-
41 зехьэн
(зэрехьэ) перех. гл. 1. носить кого-что-л./ Зыгуэр къехьэкIын, Iыгъыу къэкIухьын.Хьэлъэ зехьэн.2. развевать ( ветром)/ Жьым зэрихуэн, зэридзэн, кърихьэкIын.Дунейр.. зэщIищтауэ жьапщэ бзаджэм пшахъуэр гъуэжькурийуэ зэрихьэрт. Нарт.3. носить что-л. (одежду, обувь)/ Зыгуэр щыгъагъын (пыIэ, цей, вакъэ сыт хуэдэхэр).Астемыр и цейр щыгъащ илэжьэхукIэ, иужьым Тембот хуадыжми къэнар Лу зыкъомрэ зэрихьэ хъунут. КI. А.4. переносное управлять, руководить чем-л./ Зыгуэрым и унафэщIу щытын.Колхозыр зехьэн. Къэралыр зехьэн.5. переносное хранить, беречь что-л./ Зыгуэр хъумэн.Чэщей бжэмышххэр иджыри къэс {КIукIуэ и } адэшхуэм зэрехьэ. Iуащхь.6. переносное пользоваться чем-л., иметь что-л. в обиходе/ Зыгуэр къэгъэсэбэпын.Ди унагъуэм аркъэ щызетхьэркъым.7. переносное заботиться о ком-чем-л., ухаживать за кем-чем-л./ Зыгуэрым кIэлъыплъын, зыхуей хуэгъэзэн.Унагъуэ зехьэн. Сымаджэ зехьэн. Сабий зехьэн. Хадэ зехьэн.Бзэгу зехьэн см. бзэгу.Залымыгъэ зехьэн см. залымыгъэ.Къулыкъу зехьэн см. къулыкъу.Лей зехьэн см. лей I, II.ЛIыгъэ зехьэн см. лIыгъэ.Нэпэншагъэ зехьэн см. напэншагъэ.УнэцIэ зехьэн см. унэцIэ.Хабзэ зехьэн см. хабзэ.ЦIэ зехьэн см. цIэ.Щэху зехьэн см. щэху I.Щхьэр зехьэн см. щхьэ.ЯтIэ зехьэн см. ятIэ.IэкIэ зехьэн см. Iэ.Iуэху зехьэн см. Iуэху. -
42 зыбгъэдэлъхьэн
(зыбгъэделъхьэ) перех. гл. 1. класть, положить что-л. около себя, рядом с собой/ Уи гъунэгъуу, уи бгъумкIэ зыгуэр гъэтIылъын.Тхылъыр зыбгъэдэлъхьэн.2. переносное взять на себя что-л. (напр. обязательство, поручение)/ Зы Iуэху гуэр уи пщэ дэлъхьэн.Къалэн зыбгъэдэлъхьэн. Iуэху зыбгъэдэлъхьэн. -
43 икIэ
1. низкий, бесчестный, подлый/ Iей, мыхъумыщIэ.Iуэху икIэ. ЦIыху икIэ.2. плохой, неважный, неблагоприятный/ МыщIагъуэ, мыхьэнэншэ, мыфI. -
44 къэгъэхъеин
/ Къэхъеин псалъэм и каузатив.Сабэр къэгъэхъеин.И гугъу къэгъэхъеин см. гугъу II.Псалъэмакъ къэгъэхъеин см. псалъэмакъ.Уз къэгъэхъеин см. уз.Iуэху къэгъэхъеин см. Iуэху. -
45 къэIэтын
