-
1 ciprés
-
2 chaparra
-
3 palo
m2) дерево, древесинаpalo brasil (del Brasil, de Fernambuco, de Pernambuco) — древесина цезальпинии (употр. как краситель)palo campeche( de Campeche) — древесина кампешевого дерева (употр. как краситель)3) бревно, брусpalo de popa, palo mesana — бизань-мачта5) удар палкойderrengar (doblar) a uno a palos разг. — пересчитать рёбра кому-либо7) карт. мастьseguir el palo — ходить в масть9) палочка ( у некоторых букв)11) груб. совокупление12) охот. жёрдочка, насест ( для охотничьих соколов)13) уст. хина15) Сал. перетягивание шеста ( аналогично перетягиванию каната)18) Вен., Дом. Р., П.-Р. глоток вина••palo amargo бот. — квассия горькаяpalo bañón, palo de Bañón — жостер ( вечнозелёный кустарник)palo santo, palo de las Indias Ам. — бакаутовое дерево, гваяковое деревоpalo ensebado ( enjabonado) Ам. — намыленный (смазанный салом) столб с призами ( на праздниках)palo de esteva — рукоятка плугаa medio palo Ам. — полупьяныйello dirá si es palo o pedrada разг. — там посмотрим; поживём - увидимno se dan palos de balde разг. ≈≈ даром и чирей не сядет -
4 bugambilia
сущ.общ. Бугенвиллея, вечнозелёный кустарник с яркими цветами, распространённый в Южной Америке -
5 de verdor perenne
сущ.общ. вечнозелёный -
6 verde durante todo el año
прил.общ. вечнозелёныйИспанско-русский универсальный словарь > verde durante todo el año
-
7 boj(e)
m(вечнозелёный) самши́т ( Buxus sempervirens) -
8 boj(e)
m(вечнозелёный) самши́т ( Buxus sempervirens) -
9 hoja
f1) лист, листо́к ( растения); colect ли́стья; листва́hoja de parra — фи́говый листо́к пр и перен
caída de la hoja — листопа́д
de hoja caduca, caediza — ( о растении) листопа́дный
de hoja perenne, persistente — вечнозелёный
2) лепесто́к3) tb colect лист; пласти́наhoja de acero — стально́й лист; листова́я сталь
hoja de lata — см hojalata
4) лист, слой, пласти́н(к)а ( чего-л слоистого)5) ле́звие; полотно́ ( пилы)hoja de afeitar — бри́твенное ле́звие
6) фольга́pasar, volver la hoja — переверну́ть страни́цу, откры́ть но́вую страни́цу чего пр и перен
8)tb hoja suelta — листо́к: газе́та, объявле́ние, проспе́кт ( на одном листе)
9)tb hoja volante — листо́вка
hoja de estudios — зачётная кни́жка
hoja de ruta — (грузова́я) накладна́я
hoja de servicios — анке́та, ли́чный листо́к ( служащего)
11) ство́рка две́ри, тж окна́12) ист пласти́на, доска́ доспе́ха- poner como hoja de perejil- volver la hoja -
10 ciprés
m(вечнозелёный) кипарис (тж древесина) -
11 chaparra
-
12 palo
m1) палка; трость; посох2) дерево, древесинаpalo brasil (del Brasil, de Fernambuco, de Pernambuco) — древесина цезальпинии (употр. как краситель)
3) бревно, брус4) мор. мачта; рангоутpalo de popa, palo mesana — бизань-мачта
5) удар палкойdar de palos — бить, избивать
moler a palos — избить, измолотить ( кого-либо)
6) ист. казнь через повешение (удушение); сажание на кол7) карт. масть8) бот. ножка ( плодов); цветоножка9) палочка ( у некоторых букв)10) (употр. чаще с гл. dar, llevar, recibir) разг. вред, урон, ущерб11) груб. совокупление12) охот. жёрдочка, насест ( для охотничьих соколов)13) уст. хина14) муз. трость, древко ( смычка)15) Сал. перетягивание шеста ( аналогично перетягиванию каната)16) Сал. хитрость, уловка17) Арг., П.-Р. нахлобучка, нагоняй18) Вен., Дом. Р., П.-Р. глоток вина- palo de hierro
- palo a pique
- palo de ciego
- a palo seco
- andar a palos••palo amargo бот. — квассия горькая
palo bañón, palo de Bañón — жостер ( вечнозелёный кустарник)
palo dulce бот. — солодка, лакричник
palo santo, palo de las Indias Ам. — бакаутовое дерево, гваяковое дерево
palo floreado Вен. — шишка, туз
palo de agua Кол. — ливень
a medio palo Ам. — полупьяный
cada palo aguanta su vela ≈≈ всяк сверчок знай свой шесток
ello dirá si es palo o pedrada разг. — там посмотрим; поживём - увидим
no se dan palos de balde разг. ≈≈ даром и чирей не сядет
См. также в других словарях:
вечнозелёный — вечнозелёный … Русский орфографический словарь
вечнозелёный — вечнозелёный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вечнозелёный — вечнозелёный … Словарь употребления буквы Ё
ВЕЧНОЗЕЛЁНЫЙ — ВЕЧНОЗЕЛЁНЫЙ, ая, ое. О растениях: с не желтеющими и не опадающими в течение всего года листьями, хвоей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вечнозелёный — сущ., кол во синонимов: 1 • вечнозеленый (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вечнозелёный — вечнозелёный, вечнозелёная, вечнозелёное, вечнозелёные, вечнозелёного, вечнозелёной, вечнозелёного, вечнозелёных, вечнозелёному, вечнозелёной, вечнозелёному, вечнозелёным, вечнозелёный, вечнозелёную, вечнозелёное, вечнозелёные, вечнозелёного,… … Формы слов
Вечнозелёный — Побег пихты белой показывает листья трёх лет подряд Вечнозелёное растение – в ботанике растение, чья листва сохраняется в течение всего года и каждый лист сохраняется на дереве более 12 месяцев. В противоположность вечнозелёным, существуют так… … Википедия
вечнозелёный — ая, ое. Покрытый листьями (или хвоей) в течение всего года. Вечнозеленые растения … Малый академический словарь
вечнозелёный — … Орфографический словарь русского языка
вечнозелёный — ая, ое. Не сбрасывающий листвы; остающийся с зелёной листвой, хвоей в течение всего года (о растениях) … Словарь многих выражений
вечнозелёный — веч/н/о/зелён/ый … Морфемно-орфографический словарь