-
1 scoscendimento
-
2 scoscendimento
-
3 scoscendimento
-
4 scoscendimento
обрыв, геол. сдвиг -
5 scoscendimento
сущ.общ. обвал, обрыв, крутой спуск, осыпь -
6 scoscendimento del terreno
сущ.общ. оползеньИтальяно-русский универсальный словарь > scoscendimento del terreno
-
7 scoscendimento (m) del terreno
Dizionario di costruzione italiana-russo > scoscendimento (m) del terreno
-
8 trapezio di scoscendimento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > trapezio di scoscendimento
-
9 trapezio (m) di scoscendimento
Dizionario di costruzione italiana-russo > trapezio (m) di scoscendimento
-
10 frana
fattenzione! pericolo di frane! — осторожно, оползни!frana elettorale — поражение на выборах3) шутл. катастрофа, кошмар ( о человеке)•Syn: -
11 rovina
f1) разрушение2) pl развалины, руиныrisorgere dalle rovine — возрождаться из развалин / высок. восстать из руинcadere in / andare a rovina — прийти в упадок; разоритьсяsei la mia rovina — ты меня совсем доконал(а) разг.4) бич, несчастьеessere la rovina della famiglia — быть бичом семьи•Syn:ruina, sfacelo, disastro, crollo, sconquasso; calamità, catastrofe, colpo di grazia, fallimento, disfatta, decadenza, demolizione, distruzione, danno, perdita, malora, finimondo, flagello; frana, scoscendimento, dirupo, precipizio; residui, avanzi, resti, ruderi, macerieAnt:•• -
12 spianata
-
13 sprofondamento
-
14 обвал
м.1) см. обвалиться; crollo (здания, стены); frana f; franamento, smottamento спец. (земли и т.п.); slavina f, valanga f ( снега); scoscendimento ( оползень)стена грозит обвалом — il muro minaccia / bancarotta f di crollareпуть прегражден обвалом — il passaggio è ostruito da una franaобвал на бирже — crollo / tonfo alla / della Borsa; la Borsa a picco -
15 провал
м.1)провал почвы — frana f; franamento [scoscendimento] del terreno2) (углубление, яма) frana f, voragine f3) ( неудача) fiasco; fallimento; insuccesso m; non riuscita f; (агента, подпольщика) caduta f4) перен. ( состояние) lacuna f -
16 сдвиг
м.1) ( действие) cambiamento, mutamento; spostamento, scostamento; scansione спец.2) геол. smottamento, scoscendimento3) перен. progresso; passo in avanti ( шаг вперед); svolta ( поворот)••
См. также в других словарях:
scoscendimento — /skoʃendi mento/ s.m. [der. di scoscendere ]. 1. [tratto di terreno scosceso e ripido] ▶◀ balza, dirupo, erta, (region., lett.) greppo, (region.) scapicollo, (region.) scavezzacollo. ↑ baratro, burrone, crepaccio, orrido, precipizio, strapiombo,… … Enciclopedia Italiana
scoscendimento — sco·scen·di·mén·to s.m. CO 1. crollo, frana di rocce, spec. dovuta a fenomeni erosivi, tettonici o sismici: scoscendimento di un fianco montuoso Sinonimi: frana. 2. terreno in forte pendio Sinonimi: balza, dirupo. {{line}} {{/line}} DATA: 1691 … Dizionario italiano
scoscendimento — {{hw}}{{scoscendimento}}{{/hw}}s. m. 1 (raro) Violenta rottura. 2 Luogo scosceso. 3 Frana rapida e improvvisa | Caduta di rocce … Enciclopedia di italiano
scoscendimento — pl.m. scoscendimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
scoscendimento — s. m. cedimento, avvallamento, frana, sprofondamento □ burrone, dirupo, pendice, pendio, china, borro, forra, greppo (lett.), fossa, anfratto, anfrattuosità, precipizio, strapiombo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
frana — frà·na s.f. AU 1. distacco o caduta di rocce o masse di terra lungo terreni in pendio, favorita dall azione erosiva delle acque Sinonimi: cedimento, crollo, rovina, scoscendimento, smottamento. 2a. la massa di detriti che precipita a valle e si… … Dizionario italiano
balza — / baltsa/ s.f. [lat. baltea, plur. di balteum cintura, recinzione dell anfiteatro ]. 1. a. [parete di un monte che cade a perpendicolo sul fondovalle] ▶◀ balzo, dirupo, greppo, precipizio, (lett.) ripa, rupe, salto, (non com.) scavezzacollo,… … Enciclopedia Italiana
sprofondamento — s. m. 1. affondamento, inabissamento, sommersione □ cedimento, affossamento, infossamento, avvallamento, abbassamento, scoscendimento CONTR. emersione, innalzamento, affioramento 2. cavità, forra, frana, fossa, dirupo, scoscendimento, smottamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
balza — bàl·za s.f. CO 1. luogo ripido e scosceso | breve ripiano che interrompe un dirupo o la parete di un monte Sinonimi: 2balzo, dirupo, pendio, scoscendimento | terrazzo. 2a. striscia di stoffa arricciata applicata ad abiti, tende e sim.: gonna a… … Dizionario italiano
burrone — bur·ró·ne s.m. CO profondo scoscendimento del terreno, strapiombo Sinonimi: dirupo, precipizio, strapiombo. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342. ETIMO: der. di borro con 1 one … Dizionario italiano
franamento — fra·na·mén·to s.m. BU il franare e il suo risultato; frana Sinonimi: caduta, cedimento, crollo, scoscendimento, smottamento. {{line}} {{/line}} DATA: 1869 … Dizionario italiano