-
1 self-confident
-
2 self-confident
Un panorama unique de l'anglais et du français > self-confident
-
3 self-confident
adj.assûré; sur de soiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > self-confident
-
4 self-confident
adjective sûr de soi/de lui etc -
5 self-confident
adjective sûr de soi -
6 self
self [self]1. noun(plural selves)2. compounds• send a self-addressed envelope envoyez une enveloppe à votre nom et adresse ► self-adhesive adjective autocollant• self-assessment system (British = taxation system) système de déclaration des revenus avec autoévaluation des impôts à payer ► self-assurance noun confiance f en soi► self-conscious adjective ( = shy) [person, manner] emprunté ; ( = aware of oneself or itself) [art, person, political movement] conscient (de son image)• to be self-conscious about sth être gêné par qch ► self-consciously adverb ( = shyly) de façon empruntée ; ( = deliberately) volontairement• a self-defeating plan un plan qui va à l'encontre du but recherché ► self-defence noun autodéfense f• to be self-deprecating [person] se dénigrer soi-même ► self-destruct intransitive verb s'autodétruire adjective[device, program] autodestructeur (- trice f)• she has a tendency to be self-destructive elle présente une tendance à l'autodestruction ► self-determination noun autodétermination f• he is self-disciplined il fait preuve d'autodiscipline ► self-doubt noun manque m de confiance en soi• to be self-employed travailler à son compte ► the self-employed plural noun les travailleurs mpl indépendants• to have low/high self-esteem avoir une mauvaise/bonne opinion de soi-même ► self-evident adjective évident• buying flowers for myself seems self-indulgent m'acheter des fleurs semble une dépense inutile ► self-inflicted adjective volontaire• out of self-protection pour se défendre ► self-raising flour noun (British) farine f pour gâteaux (avec levure incorporée)► self-starter noun (in car) démarreur m ; ( = hard-working person) personne f motivée (et pleine d'initiative)* * *[self]1) gen, Psychology moi mone's better self — le meilleur de soi/de lui/d'elle etc
-
7 self-confidence
[self'konfidəns](belief or trust in one's own powers: You need plenty of self-confidence to be a good airline pilot.) confiance en soi- self-confidently -
8 confident
confident [ˈkɒnfɪdənt]• to be confident that... être sûr que...* * *['kɒnfɪdənt]1) ( sure) sûr, confiantto be confident that — être sûr or persuadé que
to be confident of success ou of succeeding — avoir la certitude de réussir
2) ( self-assured) assuré, sûr de soi -
9 confident
1 ( sure) sûr, confiant ; to be confident that être sûr or persuadé que ; to be confident of success ou of succeeding avoir la certitude de réussir ; she felt confident about the future elle avait confiance en l'avenir ;2 ( self-assured) assuré, sûr de soi. -
10 confident
confident ['kɒnfɪdənt](a) (self-assured) sûr (de soi), assuré∎ confident of success sûr de réussir;∎ in a confident tone d'un ton assuré ou plein d'assurance;∎ we are confident that the plan will work nous sommes persuadés que le projet va réussir -
11 brash
brash [bræ∫][person] effronté* * *[bræʃ]1) ( self-confident) bravache2) ( garish) tape-à-l'œil (inv)3) ( harsh) agressif/-ive -
12 when
when [wen]━━━━━━━━━━━━━━━━━1. adverb2. conjunction━━━━━━━━━━━━━━━━━1. adverb• when does the term start? quand commence le trimestre ?• when did it happen? quand cela s'est-il passé ? ça s'est passé quand ?• when was the Channel Tunnel opened? quand a-t-on ouvert le tunnel sous la Manche ?• when's the wedding? quand a lieu le mariage ?━━━━━━━━━━━━━━━━━► There is no inversion after quand in indirect questions.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━• when does the train leave? à quelle heure part le train ?• when do you finish work? à quelle heure est-ce tu quittes le travail ?2. conjunctiona. ( = at the time that) quand━━━━━━━━━━━━━━━━━► If the when clause refers to the future, the future tense is used in French.━━━━━━━━━━━━━━━━━• when you're older, you'll understand quand tu seras plus grand, tu comprendras━━━━━━━━━━━━━━━━━► en + present participle may be used, if the subject of both clauses is the same, and the verb is one of action.━━━━━━━━━━━━━━━━━► when + noun/adjective• when a student at Oxford, she... quand elle était étudiante à Oxford, elle...