-
1 благочестивый
pious имя прилагательное: -
2 благочестивый
1) (соблюдающий предписания религ. канонов и церк. установления) godly, pious, devout, devotional2) ( православный) OrthodoxРусско-английский словарь религиозной лексики > благочестивый
-
3 благочестивый
1) General subject: devotional, devout, godly, goody, goody goody, heavenly minded, holy mackerel!, pious, righteous2) Colloquial: goody-goody3) Religion: god-fearing, pietist, pietistic4) Jargon: pi5) Sublime: heavenly-minded6) Makarov: holy7) Yiddish: frum8) Christianity: reverend -
4 благочестивый
уст.pious, devout -
5 благочестивый
-
6 благочестивый
pious, devout -
7 благочестивый
Devout, godly, pious, reverend; holyРусско-английский глоссарий христианской лексики > благочестивый
-
8 благочестивый
pious, devout -
9 благочестивый
прил.pious, devout -
10 благочестивый
-
11 благочестивый человек
Jargon: holy JoeУниверсальный русско-английский словарь > благочестивый человек
-
12 сентиментально благочестивый
General subject: goodyУниверсальный русско-английский словарь > сентиментально благочестивый
-
13 Сульпиций II Благочестивый, еп. Буржский
(ум. 647; катол. св., д. п. 17 января) St. Sulpicius, bp. of BourgesРусско-английский словарь религиозной лексики > Сульпиций II Благочестивый, еп. Буржский
-
14 сентиментально благочестивый
Русско-английский синонимический словарь > сентиментально благочестивый
-
15 набожный
pious имя прилагательное: -
16 ханжеский
-
17 религиозный
religious имя прилагательное: -
18 чувствительно настроенный
goody имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > чувствительно настроенный
-
19 праведный
1. ( благочестивый) pious, religious2. ( справедливый) just, righteous -
20 Павел Новый, свт.
(ум. 784; константинопольский птрх., благочестивый, боролся с иконоборчеством, д. п. 30 августа / 12 сентября) St. Paul the New, Patriarch of Constantinople, Paul IVРусско-английский словарь религиозной лексики > Павел Новый, свт.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
благочестивый — Богобоязненный, набожный, религиозный, правоверный, ортодоксальный; богоугодный, божественный, смиренный. Ср … Словарь синонимов
БЛАГОЧЕСТИВЫЙ — БЛАГОЧЕСТИВЫЙ, благочестивая, благочестивое; благочестив, благочестива, благочестиво (книжн. церк.). Соблюдающий предписания религии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛАГОЧЕСТИВЫЙ — БЛАГОЧЕСТИВЫЙ, ая, ое; ив. Соблюдающий предписания религии, церкви. Б. прихожанин. | сущ. благочестие, я, ср. и благочестивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
благочестивый — ая, ое. Религиозный, набожный, соблюдающий предписания религии. ► [Феклу ша:] И купечество все народ благочестивый, добродетелями многими украшенный. // Островский. Гроза // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Благочестивый обман — Благочестивый обман, святая ложь, ложь во спасение (лат. pia fraus; итал. santo inganno[1]) морально теологическая концепция о допустимости сознательного обмана для «вящей славы Божьей» и спасения души [2]. Согласно этой концепции … Википедия
(благочестивый )хулиган — И богу вновь раскрыл, раскаясь, сени / Неистовой души своей Есенин, / Благочестивый русский хулиган... И.Северянин, Есенин … Словарь оксюморонов русского языка
Благочестивый — прил. 1. Почитающий Бога [Бог I], соблюдающий предписания религии. 2. Преисполненный благочестия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
благочестивый — благочестивый, благочестивая, благочестивое, благочестивые, благочестивого, благочестивой, благочестивого, благочестивых, благочестивому, благочестивой, благочестивому, благочестивым, благочестивый, благочестивую, благочестивое, благочестивые,… … Формы слов
благочестивый — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} набожный, Бога чтущий, благоговейный (Лук. 2, 25; Деян. 10 … Словарь церковнославянского языка
благочестивый — благочест ивый … Русский орфографический словарь
благочестивый — … Орфографический словарь русского языка