-
81 standard round
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > standard round
-
82 nipping
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nipping
-
83 bit-sharpening practice
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bit-sharpening practice
-
84 temperer
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > temperer
-
85 rising feed
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rising feed
-
86 буровой
-
87 changing time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > changing time
-
88 commandant
ˌkɔmənˈdænt сущ.
1) командир, командующий, военачальник (независимо от ранга) Syn: commander, commanding officer
2) комендант (военный комендант крепости, города, района)
3) командир отряда буров(во время англо-бурской войны в Южной Африке, по званию между майором и полковником) начальник;
командир комендант commandant комендант ~ начальник, командирБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commandant
-
89 dresser
̈ɪˈdresə I сущ.
1) театр. костюмер
2) говорится о человеке, оцениваемом с точки зрения того, как он одевается smart dresser ≈ человек, одевающийся со вкусом;
франт Her husband has often been described as a drab dresser. ≈ О ее муже часто говорили как о неряхе.
3) оформитель витрин
4) мед. ассистент, хирургическая сестра
5) горн. сортировщик;
обогатитель II сущ.
1) брит. буфет
2) амер. комод с зеркалом камердинер тот, кто определенным образом одевается - he's a good * он прекрасно одевается - he's a careless * он ходит в чем попало (американизм) (разговорное) франт, пижон (тж. smart *) тот, кто обрабатывает или выделывает что-л.;
мастер по... - flax * чесальщик льна - floor * мастер по паркету, циклевщик декоратор, оформитель витрин (театроведение) костюмер (медицина) ассистент (при операции, перевязке) ;
хирургическая сестра сортировщик (горное) сортировочный механизм( сельскохозяйственное) зерноочистительная установка бурозаправщик( горное) станок для заправки буров кухонный стол с полками для посуды;
кухонный шкаф( для посуды) (американизм) туалетный столик или комод с зеркалом dresser кожевник ~ театр. костюмер ~ кухонный стол с полками для посуды ~ кухонный шкаф для посуды ~ оформитель витрин ~ горн. сортировщик;
обогатитель ~ амер. туалетный столик, туалет ~ хирургическая сестра ~ амер. человек, одевающийся со вкусом;
франт (тж. smart dresser) -
90 drill
̈ɪdrɪl I
1. сущ.
1) а) сверло, буравчик б) дрель, коловорот;
перфоратор I can't operate an electric drill. ≈ Я не умею сверлить электродрелью. The driller harmed his right arm with a rotary drill. ≈ Рабочий поранил правую руку циркулярной дрелью. Syn: perforator, auger, brace
1.
2) бур;
бурав Syn: auger, gimlet
3) (нефтегазовая) буровая установка, буровая вышка Syn: drilling string
2. гл.
1) а) (про) вертеть, (про) сверлить (дыру, отверстие) б) сл., перен. застрелить( кого-л., тж. с through) There was a bad hole drilled in his chest. ≈ Грудь у него была прострелена. Syn: perforate, prospect
2., bore I
2.
2) бурить, добывать (нефть, газ и т. п.) to drill for oil ≈ бурить нефтяные скважины
3) спорт "подкручивать", "крутить" (мяч, шайбу и т. п.) II
1. сущ.
1) строевые учения, строевая подготовка;
муштровка;
муштра drill cartridge ≈ учебный патрон air-raid drill ≈ воздушные учения evacuation drill ≈ учения по эвакуации fire drill ≈ пожарные учения
2) подготовка, тренировка;
упражнения (тж. спорт), натаскивание (в чем-л.) ;
зубрежка to conduct a drill ≈ проводить занятия ∙ Syn: training
1., discipline
1.
2. гл.
1) а) обучать (строевой подготовке) ;
муштровать;
проходить( строевую подготовку) to drill discipline into cadets ≈ обучать кадетов дисциплине to drill troops ≈ обучать войска Syn: instill, train I б) отдавать точные приказы, строгие распоряжения
2) а) тренировать, натаскивать( in - в учебе, спорте и т.п.) ;
вдалбливать, вбивать( что-л. в кого-л. - into) He drilled his dog in barking at people. ≈ Он натаскивал свою собаку лаять на людей. Sometimes it's impossible to drill the simplest idea into some people. ≈ Иногда кое-кому невозможно вбить в голову даже самые элементарные вещи. б) натаскиваться, тренироваться( in - в чем-л.) ∙ Syn: beat in
3), din
2.
3), drill
2.
1), drive in
3), drum
2.
3), grind in
2), hammer
9), knock in
2), pound in
2), pump in
3), rub in
2), train
3) амер., ж.-д. приводить на запасной путь( вагоны и т. п.) Syn: shunt
2. III
1. сущ., с.-х.