(къеIэт) перех. гл. 1. поднять кого-что-л. (напр. с пола)/ Зыгуэр щIым е лъэгум къытеIэтыкIын; къэщтэн.* Наурыз иныжьыр къиIэтри еуэри лъэгуажьапщэм нэскIэ щIым хихуащ. КI. Т., Акъ. З.2. поднять что-л. (напр. голову, руку)/ Зыгуэр зэрыщытым нэхърэ нэхъ лъагэ щIын, ищхьэмкIэ дэхьеин.НапIэр къэIэтын. Iэр къэIэтын.3. переносное поднять, воодушевить на что-л./ ЗэщIэгъэтэ-джэн, къызэщIэIэтэн.* Кърым хъаныр хущIэкъуащ къэбэрдейхэр Тэрч къалэм и бийуэ къиIэтыну. Къэб. и ист.4. переносное поднять, повысить, увеличить что-л./ Хэгъэхъуэн, нэхъ лъагэ, нэхъ лъэщ, къулей, цIэрыIуэ щIын.ГуащIэдэкIыр къэIэтын.Зауэ къэIэтын см. зауэ.Къайгъэ къэIэтын см. къайгъэ.Къэзэуат къэIэтын см. къэзэуат.КъэIэти тедзэ что с него взять, с ним ничего не поделаешь. КъэIэти тедзэ, делэм сыт къыпыпхын.Псалъэмакъ къэIэтын см. псалъэмакъ.Хьэлэбэлыкъ къэIэтын см. хьэлэбэлыкъ.Хьэргъэшыргъэ къэIэтын см. хьэргъэшыргъэ.Щхьэр къэIэтын см. щхьэ.Iэщэ къэIэтын см. Iэщэ.И цIэр къэIэтын см. цIэ.Iуэху къэIэтын см. Iуэху. -
46 къеуэлIэн
(къоуалIэ) неперех. гл. 1. см. еуэлIэн 1.* ХьэIуцыдзхэм жэмыр къыщрахужьэм сыткIэ ягу къэкIынт щакIуэ унэм къеуэлIэну. Iуащхь.2. см. еуэлIэн 2. Толъкъунхэр нэпкъым къоуалIэ.3. переносное прийти, приехать к кому-чему-л./ КъекIуэлIэн, къэкIуэн.* Пщыхьэщхьэ хъуа нэужь, бгъэнщIагъыжьым цIыху уэрыфI къеуалIэрт уэтэр гъунэгъухэм тес Iэщыхъуэхэм ящыщу. Iуащхь.4. переносное доходить, простираться до чего-л. ; граничить с чем-л., омывать что-л./ Къэсу, къыбгъэдыхьэу, къыбгъурылъу щытын (мэз, тенджыз, псы, н. къ.).* Грецием лъэныкъуищкIэ тенджызыр къоуалIэ. Ижь. д. и ист.Мылъку къеуэлIэн см. мылъку.Насып къеуэлIэн см. насып.Уз къеуэлIэн см. уз.Iуэху къеуэлIэн см. Iуэху. -
47 къыдэхын
I (къыдех) перех. гл. 1. вынести кого-что-л. откуда-л. куда-л. ( сюда)/ ЗыщIыпIэ дахьа, дэхуа гуэр къэщтауэ хьын.* Дауэ хъуми, хъыджэбзыр къыдахри къежьэжащ. фольк.2. вынуть, достать кого-что-л. откуда-л./ Зыгуэрым дэлъыр къэщтауэ Iухын, къыдэдзын (бгъэр).* Iэбэри Сэтэней дахэр ЛIыгъур и шыплIэм къыдихри езым и шыплIэм дигъэтIысхьэжащ. КI. Т., Акъ. З. Амыщыр пхъуантэм къыдехри и псэр Ахуэмыдэ егъэн. Къэб. п. и ант.3. переносное приступить к чему-л., приняться за что-л./ Iуэхугъуэ гуэр ебгъэкIуэкIыну щIэдзэн, Iуэху ублэн, къехьэжьэн.ХьэгъуэлIыгъуэ къыдэхын. Ежьэн Iуэху къыдэхын.4. переносное выхлопотать что-л., получить что-л./ Зэгъэпэщын, зыIэрыгъэхьэн.Пенсэ къыдэхыны.II (къыдох) неперех. гл. выделиться через прямую кишку/ КъыкIэцIыкIын (цIыхум, псэущхьэм).Лъы къыдэхын. -
48 къыпэщылъын
