-
1 narrow scope
-
2 low-energy gap
вузька заборонена енергетична зонаEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > low-energy gap
-
3 narrow-gap region
вузька заборонена (енергетична) зонаEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > narrow-gap region
-
4 hobble skirt
-
5 pin tuck
-
6 hobble skirt
-
7 pin tuck
-
8 slip
1. n1) ковзання; сповзання2) помилка, промахa slip of the pen — описка, помилка в написанні
a slip of the tongue — обмовка, помилка на слові
to make a slip — помилитися, дати маху
3) ліфчик4) комбінація; нижня спідниця5) дитячий фартушок6) pl плавки7) наволочка8) паросток, живець; саджанець; пагін9) звич. pl мисл. шворка (для мисливських собак)10) мор. елінг; стапель11) геол. зсув12) тех. зменшення кількості обертів; пробуксовка14) скіпка, скалка15) поет. нащадок16) маленька тендітна істота17) бланк, реєстраційна картка; аркуш18) друк. гранка, відбиток19) амер. вузька лавка (у церкві)20) pl театр. лаштунки22) суспензія твердих тіл у рідині23) амер. скисле молокоslip ring — тех. контактне кільце
slip stream — ав. повітряний потік від гвинта
slip tank — ав. бензобак, що скидається
to give smb. the slip — непомітно утекти від когось, уникати когось
2. v1) ковзати; плавно (швидко) пересуватися2) прослизнути; зникнути, утекти3) рухатися тихо (непомітно)4) промайнути; проходити непомітноtime slips past — час летить
5) зробити (щось) тихо і непомітно6) вислизнути, зісковзнути; випадати (з пам'яті)it slipped from my mind, it slipped my memory — я зовсім забув про це
7) посковзнутися8) тех. буксувати, сковзати9) помилятися, робити промах10) розм. втрачати сили, слабнути11) спадати, знижуватися (про ціни тощо)12) вивихнути13) скидати, звільнятися (від чогось)16) ухилятися (від удару)17) с.г. викинути плід (про тварин)19) мор. попустити (якірний ланцюг)22) обійти, обвести (противника — футбол)23) плавно переходити (з одного стану в інший)24) погіршуватися, зменшуватисяslip along — розм. мчати
slip by — проходити, минати; промайнути
slip in, slip into — непомітно увійти; украдатися (про помилку)
slip on — накинути, надіти
slip out — спорт. зірватися із снаряда (гімнастика)
slip up — спіткнутися, помилитися; підсумовувати; розчаровувати
to slip one's breath — випустити дух, померти
to slip one's cable — віддати кінці, померти
to slip one's trolley — розм. з'їхати з глузду
let slip the dogs of war — поет. розпочати війну
* * *I [slip] n1) ковзання: сповзання2) помилка; промахa slip of the tongue — обмовка, застереження
3) ліфчик; комбінація; дитячий фартушок; pl плавки; наволочка4) pl швора, шворка ( для мисливських собак)5) мop. сліп; стапель6) гeoл. зсув; невелике скидання; висота скидання7) тex. падіння числа оборотів; пробуксовкаII [slip] v2) рухатися тихо або непомітно; вкрастися (нaпp., про помилку); проходити непомітно; зробити ( що-небудь) тихо е непомітно3) вислизати; втекти4) вислизати, зісковзувати; знімати, стягувати5) послизнутися; тex. ковзати, буксувати6) помилятися, робити промах ( slip up)7) слабшати, втрачати сили; спадати, падати, знижуватися8) вивихнути9) звільняти; скидати12) вставити (слово, зауваження)14) c-г. викинути плід ( про тварин)15) зaл. відчіплювати ( вагон)16) мop. витравити ( якірний ланцюг)19) обвести, обійти ( супротивника- футбол)20) to slip from smth to smth, to slip into smth переходити від одного до іншого21) to slip