-
21 он был известен своей скупостью
Makarov: his meanness was proverbialУниверсальный русско-английский словарь > он был известен своей скупостью
-
22 подлость
1) General subject: a dirty trick, dirt, dirtiness, dirty( shabby, nasty, dog's) trick, funny business, infamy, low act, meanness, rascality, scoundrelism, turpitude, villainy, yellow, underhandedness2) Obsolete: vility3) Bookish: ignobiliti4) Makarov: dirty trick, dog's trick, ignobility, ignobleness, nasty trick, shabby trick -
23 посредственность
1) General subject: a pedestrian mind, also ran, also-ran, commonness, dead level, indifference, meanness, mediocrity, ordinariness, second rater, second-rate ( обыкн. the second-rate)2) Colloquial: also ran (о человеке), second-rater3) Jargon: Joe Six-pack -
24 скаредность
General subject: cupidity, meanness, miserliness, stinginess -
25 скудость
-
26 скупость
1) General subject: avarice, cheeseparing, closeness, greediness, meanness, mezquindad, miserliness, parsimony, penury2) Bookish: pleonexia3) Religion: covetousness, stinginess4) Christianity: greed, niggardliness -
27 слабость
1) General subject: adynamia, anaemia, anemia, basket case, debility, enervation, failing, flabbiness, flaccidity, foible, frailty, impotence, impuissance, infirmity, labefaction, languish, languor, languor (после болезни), laxity, laxness, limpness, meanness, mildness, palsy, (к чему-либо) peccadillo, poorness (здоровья), reaction, soft spot, soft spot (к кому-л., чему-л.), tenuity (звука), washiness, wasting (больного), weakness (к чему-либо), wilt, woozy, fragility, weak spot (слабое место), lassitude3) Biology: atonia4) Medicine: adynamy, asthenia, atony, debilitation, delicacy, dimness (напр. зрения), faint, fainting fit, faintness, hyposthenia, inertia, lack of energy, tenderness5) Obsolete: damp6) Bookish: feeble7) Mathematics: weakening8) Mining: incompetence (породы), looseness (о породе, грунте)9) Psychology: neediness10) Business: dullness11) Drilling: incompetence12) Aviation medicine: atonia (напр. мышечного органа)13) Makarov: dimness (о свете, о зрении), impotency, washiness (человека)14) Non-profit-making organization: languour (То же, что languor ( languour - высокохудожественный стиль)) -
28 убожество
1) General subject: meanness, squalidity, squalor, mediocrity, shabbiness, wretchedness2) Architecture: sordidness3) Psychology: barrenness4) Jargon: glifnard -
29 холопство
2) History: bond slavery, villeinage3) Law: slavishness -
30 воплощение
с.incarnation, embodiment; ( олицетворение) personification; ( осуществление) realizationон воплощение скупости — he is meanness personified / incarnate
-
31 мелкота
ж.1. smallness; (перен.) pettiness, meanness2. собир. разг. small fry -
32 мелочность
ж.meanness, pettiness, triviality -
33 неблагородство
с. -
34 неспособный
(к дт., на вн.)incapable (of); unfit (for); ( к учению) dull, slowон неспособен на такую низость — he is incapable of such baseness / meanness
-
35 низменность
-
36 низость
-
37 подлость
ж.meanness, baseness; (подлый поступок тж.) mean / low-down action -
38 жадность
............................................................1. greed(vi. & n.) آز، حرص، طمع، حریص بودن، طمع ورزیدن............................................................2. avarice(n.) زیاده جویی، آز، حرص، طمع............................................................3. cupidity(n.) حرص و آز برای بدست آوردن مال............................................................4. greediness............................................................5. meanness............................................................6. stinginess -
39 крохоборство
........................................................................................................................ -
40 низость
См. также в других словарях:
Meanness — Mean ness, n. 1. The condition, or quality, of being mean; want of excellence; poorness; lowness; baseness; sordidness; stinginess. [1913 Webster] This figure is of a later date, by the meanness of the workmanship. Addison. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
meanness — index inconsideration, mediocrity, mischief Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
meanness — 1550s, weakness, from MEAN (Cf. mean) (adj.) + NESS (Cf. ness). Sense of baseness, poverty is from 1650s; that of stinginess from 1755 … Etymology dictionary
meanness — n. 1) meanness to 2) out of meanness (he did it out of meanness) * * * [ miːnnɪs] meanness to out of meanness (he did it out of meanness) … Combinatory dictionary
meanness — noun a) The condition, or quality, of being mean; want of excellence; poorness; lowness; baseness; sordidness; stinginess. This figure is of a later date, by the meanness of the workmanship. Addison b) A mean act; as, to be guilty of a meanness … Wiktionary
meanness — Ⅰ. mean [1] ► VERB (past and past part. meant) 1) intend to express or refer to. 2) (of a word) have as its explanation in the same language or its equivalent in another language. 3) intend to occur or be the case. 4) have as a consequence. 5) … English terms dictionary
meanness — noun see mean II … New Collegiate Dictionary
meanness — /meen nis/, n. 1. the state or quality of being mean. 2. a mean act: to answer meannesses with forgiveness. [1550 60; MEAN2 + NESS] * * * … Universalium
meanness — Synonyms and related words: Lenten fare, abjectness, abominableness, atrociousness, austerity, authoritarianism, baseness, bearishness, beggarliness, bigotry, bitchiness, blind side, blind spot, blinders, cantankerousness, cheapness, churlishness … Moby Thesaurus
meanness — I (Roget s IV) n. 1. [The quality of being mean] Syn. smallmindedness, baseness, lowness, pettiness, wickedness, debasement, degradation, abjection, shamelessness, infamy, degeneracy, blackguardism, knavishness, unscrupulousness, stinginess,… … English dictionary for students
meanness — mean·ness || miËnnɪs n. stinginess; leanness, scarcity; state of being mean, spitefulness; act of unkindness … English contemporary dictionary