-
1 трагически
tragically -
2 трагически
-
3 трагично
-
4 трагически
-
5 трагически
-
6 трагически
Синонимический ряд:драматически (проч.) драматическиАнтонимический ряд:комически; смешно -
7 трагически
-
8 трагически
относиться трагически — to see (smth.) in a tragic light
-
9 как в трагедии
General subject: tragically -
10 катастрофически
General subject: tragically -
11 он трагически погиб на Эвересте
Makarov: he was tragically killed on EverestУниверсальный русско-английский словарь > он трагически погиб на Эвересте
-
12 печально
1) General subject: deplorably, dismally, dolefully, glumly, grievingly, grievously, joylessly, lamentably, moodily, mournfully, pensively, plaintively, regrettably, ruefully, sadly, tearfully, tragically, woefully2) Non-profit-making organization: lugubriously -
13 представлять, какой бы была её жизнь, если бы она трагически не погибла в 1997 году
General subject: imagine what her life would be like had she not died tragically in 1997 (http://news-briefs.ew.com/2011/06/28/diana-newsweek-cover/)Универсальный русско-английский словарь > представлять, какой бы была её жизнь, если бы она трагически не погибла в 1997 году
-
14 прискорбно
General subject: deplorably, distressingly, regrettably, sadly, tragically -
15 сработать
1) General subject: go off (You can reach me at this number if the alarm goes off. - если сработает сигнализация), snap into action, activate2) Engineering: deploy (Tragically, her air bag did not deploy in an accident. - подушка безопасности не сработала)3) Mathematics: actuate, come into action, function, operate, trip -
16 трагически
General subject: tragically -
17 трагично
General subject: tragically -
18 ужасно
1) General subject: almighty, appallingly, as anything, as they make 'em, as they make them, awful, awfully, bally, bitter, damned, deadly, deuced, deucedly, devilishly, dreadful, dreadfully, frightfully, ghastly, grievously, horrible, horribly, monstrously, not half, not half bad, parlous, shocking, terrible, terribly, terrifically, tragically, wretchedly, in the worst way, blatantly, as all hell (усилительное слово)2) Colloquial: beastly, devilish, like anything, like mad, whopping, horrendously (используется в качестве интенсификатора)4) American: like sixty5) Jargon: fierce6) Emotional: atrociously, clinking, confoundedly, damnably, desperate, disgustingly, fearfully, hideously, lamentably, miserably7) Makarov: as hell, like devils, like the devil, tremendously8) Emotional: ferociously, half, bitterly (холодно и т.п.)9) Phraseological unit: in an ugly way (prepositional phrase, e.g. He was dressed in an ugly way = terribly) -
19 умереть прискорбно рано
Makarov: die at a tragically early ageУниверсальный русско-английский словарь > умереть прискорбно рано
-
20 трагически
нареч.tragicallyтрагически относиться к чему-л. — see* smth. in a tragic light
окончиться трагически — end in (a) tragedy, have a tragic end
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tragically — tra|gic|ally [ˈtrædʒıkli] adv in a way that makes you feel sad, especially because someone has died ▪ She was tragically killed in a car accident. [sentence adverb] ▪ Tragically her dancing career ended only six months later. [+ adjective/adverb] … Dictionary of contemporary English
tragically — adv. Tragically is used with these adjectives: ↑ironic, ↑short, ↑wrong Tragically is used with these verbs: ↑die, ↑end, ↑illustrate … Collocations dictionary
tragically — adverb in a very sad or unfortunate way: Tragically, her dancing career ended only six months later. (+ adj/adv): Alan died tragically young … Longman dictionary of contemporary English
tragically — adverb in a tragic manner; with tragic consequences (Freq. 1) the adventure ended tragically tragically, she contracted AIDS • Derived from adjective: ↑tragic … Useful english dictionary
tragically — tragic ► ADJECTIVE 1) extremely distressing or sad. 2) suffering extreme distress or sadness. 3) relating to tragedy in a literary work. DERIVATIVES tragical adjective tragically adverb … English terms dictionary
Tragically Hip — The Tragically Hip le groupe rock Gordon Downie, chanteur de The Tragically Hip, en concert. The Tragically Hip est un groupe rock canadien de Kingston constitué de Gordon Downie (voix principale et occasionnellement guitare acoustique), Paul… … Wikipédia en Français
Tragically — Tragic Trag ic, Tragical Trag ic*al, a. [L. tragicus, Gr.?: cf. F. tragique.] 1. Of or pertaining to tragedy; of the nature or character of tragedy; as, a tragic poem; a tragic play or representation. [1913 Webster] 2. Fatal to life; mournful;… … The Collaborative International Dictionary of English
tragically — adverb see tragic … New Collegiate Dictionary
tragically — See tragical. * * * … Universalium
tragically — adverb In a tragic manner … Wiktionary
tragically — adv. in a dreadful manner, in a tragic manner … English contemporary dictionary