-
1 убогость
wretchedness; (о жилище и т.п.) squalor* * ** * *wretchedness; (о жилище и т.п.) squalor* * *baldnessbaldnessespoorness -
2 убогость
wretchedness, (о жилище и т. п.) squalor, sordidnesspettiness, littleness -
3 жалкость
-
4 надлом
crack; fissure; fracture; break; wretchedness, crisis, break-down перен.* * ** * *crack; fissure; fracture; break; wretchedness* * *fissurefracture -
5 убожество
1) wretchedness
2) устар. (увечье) infirmity* * ** * *1) wretchedness; squalor; poverty 2) infirmity* * *meannessmiseriesmiserysqualor -
6 крайняя нужда
1) General subject: beggary, destitute condition, extremity, pinch, wretchedness2) Law: extreme need3) Mass media: desperate need4) Business: dire need5) Makarov: acute distress -
7 несчастье
1) General subject: accident, adversity, affliction, bad, bad fortune, bad luck, bale, bane (the bane of one's life - несчастье чьей-либо жиз), blow (судьбы), catastrophe, disaster, disastrous occurrence, evil, fardel, fatality, grief, ill, ill luck, ill-luck, infelicity, misadventure, misery, misfortune, mishap, the black ox, tribulation, wretchedness, accursedness, rough luck, tough luck, ruth2) Colloquial: hard knock3) American: hoodoo, providence4) French: contretemps5) Obsolete: teen6) Religion: evil-boding, invultuation7) Australian slang: screw8) Diplomatic term: woe9) Psychology: unhappiness10) Jargon: tzuris, douchebag (в смысле ничтожество)11) Makarov: distress, ill fortune12) Phraseological unit: bad iron -
8 убожество
1) General subject: meanness, squalidity, squalor, mediocrity, shabbiness, wretchedness2) Architecture: sordidness3) Psychology: barrenness4) Jargon: glifnard -
9 надлом
м.fracture, break; (перен.) wretchedness -
10 убогость
ж.wretchedness; (о жилище и т. п.) squalor -
11 убожество
-
12 надлом
............................................................1. break(vt. & n.) شکستن، خرد کردن، نقض کردن، شکاف، وقفه، طلوع، مهلت، شکست، از هم باز کردن، انقصال، شکستگی............................................................2. crack(adv. & adj. & vt. & n.) کاف، رخنه، ترک، شکاف، ضربت، ترق تروق، ترکانیدن، (شلاق) را بصدا درآوردن، تولید صدای ناگهانی و بلند کردن، شکاف برداشتن، ترکیدن، تق کردن........................................................................................................................4. collapse(vt. & vi. & n.) فرو ریختن، متلاشی شدن، دچار سقوط و اضمحلال شدن، غش کردن، آوار............................................................5. break-down............................................................6. wretchedness -
13 убогость
............................................................1. poverty(n.) تنگدستی، فقر، فلاکت، تهیدستی، کمیابی، بینوایی............................................................2. penury(n.) احتیاج، فقر، تنگدستی، نیازمندی زیاد، خست............................................................3. wretchedness............................................................4. squalor(n.) درهم و برهمی و کثافت، آلودگی، کثافت کاری، ژولیدگی -
14 убожество
............................................................1. deformity(n.) بدشکلی، دشدیسگی، نقص خلقت............................................................2. disablementاز کار افتادگی، عجز، ناتوانی............................................................3. poverty(n.) تنگدستی، فقر، فلاکت، تهیدستی، کمیابی، بینوایی............................................................4. wretchedness............................................................5. squalor(n.) درهم و برهمی و کثافت، آلودگی، کثافت کاری، ژولیدگی............................................................6. shabbiness............................................................7. mediocrity(n.) میانگین، حد وسط، اندازه متوسط............................................................8. limitation(n.) محدودیت، تحدید، محدودسازی، شرط -
15 убожество
squalor, poverty, wretchedness -
16 надлом
-
17 убогость
ж.1) ( бедность) wretchedness; (о жилище и т.п.) squalor, sordidness2) ( ограниченность) pettinessубо́гость мышле́ния — petty mind
-
18 убожество
с.1) (бедность, неприглядность) wretchedness; squalorубо́жество иде́й — poverty of ideas, petty ideas
2) презр. ( о недостойном человеке) despicable / contemptible person -
19 надлом
муж.crack; fissure; fracture; break; wretchedness, crisis, break-down перен. -
20 убожество
См. также в других словарях:
Wretchedness — Wretch ed*ness, n. 1. The quality or state of being wretched; utter misery. Sir W. Raleigh. [1913 Webster] 2. A wretched object; anything despicably. [Obs.] [1913 Webster] Eat worms and such wretchedness. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wretchedness — index disrepute, distress (anguish), pessimism, prostration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
wretchedness — noun 1. a state of ill being due to affliction or misfortune (Freq. 1) the misery and wretchedness of those slums is intolerable • Syn: ↑misery, ↑miserableness • Derivationally related forms: ↑miserable (for: ↑ … Useful english dictionary
wretchedness — noun a) An unhappy state of mental or physical suffering. She saw only that he was quiet and unobtrusive, and she liked him for it. He did not disturb the wretchedness of her mind by ill timed conversation. b) A state of prolonged misfortune,… … Wiktionary
wretchedness — wretched ► ADJECTIVE (wretcheder, wretchedest) 1) in a very unhappy or unfortunate state; miserable. 2) of poor quality; very bad. 3) used to express anger or annoyance: she disliked the wretched man intensely. DERIVATIVES wretchedly adverb… … English terms dictionary
wretchedness — noun see wretched … New Collegiate Dictionary
wretchedness — See wretchedly. * * * … Universalium
wretchedness — I (Roget s IV) n. Syn. misery, poverty, despondency, unhappiness, distress, grief, trouble, affliction, abjection, woe, sadness, disillusionment, depression, melancholia, dejection, discomfort, discontent, tribulation, torment, desperation,… … English dictionary for students
wretchedness — wretch·ed·ness || retʃɪdnɪs n. misery, woefulness, poverty; contemptibleness, meanness … English contemporary dictionary
wretchedness — n. Unhappiness, distress, misery, affliction. See woe … New dictionary of synonyms
wretchedness — wretch·ed·ness … English syllables