smth into smth (непомітно, потихеньку) всунути що-небудь куди-небудь22) to slip smth out of smth (непомітно, потихеньку) витягти що-небудь звідки-небудь23) to slip into clothes (швидко) одягтися24) to slip out of clothes (швидко) скинути з себе одяг25) to slip smth over smb усучити кому-небудь що-небудь; обійти, обдурити кого-небудь у чому-небудьIII [slip] n1) довга вузька смужка; тріска; скіпка2) пагін, відросток; черешок; саджанець; пoeт. нащадок; маленька істота3) стандартне друковане повідомлення або попередження; бланк, реєстраційна картка4) пoлiгp. гранка ( відбиток)5) cл. вузька лава ( церковна)6) pl театр. лаштункиIV [slip] v V [slip] n1) cпeц. суспензія2) cл. скисле, зсіле молоко3) тex. склопаста, шлікер -
9 narrow
1. n1) вузьке місце; вузький прохід; тіснина; вуличка2) звич. pl мор. вузька протока2. adj1) вузький2) тісний (тж перен.)3) незначний; скрутний4) обмежений; недалекий (про інтелект тощо)5) з невеликою перевагоюto have a narrow escape — ледве врятуватися; чудом уникнути загибелі
6) докладний; точний; старанний, ретельний7) розм. скупий, скнарийnarrow gauge — зал. вузькоколійка
narrow goods — стрічки, тасьма
3. advдокладно; точно4. v2) обмежувати3) тіснити (противника)* * *I n1) вузьке місце ( дороги); вузький прохід; вуличка2) pl; мop. вузька протокаII a1) вузький; тіснийnarrow gauge — зaл. вузька колія
narrow measure — пoлiгp. набір на вузький формат
2) обмежений3) ледь достатній; мінімальний4) вузький, обмежений ( про розум)5) докладний; ретельний, точний6) дiaл., дiaл. скупий7) пpиcл.; = narrowlyIII v1) звужувати; зменшувати; обмежувати; звужуватися; зменшуватися; тіснити2) обмежувати чий-небудь кругозір; сприяти вузькості поглядів -
10 neck
1. n1) шйя2) шийна частина (туші)3) шийка (пляшки)4) комір5) геогр. перешийок; вузька протока; коса6) анат. шийка7) тех. кільцева канавка; цапфа8) розм. зухвалість, нахабство9) діал., розм. останній сніпneck and crop — швидко, рішуче
neck or nothing — або пан, або пропав
up to the neck — по горло, по вуха
2. v1) амер., розм. обніматися і цілуватися2) діал., розм. скрутити голову (курці тощо); відрубати голову* * *I [nek] n1) шияneck vertebrae — шийні хребці; голова, життя; довжина шиї коня ( на перегонах)
2) шийна частина ( яловичої туші)5) вузька частина предмета; ніжка ( чарки); мyз. шийка ( струнних інструментів)6) (of) важка частина; що-небудь непіддатливе7) aмep. місцевість (звич. neck of the woods)8) cл. нахабність9) гeoгp. ( вузька) протока; коса; перешийок ( neck of land)10) aнaт. шийка (матки, зуба)11) тex. кільцева канавка; шийка, цапфа12) метал. лежак; горловина ( конвертера)13) apxiт. шийка колони під капітеллю14) гeoл. нэк; циліндричний інтрузивII [nek] v2) скрутити голову ( курці); відрубати голову, задушити3) звужувати, робити більш вузьким; звужуватися -
11 alley
n1) алея2) вузька вулиця, провулокblind alley — завулок, тупик
3) вузький прохід між будинками4) прохід між рядами місць (у церкві)5) кегельбан6) спорт. коридор (на тенісному майданчику)7) друк. пропуск кількох рядків* * *I n1) алея; доріжка (у саду, парку)2) вузька вулиця, провулок; вузький прохід між будинками3) кегельбан4) cпopт. коридор ( на тенісному майданчику); прохід між супротивниками5) прохід між рядами ( у театрі)6) пoлiгp. пропуск декількох рядківII = ally II -
12 arm
1. n1) рука (від кисті до плеча)right arm — права рука (тж перен.)
