-
1 sheen of oil
см. oil sheenАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > sheen of oil
-
2 oil sheen
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > oil sheen
-
3 глянец
Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
3.7. Глянец
E. Sheen
F. Lustre
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глянец
-
4 блестящий наряд
sheen имя существительное: -
5 роскошный наряд
sheen имя существительное: -
6 сверкающий наряд
sheen имя существительное: -
7 радужный или металлический блеск
радужный или металлический блеск
Блеск на поверхности камня после полировки.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радужный или металлический блеск
-
8 тонкая масляная пленка
тонкая масляная пленка
Очень тонкая нефтяная пленка с серебристым или радужным отливом толщиной менее 0,001 мм.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- свойства нефти/нефтяной пленки
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тонкая масляная пленка
-
9 блеск хлебного мякиша
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > блеск хлебного мякиша
-
10 диск для измерения мокрой пленки покрытия
Polymers: sheen gauge (по названию известного брэнда Sheen Instruments Ltd.)Универсальный русско-английский словарь > диск для измерения мокрой пленки покрытия
-
11 ледовый отблеск
1) General subject: snow sheen, snow-sheen, snowblink2) Marine science: ice blink (желтовато-белое отсвечивание на нижней поверхности обширной облачности, вызванное отражением света от поверхности, покрытой льдом) -
12 лоск
-
13 нефтяная радужная плёнка
1) Ecology: oil sheen2) Makarov: sheen oil (на поверхности воды)Универсальный русско-английский словарь > нефтяная радужная плёнка
-
14 отблеск льда на облаках
General subject: snow sheen, snow-sheen, snowblinkУниверсальный русско-английский словарь > отблеск льда на облаках
-
15 глянец
Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
3.7. Глянец
E. Sheen
F. Lustre
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > глянец
-
16 блеск хлебного мякиша
Food industry: sheen of crumbУниверсальный русско-английский словарь > блеск хлебного мякиша
-
17 автомобиль
1) General subject: auto, autocar, automobile, bus, cabriolet, car, chariot, machine, motor, motor car (легковой), motor vehicle (любого типа), motor-car, to be at the wheel (и т. п.), vehicle5) Engineering: motor truck (грузовой), truck (грузовой)6) Construction: (легковой) car7) Mathematics: van8) British English: lorry (грузовой), motor lorry (грузовой), motor van (грузовой), motorcar (легковой)9) Automobile industry: mechanical vehicle, mechanically propelled vehicle, motor transport vehicle, motorcar10) Jargon: Lena, boat, chug wagon (презрительно), crutch, egg-crate, gas buggy, humdinger, meat grinder, straggle-buggy, zoom buggy, haddock (I've gone and locked me keys in the haddock.), set of wheels, sheen, trans, Leaping Lena, bus (личный), (любой) crate (грузовик, автобус и др.), fliv, go-cart, hard top, heap (особенно устаревший), short (особенно небольшой спортивный автомобиль иностранного производства), smoke wagon, tin can (чаще всего старый "форд"), torpedo (обычно мощный), wheeler11) Advertising: Rd vehicle, road vehicle12) Makarov: automotive vehicle, transport -
18 блеск для волос в аэрозольной упаковке
Perfume: glossy spray, hair shine spray, oily sheen spray, spray mistУниверсальный русско-английский словарь > блеск для волос в аэрозольной упаковке
-
19 блестеть
1) General subject: burnish, flash, glent, glint, glisten, glitter, scintillate, shimmer, shine, spangle2) Geology: glance3) Dialect: sheen4) Obsolete: glister5) Engineering: glare, sparkle shine6) Architecture: gleam8) Silicates: (ослепительный) glare9) American English: shined (She seemed a bit shined.У нее глаза уже заблестели от выпитого)10) Makarov: flare -
20 блестящий