(къыпэщылъщ) неперех. гл. 1. быть расположенным, лежать напротив кого-чего-л., впереди кого-чего-л./ Зыгуэрым и гупэкIэ къыщылъын, и пэ къилъын.ДыздэкIуэмкIэ вагъэ хьэсэ къытпэщылът.2. переносное стоять перед кем-л., предстоять кому-л. (о задачах, делах и т. п.)/ Къыпэплъэн, и пщэ илъын (Iуэху, лэжьыгъэ, н. къ.).Iуэху къыпэщылъын.* Гъуэгу зэхэкIыпIэу лIэныгъэр Дэ къытпэщылъщи къоIэгъуэ. Гъу. Хъу. -
49 къупэщыпэн
I (мэкъупэщыпэ) неперех. гл. выполнять мелкие, нетрудоемкие работы/ Iуэху цIыкIуфэкIухэм яужь итын. ФызырпщIантIэм къупэщыпэу дэтщ.II мелкие работы/ Iуэху цIыкIуфэкIу. -
50 лэжьын
I работа, объект работы/ ГъэзэщIэн, зэфIэгъэкIын хуей Iуэху, лэжьыгъэ.II (елэжь) перех. гл. выполнить, сделать что-л./ ГуащIэдэкI, къару ехьэлIауэ гъэзэщIэн, зэфIэгъэкIын, щIын.* Ди къэралым щIэныгъэ Iуэхур къыщыIэтыным хуэунэтIауэ тхакIуэшхуэм куэд елэжь. Iуащхь. СыщIэбукIын Iуэху злэжьащ, - жиIащ пщым. фольк. -
51 лъабжьэншэ
1. не имеющий корня ( о растении)/ ЩIым зэрыхэтын къуэпс зимыIэ.2. переносное неосновательный/ Мыхьэнэ зимыIэ, къыхэкIыпIэ щIагъуэ зимыIэ Iуэху, гупсысэ.Iуэху лъабжьэншэ.3. переносное не имеющий материальной основы/ ЗыхэпсэукIын мылъку зимыIэ.Унагъуэ лъабжьэншэ. -
52 лъэпощхьэпо
препятствие, помеха/ Iуэху гуэр зэфIэгъэкIыным, мурадыр гъэзэщIэным зэран къыхуэхъу.Iуэху лъэпощхьэпо.* ЩIалэр гъуэгу здытетым зыпэмыплъа лъэпощхьэпо куэдым IуощIэ. Iуащхь. -
53 лъыкъуэлъын
(лъыкъуэлъщ) неперех. гл. иметь какое-л. секретное дело/ Iуэху щэху гуэр иIэн.* Долэтыкъуэ Iуэху лъыкъуэлъщ - Мэлитху зэуэ фIэкIуэдащ. Зы б. з. -
54 ныкъуэщIэ
незавершённый, не доведённый до конца/ ЩIэн ямыуха (Iуэху). Iуэху ныкъуэщIэ. -
55 пщэдейрей
завтрашний/ Пщэдей махуэм епха Iуэху.Пщэдейрей Iуэху.* Пщэдейрей ныбгъуэ нэхърэ нобэрей бзу. (погов.) -
56 пыщIэн
а) (пещIэ) перех. гл. 1. привязать что-л. к чему-л./ Зыгуэрым зыгуэр кIэрыщIэн, кIэрегъэубыдэн; фIэщIэн.Ныпым хьэпшып пыщIэн.2. прицепить, присоединить что-л. к чему-л./ Зыгуэрым зыгуэр пегъэубыдэн, пыгъэувэн.Тракторым пхъэIэщэ пащIэ.3. связать что-л., установить сообщение между чем-л. с помощью дорог или средств связи/ ГъуэгукIэ е связым и IэмалхэмкIэ зыгуэрхэр зэпхын.Мы гъуэгум Налшык Бахъсэн пещIэ. Телефоным Москва ди къэралым и щIыпIэ псоми пещIэ.4. познакомить кого-л. с кем-л./ Зыгуэрхэр лъагъуныгъэ IуэхукIэ зэпхын, зэрыгъэцIыхун.ЩIалэр хъыджэбзым пыщIэн.