1) борозда, колея Syn: furrow
2) (рядовая) сеялка
3) посев рядами, рядовой посев
2. гл. высаживать, сеять рядами IV сущ. тик( плотная льняная или хлопчатобумажная ткань) V сущ. некоторая разновидность западноафриканского бабуина, мандрил Syn: baboon( техническое) сверло - twist * спиральное сверло бур;
бурав - rotary * турбобур - * bit (техническое) перка;
(горное) буровая коронка - * maker( горное) заправщик буров;
бурозаправочный станок;
дрель;
коловорот - hand * ручная дрель - electric * электродрель (сельскохозяйственное) сеялка (зоология) брюхоногий моллюск( Urosalpinx cinerea) сверлить, высверливать, просверливать - to * a hole просверливать отверстие - to * a hole in smb. (разговорное) застрелить /"продырявить"/ кого-л. бурить - to * for water проводить разведочное бурение в поисках воды( спортивное) придавать вращательное движение( шайбе - хоккей) упражнения;
тренировка (тж. спорт.) - * in grammar практические занятия по грамматике - * book сборник упражнений - * hall тренировочный зал - to know the * знать свой урок;
знать, что надо делать - to learn one's * отработать упражнения (военное) строевая подготовка;
учение;
отработка( приемов и т. п.) ;
(разговорное) тж. муштра - infantry * строевая подготовка пехоты - firing * учебные стрельбы - bayonet * отработка приемов штыкового боя - * ground плац - * ammunition учебные боеприпасы - * cartridge учебный патрон - D. Regulations( военное) строевой устав( разговорное) тренер;
строевик упражнять, тренировать (тж. спорт.) ;
натаскивать;
обучать - to * smb. in Latin натаскивать кого-л. по-латыни - to * knowledge into smb. пичкать кого-л. знаниями;
вдалбливать науку в кого-л. - to * smb. in what he has to say втолковывать кому-л., что он должен сказать - to * a dog to do smth. натаскивать собаку - I can't * (it) into him that one doesn't do such things мне никак не удается втолковать ему /вбить ему в голову/, что так не поступают упражняться;
тренироваться (тж. спорт.) (военное) обучать строю;
муштровать - to * troops обучать строю;
(разговорное) тж. муштровать войска (военное) заниматься строевой подготовкой;
проходить строевое обучение( сельскохозяйственное) (рядовая) сеялка (сельскохозяйственное) рядовой (по) сев (тж. * planting) (сельскохозяйственное) борозда - to sow the grain in *s производить рядовой посев (сельскохозяйственное) сеять, производить рядовой посев (зоология) мандрил (Papio leucophaeus) (текстильное) тик drill с.-х. борозда ~ тех. n бур;
бурав ~ тех. n дрель, коловорот ~ мандрилл (обезьяна) ~ обучать (строю) ;
to drill troops обучать войска ~ вчт. практическая обработка ~ проходить строевое обучение ~ сверлить, бурить ~ тех. n сверло ~ с.-х. (рядовая) сеялка ~ сеять, сажать рядами ~ тик (ткань) ~ тренировать;
to drill in grammar натаскивать по грамматике ~ (физическое) упражнение, тренировка ~ (строевое) учение;
муштровка;
муштра ~ attr.: ~ cartridge учебный патрон ~ attr.: ~ cartridge учебный патрон ~ тренировать;
to drill in grammar натаскивать по грамматике ~ обучать (строю) ;
to drill troops обучать войска network ~s вчт. заключительное комплексное испытание сети squad ~ обучение новобранцев строю -
91 drill set
комплект буровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drill set
-
92 drill-steel set
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drill-steel set
-
93 fishing rack
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fishing rack
-
94 lattice steel tower
1. металлическая башня решетчатой конструкции
2. металлический контейнер решетчатой конструкции (для спуска длинных буров в шахту)Большой англо-русский и русско-английский словарь > lattice steel tower
-
95 length increment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > length increment
-
96 pod
̈ɪpɔd I
1. сущ.
1) а) стручок б) кожура, лузга, шелуха
2) а) кокон( шелковичного червя) б) скорлупа
3) верша (для угрей)
4) а) авиац. отделяемый грузовой отсек( транспортного самолета) б) авиац. гондола двигателя
5) груб. брюхо be in pod
6) геол. залежь руды или образование горных пород, имеющие удлиненную форму распространения( напоминающую стручок)
2. гл.
