Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

عطيل

  • 1 عطيل

    عُطَيْلُ
    и. собств. м. Отелло

    Арабско-Русский словарь > عطيل

  • 2 دور

    I
    II
    دَوْرٌ
    мн. أَدْوَارٌ
    1) оборот
    2) период; لقد مضى دور الكلام وحلّ دور العمل пора от слов перейти к делу
    3) круг
    4) шахм. партия
    5) чередование; приступ, припадок
    6) очередь; بـ دور ه в свою очередь; دوربال поочередно
    7) смена (на производстве)
    8) сессия; انعقاد البرلمان دور парламентская сессия
    9) цикл
    10) стадия
    11) этаж
    12) песня, ария; номер (концертной программы
    13) роль;... لعب دورا (كبيرا) فى играть (большую) роль в... ;... قام بـدور حاسم فى играть решающую роль в... ; اعجبه الممثّل فى دور عطيل ему понравился этот артист в роли Отелло
    * * *

    у=
    pl. от دار

    دور
    а-=

    1) оборот; круг
    2) очередь
    3) период, стадия
    4) сессия
    5) роль
    6) ег. этаж

    Арабско-Русский словарь > دور

  • 3 دَوْرٌ

    мн. أَدْوَارٌ
    1) оборот
    2) период; لقد مضى دَوْرٌ الكلام وحلّ دَوْرٌ العمل пора от слов перейти к делу
    3) круг
    4) шахм. партия
    5) чередование; приступ, припадок
    6) очередь; بـ دَوْرٌ ه в свою очередь; دَوْرٌبال поочередно
    7) смена (на производстве)
    8) сессия; انعقاد البرلمان دَوْرٌ парламентская сессия
    9) цикл
    10) стадия
    11) этаж
    12) песня, ария; номер (концертной программы
    13) роль;... لعب دَوْرٌا (كبيرا) فى играть (большую) роль в... ;... قام بـدَوْرٌ حاسم فى играть решающую роль в... ; اعجبه الممثّل فى دَوْرٌ عطيل ему понравился этот артист в роли Отелло

    Арабско-Русский словарь > دَوْرٌ

См. также в других словарях:

  • تعطيل — معجم اللغة العربية المعاصرة تعطيل [مفرد]: 1 مصدر عطَّلَ. 2 (قن) بطلان العقود وانفساخها بطروء حدث جديد. • التَّعطيل الرَّسميّ: توقُّف العمل في الدَّوائر الرَّسميَّة في ظروف مناسبات معيَّنة. • مذهب التَّعطيل: (سف) الذي ينكر أصحابُه صفات البارئ… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»