить, уничтожить человѣка, наказать его самымъ ужаснымъ наказаніемъ, то стоило бы только придать работѣ характеръ совершенной, полнѣйшей безполезности и безсмыслицы.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Воду толочь - вода и будет. — Воду варить вода и будет. Воду толочь вода и будет. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
воду возить можно — хоть поросят об лоб бей, здоровый, об дорогу не убьешь, сильный, пахать можно, здоров как бык, не ущипнешь, что ему делается, здоровяк, поросят можно об лоб бить Словарь русских синонимов. воду возить можно прил., кол во синонимов: 10 • здоров,… … Словарь синонимов
Воду влить в стакан вина — Воду влить въ стаканъ вина разбавить его (иноск.) усмириться, успокоиться, одуматься. Ср. Смирились вы, моей весны Высокопарныя мечтанья, И въ поэтическій бокалъ Воды я много подмѣшалъ. А. С. Пушкинъ. Отрывки изъ путешествія Онѣгина. (Въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Воду толчешь? - Толку. - А пыль идет? - Нет. - Толки еще. — Воду толчешь? Толку. А пыль идет? Нет. Толки еще. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Воду жалеть - и каши не сварить. — Воду жалеть и каши не сварить. См. ТОРОВАТОСТЬ СКУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
воду в ступе толокший — прил., кол во синонимов: 35 • балаболивший (39) • балабонивший (37) • бобы разводивший … Словарь синонимов
воду толочь — См … Словарь синонимов
воду толочь — (в ступе) непроизводительный, пустой труд Ср. Если б захотели вполне раздавить, уничтожить человека, наказать его самым ужасным наказанием, то стоило бы только придать работе характер совершенной, полнейшей бесполезности и бессмыслицы. Если б… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Воду толочь. — Камни ворочать. Землю копать. Воду толочь. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ В решете воду носить. Воду толочь. Строить водотолчу. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Воду варить - вода и будет. — см. Воду толочь вода и будет … В.И. Даль. Пословицы русского народа