1) покрываться стручками, давать стручки
2) лущить (горох) II сущ. группа птиц или животных, собирающихся вместе а) небольшое стадо (напр., китов, моржей) б) стайка( птиц) стручок, боб;
лопатка( гороха, фасоли и др. бобовых) ;
коробочка( льна) шелуха, лузга, кожура - * waste кожура от гороха или бобов;
остатки коробочек после обмолота льна кокон (шелковичного червя) защитная оболочка яиц (насекомых), икры (рыб) (техническое) защитная конструкция отделяемый грузовой отсек( транспортного самолета или космического корабля) (авиация) гондола( двигателя) (грубое) брюхо (морское) обтекатель (геология) удлиненная рудная линза, чечевицеобразная залежь защитный кожух( ядерного реактора) давать стручки покрываться стручками лущить (горох) небольшая стая( китов, моржей) стайка (птиц) (о китах и т. п.) сгонять в стаи;
собираться в стаи (специальное) каналец, желобок( у сверл, буров и т. п.) (сленг) марихуана pod груб. брюхо ~ верша (для угрей) ~ ав. гондола двигателя ~ кокон (шелковичного червя) ~ лущить (горох) ~ небольшое стадо (китов, моржей) ~ ав. отделяемый грузовой отсек (транспортного самолета) ~ покрываться стручками ~ стайка (птиц) ~ стручок;
шелуха, лузга, кожура -
97 rising feed
раздвижная поддержка (для буров)Большой англо-русский и русско-английский словарь > rising feed
-
98 salt-bath furnace
солевая ванна (для закалки буров)Большой англо-русский и русско-английский словарь > salt-bath furnace
-
99 set of drills
комплект буровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > set of drills
-
100 standard round
Большой англо-русский и русско-английский словарь > standard round
См. также в других словарях:
Буров — Буров: Антропоним Буров русская и болгарская фамилия. В списке общерусских фамилий[1] занимает 233 место. Буров, Альберт Григорьевич (1936 2005) советский актёр, театральный педагог. Буров, Андрей Константинович (1900 1957) … … Википедия
Буров — БУРЦЕВ БУРЦОВ БУРЫЙ БУРЫХ БУРЯКОВ БУРЯЧЕНКО БУРАЧЕНКО Бурый, бурец человек с темнорусыми волосами. (Ф). Бурец из тюркского слова со значением гнедой, чалый . (Б). В словаре Даля бурец серый, невзрачный человек, сермяжник.. Из дополнений… … Русские фамилии
Буров А. П. — Буров А. П. Александр Петрович сов. геолог, один из создателей сырьевой базы сов. алмазодоб. пром сти. Окончил ЛГИ (1928). Организовал и возглавил геол. поисковые работы на Ср. Урале (1940 46), в результате к рых выявлены алмазоносные… … Геологическая энциклопедия
БУРОВ — Андрей Константинович (1900 57), архитектор, изобретатель, доктор технических наук. Работал в Москве, создавал проекты крупноблочных (1939 41) и крупнопанельных (1948 49) жилых домов, предложил способ изготовления стекловолокнистых анизотропных… … Русская история
Буров А. К. — Андрей Константинович Буров (* 15 октября 1900, Москва † 7 мая 1957, там же) русский советский архитектор, инженер изобретатель. Член корреспондент Академии строительства и архитектуры СССР, доктор технических наук. Содержание 1 Биография 2… … Википедия
Буров — Андрей Константинович [2(15).10.1900, Москва, 7.5.1957, там же], советский архитектор, учёный, изобретатель. Доктор технических наук (1952). Учился в московском ВХУТЕМАСе (1918 25) у братьев Весниных. Изучал архитектуру в США (Детройт,… … Большая советская энциклопедия
Буров, Владимир Васильевич — Буров Владимир Васильевич Дата рождения: 24 декабря 1939(1939 12 24) (73 года) Место рождения: Алапаевск Гражданство … Википедия
Буров Андрей Константинович — [2(15).10.1900, Москва,≈ 7.5.1957, там же], советский архитектор, учёный, изобретатель. Доктор технических наук (1952). Учился в московском ВХУТЕМАСе (1918≈25) у братьев Весниных. Изучал архитектуру в США (Детройт, 1931) и в Европе (Италия,… … Большая советская энциклопедия
БУРОВ Николай Витальевич — БУРОВ Николай Витальевич, российский актер театра и кино, заслуженный артист России (1985). В 1974 году Николай Буров окончил Ленинградский институт театра, музыки и кино. До 1987 года он работал Театре юного зрителя имени Брянцева, а затем в… … Энциклопедия кино
БУРОВ Андрей Константинович — (1900 57) российский архитектор, изобретатель, доктор технических наук. Разработал проекты крупноблочных (1939 41) и крупнопанельных (1948 49) жилых домов, способ изготовления стекловолокнистых анизотропных строительных материалов (1956) … Большой Энциклопедический словарь
Буров Андрей Константинович — (1900 1957), советский архитектор, учёный, изобретатель. Учился в московском Вхутемасе (1918 25) у братьев Весниных. Преподавал в МАРХИ (1936 38) и в Институте аспирантуры АА СССР (1934 56). Изучал архитектуру в США (Детройт, 1931) и в… … Художественная энциклопедия