1) General subject: Oriental, aglisten, aureate (о речи), bright, brilliant (редко бриллиант), clinquant, coruscating, crackling, crisp (о стиле, речи), fine, ganoid, garish (о красках, свете), gay, gemmy, glazy, glittering, glittery, glossy, in mint condition, in mint state, irradiative, lambent, lucent, luminous (об ораторе, писателе и т. п.), lustrous, lustrous (о таланте и т.п.), orient, polished, pyrotechnic, pyrotechnical, quicksilver, radiant, resplendent, sensational, sheen, sheeny, shining, shiny, showy, signal, silken, silky, sparkish (о людях), sparkling, splendent, splendid, starlight, twinkly, glamourous (eg. glamourous star - блестящая звезда), top-notch (напр., ученый - top-notch scientist), scintillating2) Geology: lustreous3) Biology: nitidous4) Colloquial: slick, sparkly (kiss my sparkly ass - "поцелуй мой блестящий зад" - фраза Бендера из "Футурамы")5) Obsolete: gallant6) Botanical term: shining (лат. conscans), shining (лат. lucens), shining (лат. nitens), shining (лат. nitidus)7) Poetical language: fulgent8) Bookish: coruscant, nitid, splendorous10) Automobile industry: fiery11) Architecture: lucent (излучающий блеск)12) Forestry: smooth13) Polygraphy: snap (о снимке), snappy (о снимке)14) Jargon: crackajack, crackerjack, (некто) dandy, fizzing, mad, oogley, panicky, ripping, rootin'-tootin', way-up (в смысле высокого класса или высокого общественного положения), wicked (во всех смыслах, отношениях), ritzy, rooting-tooting, mess, murder, wizard16) Makarov: dewy, fulgid, incandescent, luculent17) Emotional: gorgeous18) Taboo: assy (о задней части юбки или брюк)19) Electrochemistry: speculum
См. также в других словарях:
Sheen — could mean:;Places: *In London, England, United Kingdom: ** Sheen or West Sheen, an alternative name for Richmond, London ** East Sheen ** North Sheen * Sheen, Staffordshire, United Kingdom * Sheenboro, Quebec, Canada, formerly Sheen Township and … Wikipedia
Sheen — ist der Name folgender Personen: Charlie Sheen (* 1965), US amerikanischer Schauspieler Fulton John Sheen (1895–1979), römisch katholischer Bischof Janet Sheen (* 1944), US amerikanische Filmproduzentin Martin Sheen (Ramón Gerard Antonio Estévez … Deutsch Wikipedia
Sheen — Sheen, a. [OE. sehene, AS. sci[ e]ne, sc?ne, sc?ne, splendid, beautiful; akin to OFries. sk?ne, sk?ne, OS. sc?ni, D. schoon, G. sch[ o]n, OHG. sc?ni, Goth, skanus, and E. shew; the original meaning being probably, visible, worth seeing. It is not … The Collaborative International Dictionary of English
Sheen — Sheen, n. Brightness; splendor; glitter. Throned in celestial sheen. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sheen — [ʃi:n] n [singular, U] [Date: 1300 1400; Origin: sheen beautiful, shining (11 19 centuries), from Old English sciene] a soft smooth shiny appearance ▪ Her hair had a lovely coppery sheen … Dictionary of contemporary English
sheen — [ ʃin ] noun singular a shine on the surface of something: the smooth glossy sheen of her hair A sheen of dew covered the grass … Usage of the words and phrases in modern English
sheen|y — «SHEE nee», adjective, sheen|i|er, sheen|i|est. bright; lustrous: »The silken sheeny woof (Tennyson) … Useful english dictionary
Sheen — Sheen, v. i. To shine; to glisten. [Poetic] [1913 Webster] This town, That, sheening far, celestial seems to be. Byron. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sheen — ► NOUN ▪ a soft lustre on a surface. DERIVATIVES sheeny adjective. ORIGIN from obsolete sheen «beautiful, resplendent»; apparently related to SHINE(Cf. ↑shine) … English terms dictionary
sheen — [shēn] n. [< SHEEN the adj.] 1. brightness; shininess; luster 2. bright or shining attire adj. [ME schene < OE sciene, beautiful, splendid, akin to Ger schön (< IE base * (s)keu , to observe, heed > HEAR): sense infl. by assoc. with… … English World dictionary
Sheen — /sheen/, n. Fulton (John), 1895 1979, U.S. Roman Catholic clergyman, writer, and teacher. * * * … Universalium