-
1 طور
IIIطَوْرٌмн. أَطْوَارٌ1) стадия, фаза; геол. период; الـطور الثلاثىّ триасовый период; الـطور الطباشيرىّ меловой период; الـطور الكَوْنِىّ космический период; الـطور الجيوليجىّ геологический период; الـطور البدائىّ архейская эра; نظريّة اطوار نموّ النبات теория стадиальности развития растений2) состояние, положение3) вид, категория4) манера; поведение; غريب الاطوار странный; со странностями, эксцентричный5) граница; خرج عن طوره выйти из равновесия, выйти из себя; أخرج عن طوره вывести кого-л. из равновесия; * طور ا بعدطور время от времени;... ا... طوراطور или حينا... وطورا то..., то...طُورٌмн. أَطْوَارٌгора* * *
а-=pl. = أطوار
1) период, этап; фаза
2) состояние, положение
-
2 طَوْرٌ
мн. أَطْوَارٌ1) стадия, фаза; геол. период; الـطَوْرٌ الثلاثىّ триасовый период; الـطَوْرٌ الطباشيرىّ меловой период; الـطَوْرٌ الكَوْنِىّ космический период; الـطَوْرٌ الجيوليجىّ геологический период; الـطَوْرٌ البدائىّ архейская эра; نظريّة اطوار نموّ النبات теория стадиальности развития растений2) состояние, положение3) вид, категория4) манера; поведение; غريب الاطوار странный; со странностями, эксцентричный -
3 فترة
Iفَتْرَةٌ1вялость, слабостьIIفَتْرَةٌ2 мн. فَتَرَاتٌ или فِتْرَةٌ мн. فِتْرَاتٌ1) период времени, промежуток; زمنيّة وجيزة فترة короткий промежуток времени; الانتقال فترة переходный период; فترة رفترة بين или بين فترة واخرى или فى مترات متقطّعة время от времени; فترة من غير беспрерывно2) перерыв, каникулы; الاستراحة فترة перерыв на отдых, перемена* * *
а-а=pl. = فترات
период, промежуток (времени)
-
4 حقبة
حِقْبَةٌмн. حِقَبٌ(значительный) период времени геол. эра; الـحقبة الاوْلويّة палеозойская эра; الـحقبة الثانويّة мезозойская эра* * *
и-а=pl. = حقب
период времени
-
5 خمس
Iخَمَسَп. Iу خَمْسٌбрать пятую часть (чего-либо)IIخَمْسٌخَمْسَةٌخُمْسٌмн. أَخْمَاسٌодна пятая часть (чего-л.) ; ضرب اخماسا لاسداس а) строить догадки, предположения; б) хитрить; راجع اخماسه و اسداسه проверять свои догадки, предположенияIVخِمْسٌпятидневный период; خمس حمّى الـ пятидневная перемеживающаяся лихорадка2) период времени, в течении которого верблюд переносит жажду* * *
а-=f. от خمسة
-
6 دور
IIIدَوْرٌмн. أَدْوَارٌ1) оборот2) период; لقد مضى دور الكلام وحلّ دور العمل пора от слов перейти к делу3) круг4) шахм. партия5) чередование; приступ, припадок6) очередь; بـ دور ه в свою очередь; دوربال поочередно7) смена (на производстве)8) сессия; انعقاد البرلمان دور парламентская сессия9) цикл10) стадия11) этаж12) песня, ария; номер (концертной программы13) роль;... لعب دورا (كبيرا) فى играть (большую) роль в... ;... قام بـدور حاسم فى играть решающую роль в... ; اعجبه الممثّل فى دور عطيل ему понравился этот артист в роли Отелло* * *
у=pl. от دار
دور
а-=pl. = أدوار
1) оборот; круг
2) очередь
3) период, стадия
4) сессия
5) роль
6) ег. этаж
-
7 دورة
دَوْرَةٌмн. دَوْرَاتٌ1) оборот; обращение; رأس المال دورة оборот капитала; ال دورة الدمويّة кровообращение; (ال دورة الدمويّة الكبرى (الصغرى большой (малый) круг кровообращения2) период; ال دورة الجليديّة ледниковый период3) цикл4) очередь5) смена (на производстве)6) сессия; استثنائيّة دورة чрезвычайная сессия;7) северооборот; ثلاثيّة دورة трёхполье, трёхпольный севооборот; رباعيّة دورة четырёхполье, четырёхпольный севооборот; ودورة القطن دائما برسيم после хлопка всегда сеется клевер8) курсы9) фортель10) спорт. круг; раунд; ال دورة الاولمبيّة олимпиада; * (الماء (المياه دورة уборная, ватерклозет; ال دورة الشهريّة месячные* * *
а-а=pl. = دورات
1) круговорот; циркуляция
2) оборот; поворот
3) сессия; тур
-
8 مدّة
Iمَدَّةٌ1) основа (ткани)2) грам. маддаIIمُدَّةٌмн. مُدَدٌпериод, промежуток времени, срок; حكم رئيس الخمهوريّة مدّة срок полномочий президента; قصيرة مدّة короткий срок; فى مدّة اسبوعٍ в течение недели; مدّةً некоторое время; مدّة منذ некоторое время тому назад; مدّة ال на время; مدّةمُضِىّ ال юр. Истечение давности; مدّةبمُضِىّ ال за давностью* * *
уа=pl. = مدد
период, промежуток (времени); срок;
