Перевод: с французского на русский

с русского на французский

démailler

См. также в других словарях:

  • démailler — [ demaje ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; de dé et maille 1 ♦ Défaire en rompant les mailles. Pronom. Son bas s est démaillé. ⇒ filer. 2 ♦ (1907) Mar. Défaire (une chaîne) en séparant les maillons. ⊗ CONTR. Remmailler. ● démailler verbe… …   Encyclopédie Universelle

  • démailler — (dé ma llé, ll mouillées) v. a. Défaire les mailles.    Terme de marine. Détacher. Démailler la bonnette. HISTORIQUE    XIe s. •   L escu [il] li freint, et l haubert li demaile, Ch. de Rol. XCV.    XIIe s. •   L auberc du dos desmaillié et rompu …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉMAILLER — v. tr. Défaire une chaîne en rompant les mailles …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • démaillage — [ demajaʒ ] n. m. • 1906; de démailler ♦ Action de démailler; son résultat. ⊗ CONTR. Remmaillage. ● démaillage nom masculin Action de démailler ; fait de se démailler. Défaut dans un tricot qui se produit lorsque le fil est rompu et que plusieurs …   Encyclopédie Universelle

  • indémaillable — [ ɛ̃demajabl ] adj. • 1932; de 1. in et démailler ♦ Dont les mailles ne peuvent se défaire. Jersey indémaillable. N. m. Tissu indémaillable. Une combinaison en indémaillable. ● indémaillable adjectif et nom masculin Se dit d un tricot dont l… …   Encyclopédie Universelle

  • Tricot — Traduction à relire Knitting → Tricot (+ …   Wikipédia en Français

  • Frange (textile) — Frange de tapis La frange est un ornement textile disposé sur le bord de certains vêtements ou tissu d ameublement. Structurale Les franges structurales sont obtenues à l’extrémité des fils de chaîne d’un tissu et qui sont blo …   Wikipédia en Français

  • Moncef Ghachem — Portrait de Moncef Ghachem Nom de naissance المنصف غشام Activités …   Wikipédia en Français

  • dé- — des , dés ♦ Élément, du lat. dis , qui indique l éloignement, la séparation, la privation. ● dé ou des ou dés Préfixes (du préfixe latin dis ) entrant dans la composition de nombreux mots pour exprimer la cessation d un état ou d une action, ou …   Encyclopédie Universelle

  • dénouer — [ denwe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de dé et nouer 1 ♦ Défaire (un nœud, une chose nouée). ⇒ délier, 1. détacher. Dénouer une ficelle, un ruban. « il dénoua la longe qui pendait à l arçon » (Barrès). Dénouer des lacets de chaussures. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • filer — [ file ] v. <conjug. : 1> • v. 1165 « couler, s écouler »; bas lat. filare, de filum « fil » I ♦ V. tr. 1 ♦ Transformer en fil (une matière textile). Filer du lin, de la laine. Filer de la laine à la main avec une quenouille, un fuseau, un… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»