-
101 лишенный воображения
-
102 мир воображения
-
103 сила воображения
-
104 способность воображения
-
105 игра воображения
-
106 бедность воображения
Русско-английский синонимический словарь > бедность воображения
-
107 лишённый воображения
adj. fantasiløs -
108 плод воображения
sb. tankespind -
109 лишенный воображения
mielikuvitukseton -
110 мир воображения
mielikuvitusmaailma -
111 сила воображения
kuvitteluvoima -
112 способность воображения
kuvittelukyky -
113 fantasy
ˈfæntəsɪ сущ.
1) а) воображение, фантазия Syn: imagination, fancy б) образ( формирующийся в сознании)
2) а) иллюзия;
игра воображения to act out a fantasy ≈ фантазировать to indulge in fantasy ≈ предаваться фантазиям a childhood fantasy ≈ детская фантазия a sexual fantasy ≈ сексуальная фантазия to live in a world of fantasy, to live in a fantasy world ≈ жить в мире иллюзий Syn: delusion б) плод больного воображения, галлюцинация Syn: hallucination
3) а) прихоть, причуда, каприз Syn: whim, caprice б) приверженность, предпочтительность, пристрастие (имеющие капризную, субъективную природу The tune caught the fancy of the nation. ≈ Непонятно почему, но эта мелодия стала любима народом.
4) муз. = fantasia, экспромт, импровизация Syn: impromptu воображение, фантазия - by the power of * силой воображения плод, игра воображения - this is no more than * это не более чем иллюзия (устаревшее) галлюцинация каприз необоснованное предположение, фантазия, бред( музыкальное) фантазия попурри из популярных мелодий (литературоведение) фантастика - science fiction and * научная и чистая /ненаучная/ фантастика воображать, представлять себе - I can't * him as a soldier! никак не могу представить его солдатом! - * his doing a thing like that подумать только, что он мог это сделать - just *!, only *! можете себе представить!, подумайте только! - * that, now! удивительно!, странно! предполагать, полагать - I * he has gone я полагаю, что его уже нет /что он уже ушел/ - I rather * she isn't happy я не думаю, что она счастлива нравиться, любить - I don't * this place at all мне совсем не нравится это место - the patient may eat anything that he fancies больной может есть все, что захочет - what do you * for your dinner? что бы ты съел на обед? (разговорное) быть высокого мнения о себе, быть самодовольным, "воображать" (обыкн. to * oneself) - he fancies himself as an orator он воображает себя оратором воображать;
напрасно надеяться - he fancies that he can succeed without working hard он воображает, что может достичь успеха без труда выводить вид животного или растения для получения особых свойств (музыкальное) играть фантазии;
импровизировать fantasy = fantasia ~ воображение, фантазия ~ иллюзия;
игра воображения ~ каприз phantasy: phantasy = fantasy -
114 unimaginative
adjectiveлишенный воображения, прозаический* * *(n) лишенный воображения* * ** * *adj. лишенный воображения, прозаический* * *лишенный воображения -
115 képzelet
• фантазия* * *формы: képzelete, képzeletek, képzeletetвоображе́ние с, фанта́зия жez minden képzeletet felülmúl — э́то превосхо́дит вся́кое воображе́ние
* * *[\képzeletet, \képzelete] 1. (képzelőtehetség) воображение, фантазия;élénk \képzelet — живое воображение; féktelen/ merész \képzelet — пылкое воображение; szegényes \képzelet — бедная фантазия; бескрылое воображение; a \képzelet játéka — игра воображения; a \képzelet szárnyalása/csapongása — бег воображения; \képzelet szüleménye — плод воображения/фантазии; вымысел; \képzelet szülte — фантастический, фантасмагорический; \képzelet — е messzire ragadta воображение унесло его (далеко); ez a \képzelet világába tartozik — это из мира иллюзий;dús \képzelet — богатое воображение;
2. (elképzelés, ábránd) воображение, фантазия;\képzeletében megjelenik vki, vmi — чудиться/почудиться кто-л. что-л.; régi barátaim jelennek meg \képzeletemben — мне чудятся старые друзья; szól. ez minden \képzeletet felülmúl — это превышает всякое воображение; это переходит все границы воображения\képzeletben — мысленно;
