-
1 блистающий
coruscating имя прилагательное: -
2 блестящий
1) General subject: Oriental, aglisten, aureate (о речи), bright, brilliant (редко бриллиант), clinquant, coruscating, crackling, crisp (о стиле, речи), fine, ganoid, garish (о красках, свете), gay, gemmy, glazy, glittering, glittery, glossy, in mint condition, in mint state, irradiative, lambent, lucent, luminous (об ораторе, писателе и т. п.), lustrous, lustrous (о таланте и т.п.), orient, polished, pyrotechnic, pyrotechnical, quicksilver, radiant, resplendent, sensational, sheen, sheeny, shining, shiny, showy, signal, silken, silky, sparkish (о людях), sparkling, splendent, splendid, starlight, twinkly, glamourous (eg. glamourous star - блестящая звезда), top-notch (напр., ученый - top-notch scientist), scintillating2) Geology: lustreous3) Biology: nitidous4) Colloquial: slick, sparkly (kiss my sparkly ass - "поцелуй мой блестящий зад" - фраза Бендера из "Футурамы")5) Obsolete: gallant6) Botanical term: shining (лат. conscans), shining (лат. lucens), shining (лат. nitens), shining (лат. nitidus)7) Poetical language: fulgent8) Bookish: coruscant, nitid, splendorous10) Automobile industry: fiery11) Architecture: lucent (излучающий блеск)12) Forestry: smooth13) Polygraphy: snap (о снимке), snappy (о снимке)14) Jargon: crackajack, crackerjack, (некто) dandy, fizzing, mad, oogley, panicky, ripping, rootin'-tootin', way-up (в смысле высокого класса или высокого общественного положения), wicked (во всех смыслах, отношениях), ritzy, rooting-tooting, mess, murder, wizard16) Makarov: dewy, fulgid, incandescent, luculent17) Emotional: gorgeous18) Taboo: assy (о задней части юбки или брюк)19) Electrochemistry: speculum -
3 блистательный
1) General subject: boffo, brilliant, coruscating (об остроумии и т.п.), magnificent, meteoric (об успехе, карьере), resplendent, sparkling, splendid, glowing, glorious2) Obsolete: triumphant3) Rare: transplendent4) Religion: illustrious5) Marketology: snappy -
4 ослепительно сверкающие драгоценности
Makarov: coruscating jewelsУниверсальный русско-английский словарь > ослепительно сверкающие драгоценности
-
5 сверкающий
1) General subject: ablaze (the streets were ablaze with lights - улицы были ярко освещены), aglare, aglint, aglisten, aglitter, aglow, asparkle, brilliant, coruscating, crackling, fiery (о глазах), flammeous, fulgid, fulgurant (как молния), gemmy, glancing, glittering, glittery, lambent, refulgent, resplendent, scintillant, scintillating, shining, sparkling, splendent, twinkly2) Poetical language: fulgent4) Automation: flaring5) Makarov: aflame, fulgurating (как молния), incandescent -
6 блистательный
brilliant* * ** * *brilliant, splendid, magnificent* * *brightbrilliantcoruscatingfulgentglossylustrousresplendentsplendent -
7 сияние
radiance; light, shine; halo; aureole, aureola (сияние)* * ** * *radiance; light, shine; halo; aureole, aureola* * *beamcoruscatingcoruscationcoruscationsglareglisteningirradianceirradiationlightsnimbusradianceradiancesradiancyradiationshineshinesshining -
8 блестящий
brilliant имя прилагательное:lustrous (блестящий, глянцевитый)glistening (блестящий, сверкающий)new-minted (только что отчеканенный, блестящий, новехонький, получивший новое значение, приобретший новый смысл)словосочетание: -
9 сверкающий
sparkling имя прилагательное: -
10 драгоценность
1. jewelery2. jewellery3. jewelryбижутерия, поддельные драгоценности — junk jewelry
поддельные драгоценности, побрякушки — cheap jewelry
4. valuables5. jewel; gem; precious thing; precious possessionдрагоценности, надетые напоказ — ostentatious jewelry
драгоценности, которым нет цены — priceless jewels
См. также в других словарях:
Coruscating — Studio album by John Surman Released 2000 … Wikipedia
coruscating — [[t]kɒ̱rəskeɪtɪŋ, AM kɔ͟ːr [/t]] ADJ: usu ADJ n (approval) A coruscating speech or performance is lively, intelligent, and impressive. [LITERARY] ...an unstoppable flow of coruscating humour. Syn: dazzling, brilliant … English dictionary
coruscating — cor|us|ca|ting [ˈkɔrəskeıtıŋ US ˈko: , ˈka: ] adj [Date: 1700 1800; : Latin; Origin: , past participle of coruscare] literary attractive and having a lot of energy, or shining brightly ▪ a play with scenes of coruscating brilliance … Dictionary of contemporary English
coruscating — cor|us|cat|ing [ kɔrə,skeıtıŋ ] adjective VERY FORMAL 1. ) lively and impressive: a coruscating performance 2. ) flashing with light … Usage of the words and phrases in modern English
coruscating — adjective formal flashing with light: coruscating jewels … Longman dictionary of contemporary English
coruscating — adj. reflecting brightly; extremely lively and exciting; very amusing cor·us·cate || kÉ’rÉ™skeɪt v. shine, glow … English contemporary dictionary
coruscating — corˈuscating adjective 1. Flashing 2. Sparkling (esp figurative, of wit) • • • Main Entry: ↑coruscate … Useful english dictionary
John Surman — Infobox musical artist Name = John Surman Img capt = Img size = Landscape = Background = non vocal instrumentalist Birth name = Alias = Born = Birth date and age|1944|8|30 Died = Origin = Tavistock, Devon, England Instrument = Baritone saxophone… … Wikipedia
coruscate — coruscate, excoriate Confusion of these two somewhat literary words caused by the coincidence of the syllable cor and the ending ate is a common malapropism. To coruscate (from Latin coruscare) is to glitter or give off flashes of light, and it… … Modern English usage
excoriate — coruscate, excoriate Confusion of these two somewhat literary words caused by the coincidence of the syllable cor and the ending ate is a common malapropism. To coruscate (from Latin coruscare) is to glitter or give off flashes of light, and it… … Modern English usage
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