б) (пыщIащ) неперех. гл. 1. быть привязанным к чему-л./ Зыгуэрым кIэрыщIауэ, фIэщIауэ щытын.Къудамэм хъыринэ пыщIащ.2. быть прицепленным, присоединённым к чему-л./ Зыгуэрым пегъэубыдауэ, зэпыгъэувауэ щытын.Тракторым пхъэIэщэ пыщIащ.3. быть связанным с чем-л., иметь сообщение с чем-л. с помощью дорог или средств связи/ ГъуэгукIэ е связым и IэмалхэмкIэ зыгуэрым епхауэ щытын.Налшык автобускIэ республикэм и къуажэ, къалэ псоми пыщIащ.4. быть связанным, иметь сношение с кем-чем-л. (о ком-л.)/ Зыгуэр зыгуэрым и нэIуасэу, Iуэху гуэрым хэшауэ щытын.* Ар езыр {Удзын-Хьэжыр} Тыркуми япыщIауэ щытащ. Сов. Къэб. ифольк.5. находиться в любовной связи с кем-л./ Зыгуэрым пылъын, лъагъуныгъэ Iуэху хуиIэн.Хъыджэбзыр и курсэгъу щIалэ гуэрым пыщIащ.6. быть связанным с чем-л., иметь какое-л. отношение к чему-л./ Зыгуэр зыгуэрым елъытауэ, епхауэ щытын.Зыужьыныгъэр зыкъомкIэ зэхъуэкIыныгъэм пыщIащ.7. быть сопряжённым с чем-л./ Зыгуэр кърикIуэн, зыгуэрым ухуишэн.А лэжьыгъэм гугъуехь ин пыщIащ. -
57 тещIыкIын
I а) (трещIыкI) перех. гл. обломать что-л./ Зыгуэрым и щIыIу щыпIийр пыщIыкIын.Бжьакъуэр тещIыкIын.б) (тощIыкI) неперех. гл. обломиться (напр. о ветке)/ ЗэпыщIыкIын, къыпыщIыкIыу темытыж хъун.Къудамэхэр тощIыкI.II (трещIыкI) перех. гл. сделать, изготовить что-л. по какому-л. образцу; скопировать что-л. с чего-л./ Зыгуэрым ещхьу, хуэдэ дыдэу зыгуэр щIын, щапхъэ техын.* Фащэ тещIыкIын.Iуэху темыщIыкIын см. Iуэху. -
58 уэчыл
1. адвокат/ Зи суд ящIэм и Iуэху зэрихьэу, абы суд пащхьэм и деж къыщыщхьэщыжыныр зи къалэн цIыху.Уэчыл къэщтэн.2. свидетель, доверенное лицо невесты или жениха при совершении обряда бракосочетания/ Адыгэ нэчыхь щатхкIэ нысащIэм е щауэм и Iуэху зэрихьэну дзыхь хуищIу къищI лIыкIуэ; щыхьэт.НысащIэм и уэчыл.3. заступник, защитник/ НэгъуэщI зыгуэрхэм къащхьэщыж, телъхьэ хуэхъу цIыху. -
59 убзыхун
(ебзыху) перех. гл. 1. распланировать что-л./ Зыгуэр гъэбелджылын, зэпычын, тэмэм щIын.Псэуалъэ лъабжьэр убзыхун.2. наладить что-л. (напр. дело)/ Iуэху гуэр зыхуейм хуэгъэзэн, хуэфащэ унафэкIэ унэтIын.* - Iуэху къэкIуэнур, - жиIащ анэм, - сэ фызыжьым сыубзыхунщ. Акъ. З. -
60 ублэн
(еублэ) перех. гл. начать что-л./ Зыгуэр къэгъэсэбэпыным (ерыскъы, хьэпшып) е гъэзэщIэным (Iуэху) щIэдзэн, къегъэжьэн.* Iуэху мыублэ блэ хэсщ. (погов.)
Страницы