-
116 fantasy
noun1) воображение, фантазия2) иллюзия; игра воображения3) каприз4) = fantasia5) lit. фэнтези (литературный жанр)Syn:delusion* * *(n) фантазия* * *а) воображение, фантазия б) образ* * *[fan·ta·sy || 'fæntəsɪ] n. воображение, фантазия, игра воображения, иллюзия, вымысел, фантастика, каприз v. фантазировать, воображать* * *воображениеиллюзиякапризфантазия* * *1) а) воображение б) образ (формирующийся в сознании) 2) а) иллюзия; игра воображения б) плод больного воображения -
117 alembic
əˈlembɪk сущ.;
уст. перегонный куб through the alembic of fancy ≈ сквозь призму воображенияthrough the ~ of fancy сквозь призму воображения -
118 figment
ˈfɪɡmənt сущ. вымысел, домысел, ложь, фикция figment of the imagination Syn: invention, fiction вымысел, выдумка;
фикция - a * of the mind выдумка, плод воображения figment вымысел, фикция;
figment of the imagination плод воображения figment вымысел, фикция;
figment of the imagination плод воображения -
119 unimaginative
ˈʌnɪˈmædʒɪnətɪv прил. лишенный воображения, прозаический лишенный воображения unimaginative лишенный воображения, прозаическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unimaginative
-
120 pregnancy
['pregnənsɪ]1) Общая лексика: беременность, богатство (воображения и т. п.), богатство воображения, важность, изобретательность, сила воображения, содержательность, сообразительность, супоросность, суягность, чреватость2) Сельское хозяйство: стельность3) Ветеринария: жерёбость4) Собаководство: щенность
См. также в других словарях:
ВООБРАЖЕНИЯ ВИДЫ — различают следующие виды воображения: активное и пассивное; воссоздающее (репродуктивное) и творческое; фантазии, мечты и грезы … Психомоторика: cловарь-справочник
Воображения развитие — развитие способности ребенка к созданию новых образов на основе мысленного преобразования объектов и ситуаций, встречавшихся в его опыте. Элементарные формы В. можно наблюдать уже в конце младенческого возраста, в первых детских играх напр.,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
игра воображения — См … Словарь синонимов
Игра воображения — Жанр комедия Режиссёр Михаил Пташук Продюсер Владимир Есинов Людмила Тимошенко Евгений Кравцов Автор … Википедия
Пирамида: За гранью воображения (фильм) — Пирамида: За гранью воображения Pyramid: Beyond Imagination Жанр научно популярный фильм Режиссёр Джонатан Стэмп Продюсер Стивен Мануэль … Википедия
Методы развития творческого воображения — ТРИЗ теория решения изобретательских задач, основанная Генрихом Сауловичем Альтшуллером и его коллегами в 1946 году, и впервые опубликованная в 1956 году[1] это технология творчества, основанная на идее о том, что «изобретательское творчество… … Википедия
Пирамида: За гранью воображения — Pyramid: Beyond Imagination Жанр научно популярный фильм Режиссёр Джонатан Стэмп Продюсер Стивен Мануэль В главных ролях Омар Шариф … Википедия
Игра воображения (фильм) — Игра воображения Жанр комедия Режиссёр Михаил Пташук Продюсер Владимир Есинов Людмила Тимошенко Евгений Кравцов Автор сценария … Википедия
Бред воображения — (Dupre, Longre, 1914) бред, содержанием которого становятся плоды болезненного и большей частью пассивного воображения, поскольку роль осознанной активности самих пациентов в них стремится к нулю. Бред носит изменчивый, неправдоподобный, лишённый … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Процесс воображения — Имена существительные ВИДЕ/НИЕ, грёза. Продукт воображения. ВЫ/ДУМКА, воображе/ние, вы/мысел, до/мысел, измышле/ние, леге/нда, не/быль, фанта/зия, книжн. фанто/м, разг. ба/сня, разг. небыва/льщина, разг. небыли/ца, разг. приду/мка,… … Словарь синонимов русского языка
ИГРА ВООБРАЖЕНИЯ — «ИГРА ВООБРАЖЕНИЯ», Беларусь, БЕЛАРУСЬФИЛЬМ/МИНСККОМПЛЕКСБАНК/ТVI, 1995, цв., 75 мин. Лирическая комедия. По одноименной пьесе Эмиля Брагинского. Состоятельный дипломат, а может быть, бизнесмен Павел Антошин (И. Костолевский) возвращается из… … Энциклопедия кино