-
1 shunt
arteriovenous shunt артерио-венозный шунтinteratrial shunt сброс крови из одного предсердия в другоеinterventricular shunt сброс крови из одного желудочка в другойleft-to-right shunt сброс крови слева направоright-to left shunt сброс крови справа налевоvenous arterial shunt венозно-артериальный шунтEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > shunt
-
2 shunt
shunt [ʃʌnt]1. n1) ж.-д. перево́д на запа́сный путь2) стре́лка3) эл. шунт2. v1) ж.-д. переводи́ть или переходи́ть на запа́сный путь, маневри́ровать2) эл. шунти́ровать3) разг. откла́дывать, класть под сукно́; избега́ть обсужде́ния (чего-л.); перекла́дывать (ответственность, вину и т.п.) на друго́го -
3 shunt
-
4 shunt
-
5 shunt
-
6 Shunt
-
7 shunt
shunt wound generatorгенератор с шунтовой обмоткой -
8 shunt
-
9 shunt
1) токоотвод
2) зашунтированный
3) зашунтировать
4) шунтировать
5) шунтирующий
– Ayrton shunt
– instrument shunt
– shunt box
– shunt capacitance
– shunt characteristic
– shunt conductance
– shunt excitation
– shunt loading
– shunt motor
– shunt reactor
– shunt resistance
– shunt spring
-
10 shunt
1. n тех. перевод, переключение; сдвиг2. n ж. -д. перевод на запасный путь3. n эл. шунт, параллельное включение, соединение4. n ж. -д. стрелка5. n сл. автомобильная катастрофа; столкновение автомобилей6. v отводить; передвигать, сдвигать в сторону7. v отходить, отодвигаться8. v разг. передаватьthe research has been shunted into separate research institutes — исследовательская работа была передана в отдельные исследовательские институты
9. v разг. отпихивать, отталкивать10. v разг. избавляться; откладывать в долгий ящик11. v разг. ж. -д. маневрироватьa train shunted to a siding — поезд, переведённый на запасный путь
12. v разг. эл. шунтировать, параллельно включать, соединятьСинонимический ряд:1. alternate (verb) alternate; carry; seesaw; shuttle; transport; vacillate2. sidetrack (verb) sidetrack; switch -
11 shunt
1. шунт2. шунтировать3. параллельный -
12 shunt
m1) эл. шунт2) параллельная ветвь ( цепи)•- shunt à faible résistance
- shunt incorporé
- shunt magnétique
- shunt non inductif
- shunt ohmique
- shunt résonnant
- shunt thermique
- shunt universel -
13 shunt
mшунт, обходной анастомоз, шунтирование- shunt bidirectionnel
- shunt cave-cave extracorporel
- shunt croisé
- shunt droit-gauche
- shunt gauche-droit
- shunt interne cavo-auriculaire
- shunt intraluminal
- shunt ventriculo-péritonéal -
14 shunt
шунт; параллельная цепь- calibrated shunt
- electric shunt
- galvanometric shunt
- instrument shunt
- magnetic shunt
- measuring shunt
- noninductive shunt
- universal shuntEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > shunt
-
15 shunt
с параллельным возбуждением
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
шунт
-
[IEV number 313-09-04]EN
shunt
resistor connected in parallel with the current circuit of a measuring instrument in order to extend its measuring range
NOTE – A shunt is generally intended to provide a voltage proportional to the current to be measured.
[IEV number 313-09-04]FR
shunt (d'un appareil de mesure)
résistance connectée en dérivation sur le circuit de courant d'un appareil de mesure pour augmenter son étendue de mesure
NOTE – Un shunt est généralement prévu pour fournir une tension proportionnelle au courant à mesurer.
