-
1 вмешивающийся во все человек
Русско-английский синонимический словарь > вмешивающийся во все человек
-
2 активно вмешивающийся в процесс передачи информации
Security: meddlerУниверсальный русско-английский словарь > активно вмешивающийся в процесс передачи информации
-
3 активный перехватчик
Security: meddlerУниверсальный русско-английский словарь > активный перехватчик
-
4 беспокойный
1) General subject: adither, anxiety, anxious, bobbery, bothersome, breachy, burbly, busy, disorderly, disquiet, feverish, fidget, fidgety, fractious, fussy, hectic, hectical, impatient, incommodious, inconvenient, kittle, meddler, obstreperous, restive, restless, roisterous, spiny, troubled, troubled look, troublesome, tumultuous, turbulent, twittery, uneasy, unquiet, unsettled, vexatious, worrisome, volatile, monkey mind2) American: pesky3) Bookish: troublous4) Psychology: unsound6) Psychoanalysis: unrestful -
5 вмешивающийся во все человек
General subject: meddlerУниверсальный русско-английский словарь > вмешивающийся во все человек
-
6 надоедливый
1) General subject: aggravating, annoying, boresome, boring, bothersome, cloying, everlasting, hanger-on, irksome, meddler, meddlesome, meddling, nagging, obnoxious, onhanger, pestersome, pestiferous, polypragmatic, repetitious, shrill, tiresome, troublesome, wearing, wearisome, weary, worrisome2) Colloquial: pestilent, plaguesome, plaguy3) American: pesky4) Australian slang: a pain in the arse, pain in the neck5) Jargon: sona'bitch'u, so and so, son of a bitch, son of a gun, sore6) Invective: chicken shit -
7 назойливый
1) General subject: importunate, importune, interfering, intrusive, meddler, meddlesome, meddling, obtrusive, officious, pestilent, pragmatic, pragmatical, pushing, pushy, shrill, uppity, urgent, worrisome, obnoxious, annoying, strident2) Colloquial: busybody3) American: pesky4) Australian slang: pain in the neck5) Makarov: troublesome -
8 назойливый человек
Универсальный русско-английский словарь > назойливый человек
-
9 он вечно всюду лезет
General subject: he's dreadful meddler (суёт свой нос)Универсальный русско-английский словарь > он вечно всюду лезет
-
10 баламут
м. разг.trouble-maker, meddler -
11 баламут
м. разг.troublemaker, meddler -
12 беспокойный
restless имя прилагательное:unquiet (беспокойный, взволнованный)impatient (нетерпеливый, нетерпимый, раздражительный, беспокойный, нетерпящий, нетерпеливо ожидающий) -
13 надоедливый
bothersome имя прилагательное:meddlesome (надоедливый, вмешивающийся в чужие дела)meddler (надоедливый, беспокойный)molestful (надоедливый, назойливый)словосочетание: -
14 назойливый человек
kibitzer имя существительное:intruder (незваный гость, самозванец, навязчивый человек, назойливый человек, самолет вторжения, самолет-нарушитель)meddler (назойливый человек, вмешивающийся во все человек)Русско-английский синонимический словарь > назойливый человек
См. также в других словарях:
Meddler — can refer to: Meddler (short story), a science fiction short story by Philip K. Dick Meddler (horse), a thoroughbred racehorse from the early 1900 s Meddler Island, included in the List of Torres Strait Islands This disambiguation page lists… … Wikipedia
Meddler — Med dler, n. One who meddles; one who interferes or busies himself with things in which he has no concern; an officious person; a busybody. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
meddler — (n.) late 14c., practitioner, agent noun from MEDDLE (Cf. meddle) (v.). Meaning one who interferes, a nuisance is mid 15c … Etymology dictionary
meddler — || medlÉ™(r) n. one who meddles, one who interferes in other people s business … English contemporary dictionary
meddler — noun One who meddles or interferes in something not of their concern. The prudent man is not willing to subject himself to any responsibility which his duty does not impose upon him. He is not a bustler in business where he has no concern; is not … Wiktionary
meddler — meddle ► VERB ▪ interfere in something that is not one s concern. DERIVATIVES meddler noun meddlesome adjective. ORIGIN Old French, from Latin miscere to mix … English terms dictionary
Meddler (horse) — Meddler Sire St. Gatien Grandsire The Rover Dam Busybody Damsire Petrarch Sex Stallion Foaled 1890 … Wikipedia
Meddler (short story) — Meddler is a science fiction short story by Philip K. Dick. It was first published in Future Science Fiction, October, 1954 with illustration by Virgil Finlay.[1] Dick had submitted many short stories to magazines and made approximately fifteen… … Wikipedia
meddler — noun see meddle … New Collegiate Dictionary
meddler — See meddle. * * * … Universalium
meddler — Synonyms and related words: Dutch uncle, Paul Pry, Polonius, admonisher, adviser, backseat driver, busybody, butt in, buttinsky, confidant, consultant, counsel, counselor, expert, guide, instructor, intermeddler, kibitzer, mentor, monitor, nestor … Moby Thesaurus