-
9 خِمْسٌ
пятидневный период; خِمْسٌ حمّى الـ пятидневная перемеживающаяся лихорадка2) период времени, в течении которого верблюд переносит жажду -
10 دَوْرَةٌ
мн. دَوْرَاتٌ1) оборот; обращение; رأس المال دَوْرَةٌ оборот капитала; ال دَوْرَةٌ الدمويّة кровообращение; (ال دَوْرَةٌ الدمويّة الكبرى (الصغرى большой (малый) круг кровообращения2) период; ال دَوْرَةٌ الجليديّة ледниковый период3) цикл4) очередь5) смена (на производстве)6) сессия; استثنائيّة دَوْرَةٌ чрезвычайная сессия;7) северооборот; ثلاثيّة دَوْرَةٌ трёхполье, трёхпольный севооборот; رباعيّة دَوْرَةٌ четырёхполье, четырёхпольный севооборот; ودَوْرَةٌ القطن دائما برسيم после хлопка всегда сеется клевер8) курсы9) фортель10) спорт. круг; раунд; ال دَوْرَةٌ الاولمبيّة олимпиада; * (الماء (المياه دَوْرَةٌ уборная, ватерклозет; ال دَوْرَةٌ الشهريّة месячные -
11 فَتْرَةٌ
1вялость, слабость2мн. فَتَرَاتٌилиفِتْرَةٌмн. فِتْرَاتٌ1) период времени, промежуток; زمنيّة وجيزة فَتْرَةٌ короткий промежуток времени; الانتقال فَتْرَةٌ переходный период; فَتْرَةٌ رفَتْرَةٌ بين или بين فَتْرَةٌ واخرى или فى مترات متقطّعة время от времени; فَتْرَةٌ من غير беспрерывно2) перерыв, каникулы; الاستراحة فَتْرَةٌ перерыв на отдых, перемена -
12 أجل
Iأَجِلَп. Iа أَجَلٌоттягиваться, откладыватьсяIIأَجَلٌмн. آجَالٌ1) промежуток, период времени; فى الأجل القريب в ближайшем будущем2) предел; срок; أجل قصير или ذو الآجل القصيرة краткосрочный; أجل طويل ال долгосрочный; أجل بال а) на срок; б) в кредит; بقى الى أجل غير مسمّى остаться надолго (на неопределенный срок)3) конец (жизни) ; ال أجل المحتوم неизбежный конец, смерть; جاء( اذقضى) أجل ـه его мертный час пробилأَجَلْутверд. частица даIVأَجْلٌل أجل ـه:из-за него, ради него;... ل أجل ان для того чтобы; من أجل ذلك из-за того, потому; من+) أَجْرَنُّه أجل+انه) нар. так он, потому что он* * *
аа=pl. = آجال
срок; предел
أجل
аа-частица да
-
13 انتقالىّ
-
14 ثلث
-
15 ثلجىّ
ثَلْجِىٌّснежный; ледяной; ледниковый; عاصفة ثلجىّ ـة метель; ثلجىّ العصر ال ледниковый период -
16 جليد
-
17 حمل
Iحَمَلَп. Iи حَمْلٌ1) нести, носить, переносить; везти, возить, перевозить2) брать, поднимать груз; снимать (что-л. с чего عن) ; держать3) иметь, питать (чувство) ;... الحقد ل حمل ненавидеть питать ненависть к кому-л.... فكرة طيّبة عن حمل иметь хорошее мнение о...4) иметь; المقال توقيعه حمل статья за его подписью; امراضا معديّة حمل быть носителем заразных болезней; مؤَهّلا حمل иметь атестат; اسما لامعا حمل иметь блестящее имя5) поднимать на (что), побуждать, подстрекать (к чему على)6) бросаться, нападать (на кого), атаковать (кого على) ; вести компанию (против кого على) عليه حملة شعواء حمل вести против кого-л. яростную атаку7) приносить плоды (о дереве)8) беременеть (от кого من)9) относить, приписывать (что-л. к кому على) ; * ـه محمل حسن النيّة حمل отнестись к чему-л. доброжелательноIIحَمْلٌ1) несение, поднятие; الاث قال حمل спорт. тяжёлая атлетика; поднятие тяжестей2) перевозка, переноска3) зачатие, беременность; حمل فى دور ال в период беременности4) хамль (мера веса равная 200 اقّة или 249,6 кг)حَمَلٌмн. حُمْلاَنٌягнёнок; حمل برج ال астр. созвездие ОвнаIVحِمْلٌмн. أَحْمَالٌтяжесть, груз, бремя, ноша; البعير حمل предельный груз, который может взять верблюд* * *
ааа1) нести; везти; переправлять
2) брать, поднимать (чтобы нести)
3) побуждать к чему
4) нападать на кого; вести кампанию против кого
5) иметь при себе; обладать
حمل
и-=груз, ноша
-
18 دهر
دَهْرٌмн. دُهُورٌ мн. أَدْهُرٌ1) эпоха, век; геол. эра; الانسان دهر век человека; الـ دهر الاوّل палеозойская эра; الـ دهر الثانى мезозойская эра; الـ دهر الثالث третичная эра; الـ دهر الرابع четвертичная эра; ما كذب دهر ه он никогда не врал; ادهر или الى دهر الداهرين навеки, навсегда; على مدى الدهور на веки веков2) судьба, рок; الى دهر الداهرين навеки, навсегда; دهر يد الـ рука судьбы; دهر بنات الـ образн. несчастья; دهر تصرّفات الـ или دهر تصاريف الـ или دهر صروف الـ превратности судьбы; اكل عليه الـ دهر و شرب образн. жизнь состарила его* * *