[IEV number 313-09-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
шунтировать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shunt
-
16 shunt
1) отводить2) шунтировать3) шунт (электр.)4) ответвление -
17 shunt
1. сброс2. отводить3. шунт4. шунтировать -
18 shunt
шунт, сброс ( крови); отводить, шунтировать- interatrial shunt
- interventricular shunt
- left-to-right shunt
- right-to-left shunt
- venous-arterial shunt* * *• отводить• сброс• шунт -
19 shunt
разъезд; шунт; ответвление; параллельное сопротивление; II шунтировать; включать параллельно; маневрировать; производить манёвры; отводить на запасный путь- shunt winding -
20 shunt
[ʃʌnt]shunt разг. откладывать, класть под сукно; избегать обсуждения (чего-л.) shunt ж.-д. перевод на запасный путь shunt ж.-д. переводить или переходить на запасный путь, маневрировать shunt стрелка shunt эл. шунт shunt эл. шунтировать
См. также в других словарях:
shunt — [ ʃœ̃t ] n. m. • 1881; mot angl., de to shunt « dériver » ♦ Anglic. 1 ♦ Électr. Résistance, placée en dérivation, généralement aux bornes d un appareil afin de modifier son calibre ou de le protéger. ⇒ court circuit, 1. dérivation. 2 ♦ Méd. Court … Encyclopédie Universelle
Shunt — 〈[ ʃʌ̣nt] m. 6〉 = Nebenwiderstand [<engl. shunt „Nebengleis, elektr. Nebenschluss“] * * * Shunt [ʃʌnt; englisch, eigentlich »(Zusammen)stoß«] der, s/ s, 1) elektrische Messtechnik: Nebenschluss. 2) … Universal-Lexikon
Shunt — Shunt, n. [Cf. D. schuinte slant, slope, declivity. See {Shunt}, v. t.] 1. (Railroad) A turning off to a side or short track, that the principal track may be left free. [1913 Webster] 2. (Elec.) A conducting circuit joining two points in a… … The Collaborative International Dictionary of English
shunt´er — shunt «shuhnt», verb, noun. –v.t. 1. a) to switch (a train) from one track to another: »The car was uncoupled from the rest of the train and shunted into a siding (London Times). SYNONYM(S): deflection. b) to switch (anything) to another route or … Useful english dictionary
Shunt — Shunt, v. t. [imp. & p. p. {Shunted}; p. pr. & vb. n. {Shunting}.] [Prov. E., to move from, to put off, fr. OE. shunten, schunten, schounten; cf. D. schuinte a slant, slope, Icel. skunda to hasten. Cf. {Shun}.] 1. To shun; to move from. [Obs. or… … The Collaborative International Dictionary of English
Shunt — may refer to:* Shunt (medical), a hole or passage allowing fluid to move from one part of the body to another * Shunt (electrical), a device allowing electrical current to pass around a point in a circuit * Shunt (railway operations), the process … Wikipedia
Shunt — [schạnt; aus engl. shunt = Nebenanschluß, Nebenleitung] m; [s], s: „Nebenschluß“: a)infolge angeborenen Defektes in der Herzscheidewand (vgl. Rechts links Shunt u. Links rechts Shunt) oder infolge falscher Einmündung der großen, herznahen… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
shunt — [shunt] vt., vi. [ME schunten < ? or akin to SHUN] 1. to move or turn to one side; turn aside or out of the way 2. to shift or switch, as a train, car, etc. from one track to another 3. Elec. to divert or be diverted by a shunt: said of a… … English World dictionary
shunt — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS elettron. resistenza collegata in parallelo con un circuito elettrico allo scopo di diminuire l intensità della corrente che vi circola 2. TS elettr. → derivatore 3. TS edil. canna fumaria che raccoglie i… … Dizionario italiano
Shunt — [ʃant] der; s, s <aus gleichbed. engl. shunt, eigtl. »(Zusammen)stoß«, zu to shunt, vgl. ↑shunten>: 1. parallel geschalteter Widerstand (Elektrot.). 2. a) infolge eines angeborenen Defekts bestehende Verbindung zwischen großem u. kleinem… … Das große Fremdwörterbuch
Shunt — Shunt, v. i. To go aside; to turn off. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English