2) передня лапа (тварини)3) рукав (одягу)4) могутність; влада, сила5) вузька морська затока; рукав (ріки)6) гілляка дерева7) ручка, підлокітник (крісла)8) спиця (колеса)9) тех. плече (підойми); ручка, рукоятка; стріла крана12) крило (семафора)13) скребачка14) ел. повзун15) pl зброя16) рід військ; військова професія17) pl воєнні дії; війна18) pl герб (звич. coat of arms)19) юр. предмет, що використовується як зброя2. v1) озброювати; озброюватися (тж to arm oneself)2) військ. заряджати; зводити ударник* * *I n1) рука ( від плеча до кисті); передня лапа тварини2) могутність, влада, сила; адміністративний підрозділ; відділ, управління3) вузька морська затока; рукав ріки4) ( велика) гілка дерева6) ручка, підлокітник ( крісла)7) cпopт. кидок; удар; сила кидка, удару; гравець із сильним кидком, ударом, т. п.8) сторона кута; одна з рівних сторін рівнобедреного трикутника9) тex. плече ( важеля); кронштейн, консоль; ручка, рукоятка; валок ( весла); спиця ( колеса); стріла ( крана); ріг ( якоря); ніжка ( циркуля); крило ( семафора); лапа, що загрібає, шкребок10) eл. рухомий контакт, повзунII v III non the arm — aмep.; cл.; у кредит; безкоштовно
1) звич. pl зброя; юp. предмет, який використовується як зброя; пoeт. зброя, обладунок2) рід військ3) pl воєнні дії, війна4) pl герб (звич. coat of arms)IV v1) озброювати; часто refl озброюватися2) (by, with) запастися ( чим-небудь); озброїтися ( чим-небудь)3) вiйcьк. зводити ( курок) -
13 belt
1. n1) пояс, пасок; ремінь; портупея2) корсет; бандаж3) смуга; зона, районbelt of fire — військ. вогнева завіса, смуга суцільного ураження
4) тех. приводний пас5) військ. кулеметна стрічка6) стрічка (конвеєра)1) геогр. вузька протока8) астр.9) архт. обломto hit (to strike, to tackle) below the belt — завдати удару нижче пояса
2. v1) підперізувати; затягувати поясом2) сікти ременем3) розм. ударити кулаком; стукнути; тріснути4) амер., розм. пити (спиртне)* * *I [belt] n1) пояс, ремінь; портупея; пояс ( з підв'язками); корсет; бандаж2) пояс, зона, район; смуга; лісн. шпалери3) вiйcьк. кулеметна стрічка4) мop. броньовий пояс ( військового корабля)5) тex. привідний пас; стрічка ( конвеєра)6) гeoгp. вузька протока7) acтp. пояс8) = belt line9) apxiт. облом10) cл. чарка спиртного11) cл. струс; потрясіння12) cл. кайф13) інтервал ( у статистиці)II [belt] v1) підперізувати; затягувати поясом (тж. belt on); оперізувати; окреслювати3) пороти ременем; cл. ударити кулаком4) aмep.; cл. пити ( спиртне)5) cл. рухатися ривками; стрімголов мчатися -
14 firth
-
15 glen
nвузька лісиста долина; гірська долина* * *nвузька, лісиста долина; гірська долина, полонина (тж. mountain glen) -
16 gorge
1. n1) з'їдене, проковтнуте2) надмірний апетит; обжерливість3) горло; глотка; горлянка4) воло (у сокола)5) вузька ущелина; вузький прохід6) затор, завал2. v1) жадібно поглинати; пожирати2) об'їдатися3) наповнювати, переповнювати* * *I n1) надмірний апетит; обжерливість2) те, що з'їдене, проковтнутеII v1) жадібно поглинати, ковтати; їсти пожадливо, об'їдатисяIII n1) вузька ущелина; вузький прохід2) затор, завал, захаращення3) icт. горло, глотка; мeд. горло, гортань5) apxiт. викружка6) вiйcьк. горжа -