• my father, when young, had a fine tenor voice quand mon père était jeune il avait une belle voix de ténorb. (with day, time, movement) où• there are times when I wish I'd never met him il y a des moments où je souhaiterais ne l'avoir jamais rencontréc. ( = which is when) he arrived at 8 o'clock, when traffic is at its peak il est arrivé à 8 heures, heure à laquelle la circulation est la plus intense• in August, when peaches are at their best en août, époque où les pêches sont les plus savoureusesd. ( = the time when) he told me about when you got lost in Paris il m'a raconté le jour où vous vous êtes perdu dans Parise. ( = after) quand• when he had made the decision, he felt better après avoir pris la décision, il s'est senti soulagéf. ( = whereas) alors que• he thought he was recovering, when in fact... il pensait qu'il était en voie de guérison alors qu'en fait...g. ( = if) how can I be self-confident when I look like this? comment veux-tu que j'aie confiance en moi en étant comme ça ?• how can you understand when you won't listen? comment voulez-vous comprendre si vous n'écoutez pas ?* * *[wen], US [hwen] 1.1) ( with prepositions) quandsince when? — depuis quand? also iron
2) ( the time when)2.that's when I was born — ( day) c'est le jour où je suis né; ( year) c'est l'année où je suis né
1) ( as interrogative) quand (est-ce que)I forget exactly when — ( time) j'ai oublié l'heure exacte; ( date) j'ai oublié la date exacte
tell me ou say when — ( pouring drink) dis-moi stop
2) ( as relative)at the time when — ( precise moment) au moment où; ( during same period) à l'époque où
one morning when he was getting up, he... — un matin en se levant, il...
3) ( then)she resigned in May, since when we've had no applicants — elle a démissionné en mai, et depuis (lors) nous n'avons reçu aucune candidature
4) ( whenever) quand3.when I sunbathe, I get freckles — chaque fois que je prends un bain de soleil, j'ai des taches de rousseur
1) ( at the precise time when) quand, lorsque2) ( during the period when) quand, lorsque3) ( as soon as) quand, dès queI was strolling along when all of a sudden... — je marchais tranquillement quand tout d'un coup...
4) ( when it is the case that) alors quewhy buy their products when ours are cheaper? — pourquoi acheter leurs produits alors que les nôtres sont moins chers?
5) ( whereas) alors que -
13 brash
[bræʃ](cheekily self-confident and impolite: a brash young man.) effronté -
14 brash
1 ( self-confident) [person, manner, tone] bravache ;2 ( garish) [colour, decor, design] tape-à-l'œil (inv) ;3 ( harsh) [music, sound] agressif/-ive. -
15 assured
assured [ə'ʃʊəd]∎ they are assured of victory ils sont certains de gagner;∎ she is assured a place in the finals elle est certaine d'aller en finale;∎ you're assured of a warm welcome on vous garantit un accueil chaleureux2 nounassuré(e) m,f
См. также в других словарях:
self-confident — 1610s, from SELF (Cf. self) + CONFIDENT (Cf. confident). Related: self confidently … Etymology dictionary
Self-confident — Self con fi*dent, a. Confident of one s own strength or powers; relying on one s judgment or ability; self reliant. {Self con fi*dent*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
self-confident — adjective feeling that you can do things well and that people respect you: He s a lot more self confident since he met Anna … Usage of the words and phrases in modern English
self-confident — adj sure that you can do things well, that people like you etc ≠ ↑shy >self confidently adv >self confidence n [U] … Dictionary of contemporary English
self-confident — self confidence ► NOUN ▪ a feeling of trust in one s abilities, qualities, and judgement. DERIVATIVES self confident adjective self confidently adverb … English terms dictionary
self-confident — index positive (confident) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
self-confident — [adj] secure with oneself assured, fearless, hotdog*, hotshot*, knowit all*, poised, sanguine, self assured, selfreliant, sure of oneself, undoubtful; concept 404 Ant. humble, insecure, meek, unselfconfident, unsure … New thesaurus
self-confident — adjective showing poise and confidence in your own worth (Freq. 2) hardly more than a boy but firm knit and self confident • Syn: ↑self assured • Similar to: ↑confident • Derivationally related forms: ↑self c … Useful english dictionary
self-confident — ADJ GRADED Someone who is self confident behaves confidently because they feel sure of their abilities or value. She d blossomed into a self confident young woman. Syn: self assured … English dictionary
self-confident — UK / US adjective feeling that you can do things well and that people respect you He s a lot more self confident since he met Anna … English dictionary
self-confident — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. self reliant or assured, sure of oneself, poised, cocky, cocksure, smug. See certainty, inexcitability. II (Roget s IV) modif. Syn. fearless, secure, self assured; see confident 2 . III (Roget s… … English dictionary for students