-
101 экзальтированный
exalted имя прилагательное: -
102 Божественный
Divine имя прилагательное: -
103 тонный
-
104 возгонять
sublime глагол: -
105 выспренний
bombastic имя прилагательное: -
106 горделивый
proud имя прилагательное: -
107 небесно-голубой
skyey имя прилагательное: -
108 высокий и крутой
high-pitched имя прилагательное: -
109 очень высокий
very high имя прилагательное: -
110 с претензиями
with claims имя прилагательное: -
111 воспарять духом
воспарять духом (душою, мыслью)уст., высок.- Как только воспаришь духом - так сейчас и слог является возвышенный. (И. Тургенев, Записки охотника) — 'As soon as you get inspiration, the high soaring style comes before you know it.'
Русско-английский фразеологический словарь > воспарять духом
-
112 патетический
1. pathetic2. ferventСинонимический ряд:высокий (прил.) возвышенный; высокий; патетичный; приподнятый; торжественный -
113 приподнятый
high; elevatedСинонимический ряд:1. высокий (прил.) возвышенный; высокий; патетический; патетичный; торжественный2. поднятый (прил.) задранный; поднятый; подъятый -
114 высокий
прил.Русское многозначное прилагательное высокий относится как к одушевленным, так и неодушевленным и абстрактным существительным, независимо от их формы. Английские эквиваленты различаются по этим параметрам.1. high — высокий (имеющий большую протяженность снизу вверх, употребляется только с неодушевленными существительными): a high building — высокое здание; a high tree — высокое дерево; five feet high — высотой в пять футов; high standard — высокий образец; high principles — высокие принципы; high hopes — большие надежды2. tall — высокий (преимущественно с одушевленными существительными; tall может относиться к неодушевленным существительным, предполагая вытянутую или удлиненную форму с узким основанием): a tall boy — высокий мальчик; five feet tall — ростом в пять футов; a tall woman — высокая женщина/стройная женщина; a tall tree — высокое дерево; tall windows — высокие узкие окна/готические окна; tall post — высокий столб; tall glasses — высокие бокалы3. lofty — высокий, возвышенный (содержит компонент «вызывающий восхищение»; слово литературного стиля): lofty style — высокий стиль; lofty principles (ideals) — высокие принципы (идеалы)/благородиые принципы (идеалы); lofty towers of the old building — высокие красивые башни старого здания/вызывающие восхищение высокие башни старого здания -
115 крутой берег
Русско-английский военно-политический словарь > крутой берег
-
116 морской берег
1. seashoreвыбросил на берег; выброшенный на берег — washed ashore
высадил на берег; высаженный на берег — put ashore
2. sea coastРусско-английский военно-политический словарь > морской берег
-
117 очертание берега
Русско-английский военно-политический словарь > очертание берега
-
118 пониженный бак
Русско-английский военно-политический словарь > пониженный бак
-
119 пониженный ют
ют — poop superstructure
Русско-английский военно-политический словарь > пониженный ют
-
120 рельеф берега
Русско-английский военно-политический словарь > рельеф берега
См. также в других словарях:
возвышенный — Высокий; выспренний, высокопарный, ходульный; идеальный, заоблачный, надзвездный, неземной. Ср. . .. См. высокий, духовный … Словарь синонимов
ВОЗВЫШЕННЫЙ — ВОЗВЫШЕННЫЙ, возвышенная, возвышенное (книжн.). 1. (кратк. возвышен, возвышена, возвышено). прич. страд. прош. вр. от возвысить (устар.). 2. Высоко расположенный над уровнем моря. Фотосъемка возвышенной местности. 3. Полный высокого значения,… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗВЫШЕННЫЙ — ВОЗВЫШЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна. 1. Возвышающийся над окружающим, высокий. Возвышенная местность. 2. перен. Благородный и глубокий, стоящий выше повседневности (высок.). Возвышенная цель. | сущ. возвышенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
возвышенный — ВОЗВЫШЕННЫЙ1, поэтический, поэтичный, романтический, эмоциональный ВОЗВЫШЕННЫЙ2, высокий, устар. выспренний ВОЗВЫШЕННЫЙ3, приподнятый, торжественный ГИМН, славословие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
возвышенный — ая, ое; ен, енна 1) полн. ф. Расположенный выше окружающего, возвышающийся над чем л. Возвышенная местность. Левый, возвышенный... берег реки имеет высоту около 30 метров (Арсеньев). Синонимы: высо/кий Антонимы: ни/зменный 2) перен. Исполненный… … Популярный словарь русского языка
ВОЗВЫШЕННЫЙ/ЭФФЕКТИВНЫЙ — (dignified/efficient) Уолтер Бейджхот (Bagehot) в работе Английская конституция ( The English Constitution , 1867), утверждал, что конституция должна состоять из двух частей – одной, предназначенной для возбуждения и поддержания глубокого… … Политология. Словарь.
возвышенный — 1. возвышенный, ен, ена, ено, ены, прич. 2. возвышенный, ен, енна, енно, енны, прил … Русское словесное ударение
Возвышенный — I прил. Расположенный выше прилегающей местности. II прил. 1. Более высокий по тону. 2. разг. Громкий, резкий; повышенный (голос). 3. перен. Приподнятый, торжественный. III прил. 1. Отличающийся высокими нравственными качествами, чистотой чувств… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возвышенный — возвышенный, возвышенная, возвышенное, возвышенные, возвышенного, возвышенной, возвышенного, возвышенных, возвышенному, возвышенной, возвышенному, возвышенным, возвышенный, возвышенную, возвышенное, возвышенные, возвышенного, возвышенную,… … Формы слов
возвышенный — низменный низкий будничный униженный … Словарь антонимов
возвышенный — возв ышенный; кратк. форма прич. ен, ена; кратк. форма прил. (полный высокого содержания) ен, енна … Русский орфографический словарь