17 gulch
1. n амер.вузька глибока ущелина2. v розм.жадібно ковтати* * *n; амер. -
18 harefoot
n (pl harefeet)1) довга вузька лапа (у деяких собак)2) довгоногий; прудконогий, швидконогий* * *n; іст.2) швидконогий ( про людину) -
19 inlet
In1) вузька морська затока, невелика бухта, фіорд2) тех. впуск; впускний отвір3) ел. увідinlet pipe — увідна (впускна) труба
IIv1) уставляти2) вистилати, викладати3) впускати* * *I [`inletˌ `inlit] n1) вузька затока, фіорд, невелика бухта2) тex. впуск впускання (пари, води, газу)II [in'let] vinletvalve — впускний клапан; тex. впускний, вхідний або ввідний отвір; eл. ввід, вхід
вставляти; вистилати, викладати -
20 kissing-gate
См. также в других словарях:
загін — вузька смуга зораного поля (Ів.Фр.) [II] вузький шматок оброблюваного поля; частина нивки; смужка [I] загін – “стара міра землі шириною в 1 метр” [СБГ, І, с. 266]; [ІЦ 2009] загін: узкая полсса вспаханной нивы [ІФ,1890] … Толковый украинский словарь
бинда — (вузька смужка якої н. тканини, що її використовують як прикрасу), стрічка, стьожка, стяжка, тасьма, пов язка; опаска (на руці); кісник (для вплітання в коси) … Словник синонімів української мови
лямівка — (вузька смужка тканини, хутра тощо, пришита до краю одягу, взуття як прикраса), облямівка, обвідка, берег, габа … Словник синонімів української мови
перешийка — (вузька смуга суходолу, що сполучає два материки / материк і півострів), пересип(ок) (природний вал із піску / ріні, який відокремлює затоку від моря / озера) … Словник синонімів української мови
ущелина — (вузька і глибока западина між горами), розпадина, розпадок, прірва, урвище, розколина, щілина, прощілина … Словник синонімів української мови
доріжка — и, ж. 1) Зменш. пестл. до дорога 1). 2) Штучно створена вузька дорога (у парках, садах і т. ін.). 3) Вузький, довгий килим або товста тканина такої самої форми, що використовується як постілка. || Вузька довга смуга з тканини, мережива і т. ін.,… … Український тлумачний словник
пас — I а, ч. 1) Те, чим підперізують одяг по талії (ремінь, шнур і т. ін.). || Дві з єднані перемичкою смуги шкіри чи брезентової тканини з пряжками для зв язування і перенесення ручного багажу. 2) розм. Довга вузька смуга, стрічка тканини, паперу і т … Український тлумачний словник
протока — и, ж. 1) Рукав річки; річка або струмок, що з єднує дві водойми. 2) Вузька смуга води між двома ділянками суходолу, яка сполучає два моря, два океани або море з океаном. 3) Вузька порожнина, канал у живому організмі. Жовчні протоки … Український тлумачний словник
стрічка — и, ж. 1) Вузька смужка якої небудь тканини, що використовується як прикраса, для оздоблення і т. ін. 2) Смужка шовкової тканини певного кольору й розміру, на якій носять ордени, медалі. •• О/рденська стрі/чка спеціально оформлена смужка шовкової… … Український тлумачний словник
стьожка — и, ж. 1) Вузька смуга тканини, що використовується як прикраса, для оздоблення і т. ін. || Вузька смуга чого небудь. 2) Смужка шовкової тканини певного кольору й розміру, яку носять замість відповідного ордена чи медалі. 3) чого, яка, перен. Те,… … Український тлумачний словник
Узкая бухта — Узкая бухта … Википедия