а-=pl. = دهور
pl. = أدهر
период; эпоха
-
19 رباعىّ
رُبَاعِىٌّ1.1) четвертной, состоящий из четырёх; رباعىّ الاحرف четырёхбуквенный; الاضلاع رباعىّ мат. четырёхбедренный; الارجل رباعىّ четвероногий; رباعىّ الهرم ال четырёхугольная пирамида2) геол. четвертичный; رباعىّ الدور ال четвертичный период; 2. муз. квартет; поэт. четверостишие* * *
уаи=1. четырёхсторонний
2. квартет
-
20 ربع
Iرَبَعَп. Iа رَبْعٌ1) пастись (на весенней траве)2) идти рысью3) быть четвертым4) брать четвертую часть5) возобновляться на четвертый день (о лихорадке).6) останавливаться,пребывать, ждать7) спорт. поднимать тяжестиIIرِبْعٌчетырёхдневный период; ربع حمّى ال перемежающаяся лихородкаرَبْعٌ1занятие тяжелоатлетаIVرَبْعٌ2 мн. رُبُوعٌ мн. رِبَاعٌ1) жилище; большой дом; жилая постройка2) большая группа, компания3) мн. земля, территория; ربوع البلاد территория страны; ربوع اليمن Йемен; ربوع العالم العربىّ земли арабского мираVرَبْعٌ3, رَبْعَةٌтж. القامة ربع средненего ростаVIرُبْعٌмн. أَرْبَاعٌ1) четверть;, четвёртая часть; الدائرة ربع астр. мат. квадрант2) квартал (отчётного года) ; квартальный, трёхмесячный* * *
у-=pl. = أرباع
1) четверть, четвёртая часть
2) квартал (года)
См. также в других словарях:
Период — (греч. periodos «обход», «окружность») термин, введенный Аристотелем для обозначения «речи, имеющей в себе самой начало и конец и легко обнимаемой умом». Под П. следует понимать так. обр. большую синтаксическую единицу, сложное предложение или… … Литературная энциклопедия
ПЕРИОД — периода, м. [греч. periodos] (книжн.). 1. Промежуток времени, в течение к–рого заканчивается какой–н. повторяющийся процесс (науч.). Синодический период обращения планеты (время, в течение к–рого планета совершает один полный оборот вокруг… … Толковый словарь Ушакова
Период — ПЕРИОД (Περιοδος обход, окружность). Этим словом в древней Греции называлась та замкнутая, кольцевая дорога, на которой происходили игры и состязания во время олимпийских празднеств. Этим термином Аристотель стал обозначать особый вид… … Словарь литературных терминов
ПЕРИОД — (греч. periodos путь кругом). 1) промежуток времени между двумя важными историческими событиями. 2) в астрономии то же, что цикл; в арифметике: число цифр, повторяющихся, в том же порядке, бесчисленное множество раз. 3) особенно развитое сложное… … Словарь иностранных слов русского языка
период — а, м. période f. <лат. periodus<гр. periodos обход, круговращение, орбита небесного тела. 1. Промежуток времени, в который протекает та или иная часть общего процесса. БАС 1. Бывают в жизни его периоды во время которых выступает он из… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЕРИОД — муж. срок или промежуток времени, продолжительность; время от одного события до другого. История делится на периоды, сроки. Период первозданный период осадочный, сроки образованья земной толщи. | Длительность самого события, действия, состоянья;… … Толковый словарь Даля
ПЕРИОД — (1) промежуток времени, в течение которого начинается, развивается и заканчивается какой либо процесс; наименьший интервал времени, по истечении которого произвольно выбранные мгновенные значения периодической величины повторяются; (2) П. в… … Большая политехническая энциклопедия
Период С — Студийный а … Википедия
ПЕРИОД — срок протекания экономического процесса, действия, плана, договора, гарантии, уплаты долгов, внесения налогов, выполнения работ (гарантийный период, плановый период, период обложения, период окупаемости). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
период — См … Словарь синонимов
ПЕРИОД — колебаний, наименьший промежуток времени, через который совершающая колебания система возвращается в то же состояние, в котором она находилась в начальный момент, выбранный произвольно. Период величина, обратная частоте колебаний. Понятие период… … Современная энциклопедия
