-
1 sereine
-
2 noctuelle sereine
1. LAT Oligia bicoloria Villiers2. RUS совка f ясная3. ENG —4. DEU hellrandige Graseule f5. FRA noctuelle f sereineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle sereine
-
3 goutte sereine
сущ.мед. амавроз, тёмная вода (слепота) -
4 la fortune change comme la lune : aujourd'hui sereine, demain brune
сущ.посл. счастье - вольная пташка, где захотела - там и селаФранцузско-русский универсальный словарь > la fortune change comme la lune : aujourd'hui sereine, demain brune
-
5 noctuelle sereine
сущ.Французско-русский универсальный словарь > noctuelle sereine
-
6 une critique sereine
сущ.Французско-русский универсальный словарь > une critique sereine
-
7 serein
I m II adj ( fém - sereine)1) ясный, светлыйgoutte sereine мед. — тёмная вода ( слепота); амаврозun coup de tonnerre dans un ciel serein — удар грома средь ясного неба2) перен. ясный, безмятежный; спокойный -
8 темный
темная ночь — nuit noire ( или obscure)темные места в рукописи — passages obscurs ( или peu clairs) dans un manuscrit3) ( мрачный) sombre, morose, lugubreтемные мысли — pensées f pl lugubres4) ( подозрительный) obscur, suspectтемная личность — personnage m loucheэто дело темное — c'est la bouteille à l'encre5) ( невежественный) ignorant•• -
9 тихий
1) ( негромкий) doux (f douce) (мягкий, нежный); faible ( слабый); léger ( легкий); silencieux ( безмолвный)тихие шаги — pas légers; pas feutrés ( неслышные)••3) ( медленный) lent•• -
10 ясный
1) clair; distinct, net ( отчетливый); serein (о погоде, небе); limpide, pur (о воде, небе; о слоге); lucide ( об уме); net (о мысли, слоге, произношении)иметь ясное представление о чем-либо — avoir une idée nette de qch2) ( очевидный) clair, évident, manifeste•• -
11 serein
-
12 serein
• L'Olympisme n'est point un système c'est un état d'esprit, c'est le culte de la jeunesse rendue sereine et confiante... l'antidote permanent de la peur, ce n'est point le courage, c'est la confiance et la confiance ne marche pas sans sa sœur la sérénité...
-
13 8488
1. LAT Oligia bicoloria Villiers2. RUS совка f ясная3. ENG —4. DEU hellrandige Graseule f5. FRA noctuelle f sereine
См. также в других словарях:
sereine — variant of serene n.1 … Useful english dictionary
Sereine — Pour les articles homonymes, voir Sereine (homonymie). Sereine … Wikipédia en Français
sereine — ● serein, sereine adjectif (latin populaire seranus, du latin classique serenus, calme) Littéraire. Se dit de l atmosphère, du temps, quand ils ne sont pas troublés par des perturbations météorologiques : Un ciel serein. Qui n est agité par aucun … Encyclopédie Universelle
Sereine (rivière) — Pour les articles homonymes, voir Sereine (homonymie). Sereine Vue de la Sereine à Montluel … Wikipédia en Français
Sereine (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « sereine », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L adjectif sereine est le féminin singulier de … Wikipédia en Français
Séreine — Provenance. Vient du latin serenus Signifie: serein Se fête le 7 mai. Histoire. Moine bénédictin et diacre, Séréné est envoyé d Italie en Gaule pour participer à l évangélisation des païens dans le diocèse de Séez, dans l Orne, puis dans la… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
Chevry-en-Sereine — Chevry en Sereine … Wikipedia
Chevry-en-Sereine — Pour les articles homonymes, voir Chevry. 48° 15′ 16″ N 2° 56′ 38″ E … Wikipédia en Français
Église Saint-Julien de Chevry-en-Sereine — Pour les articles homonymes, voir Église Saint Julien. Église Saint Julien Présentation Propriétaire Commune Protection … Wikipédia en Français
Chevry-en-Sereine — País … Wikipedia Español
Château de Chevry-en-Sereine — Château de Chevry Architecte Jean Thiriot Début construction 1610 Fin construction 1633 Propriétaire initial Charles Duret Propriétaire actuel Marquis de Laubespin Protection … Wikipédia en Français