-
1 coûtant
vendre à [au] prix coûtant — продавать по себестоимости -
2 coûtant
adj. m:au prix coûtant — согла́сно <по> себесто́имостиprix coûtant — себесто́имость;
-
3 prix coûtant
себестоимость, стоимость производства -
4 au prix coûtant
по себестоимости | по фактическим затратам | без наценки -
5 prix coutant
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > prix coutant
-
6 au prix coûtant
-
7 prix coûtant
-
8 au prix coûtant
коммер. без наценки, по себестоимости, по фактическим затратам -
9 prix coutant
сущ.метал. себестоимость, стоимость производства -
10 prix coûtant
-
11 vendre au prix coûtant
гл.Французско-русский универсальный словарь > vendre au prix coûtant
-
12 vendre à prix coûtant
гл.Французско-русский универсальный словарь > vendre à prix coûtant
-
13 à prix coûtant
сущ.общ. по себестоимости, по своей цене -
14 prix coutant
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > prix coutant
-
15 prix
mprix unique — твёрдая, единая ценаprix juste — настоящая, подходящая ценаprix à l'unité — цена за штуку, за единицуprix de gros — оптовая цена; заготовительная ценаprix de vente — продажная, отпускная ценаà quel prix? — в какую цену?, сколько стоит?à bas prix, à vil prix, à non-prix — по низкой цене, за бесценокà moitié prix — за полценыmettre un prix à... — назначить ценуy mettre le prix — оценить; заплатить свою ценуmettre à prix — предложить для продажиavoir un prix — получить скидку••payer le prix fort — дорого заплатить ( за что-либо)2) стоимость, ценностьhors de prix — чрезмерно дорогой, недоступныйdonner du prix à qch — придавать значениеestimer à son prix — оценивать по своей стоимостиmettre à prix la tête de... — оценить чью-либо головуau prix de... loc prép — ценой...grand prix — главный призprix d'honneur — почётный приз, почётная наградаprix d'excellence — первая награда ( в школе); первый призprix Nobel — 1) Нобелевская премия 2) лауреат Нобелевской премииremporter le prix — получить приз, награду; превзойти другихpour prix de... — в награду за...4) призёр; лауреат; произведение, получившее премию••6) перен. возмездие, плата за что-либо -
16 coûtante
-
17 заготовительный
заготовительная организация — organisme m chargé des stockages -
18 prix
m1) цена; стоимость2) тариф•- prix au consommateur
- prix courant
- prix coûtant
- prix de l'énergie
- prix de fabrique
- prix fait
- prix de lancement
- prix de main-d'œuvre
- prix de l'or
- prix du producteur
- prix public
- prix publicitaire
- prix de revient
- prix de revient sec
- prix du transport
- prix de vente -
19 prix
m- prix acheteur
- prix affiché
- prix agréé
- prix annoncé
- prix d'appel
- prix barré
- prix de base
- prix base France
- prix cassé
- prix catalogue
- prix de cession
- prix de cession interne
- prix compétitif
- prix à la consommation
- en prix constants
- prix constaté
- prix du contrat
- prix correct
- en prix courants
- au prix coûtant - prix défiant toute concurrence
- prix demandé
- prix départ usine
- prix de détail
- prix de dumping
- prix étiquette
- prix excessif - prix fixe
- prix forfaitaire - prix de gré à gré
- prix de gros
- faire un prix de gros à qqn
- prix hors taxes
- prix imposé
- prix d'incitation
- prix initial
- prix de la location
- prix magique
- prix du marché
- prix marqué
- prix au mètre carré - vendre en-dessous des prix mondiaux
- prix net
- prix du neuf
- prix officiel
- prix de l'option
- au prix de l'or - prix du producteur
- prix à la production
- prix prohibitif
- prix public
- prix réduit
- billet d'avion à prix réduit - prix de revient
- prix de revient complet
- prix de revient de la construction
- prix de revient industriel
- prix de revient matières
- prix de revient prévisionnel
- prix de revient par produits
- prix de revient unitaire
- prix révisable
- prix révisé
- prix toutes taxes comprises
- prix de transfert
- prix usine
- prix vendeur
- prix de vente
- prix de vente client
- au prix de 1000 dollars
- au prix d'énormes efforts
- trois billets au prix de deux -
20 prix
- 1
- 2
См. также в других словарях:
coûtant — [ kutɑ̃ ] adj. m. • 1679; coustant « coûteux » XIIIe; de coûter ♦ Prix coûtant : prix qu une chose a coûté. Revendre à, au prix coûtant, sans bénéfice. ● coûtant adjectif masculin Prix coûtant, prix que cela a coûté, sans bénéfice pour le vendeur … Encyclopédie Universelle
coûtant — COÛTANT. adject. Il n a point de féminin, et n est d usage qu en cette phrase, Le prix coûtant. Je vous le donne au prix coûtant, pour dire, Au prix qu il m a coûté … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Coutant — Variante du prénom Constant très fréquente en Poitou Charentes. Autres formes : Coutan, Coutand. Matronyme : Coutance (= Constance), qui peut aussi être un toponyme (Coutances, nom d une commune de la Manche). Diminutifs : Coutanceau, Coutancin… … Noms de famille
Coutant — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Marie Coutant est une chanteuse française. Paul Coutant est un dessinateur de bandes dessinées. Bernard Coutant est un prêtre peintre français. Catégorie … Wikipédia en Français
COÛTANT — adj. Il n est usité que dans cette locution, Prix coûtant, Le prix qu une chose a coûté. Je vous le donne, je vous le cède au prix coûtant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
coûtant — (kou tan) adj. Usité seulement dans cette locution : Prix coûtant, le prix qu une chose a coûté … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Coutant de saisseval — Guy Coutant de Saisseval Guy Coutant, dit Coutant de Saisseval (du nom de l aïeul de sa femme, cf. Encyclopédie de la fausse noblesse et de la noblesse d apparence de Pierre Marie Dioudonnat) (1913 27 avril 2002), journaliste, essayiste et… … Wikipédia en Français
Abbé Coutant — Bernard Coutant Cet article fait partie de la série Peinture Liste des peintres Portail de la Peinture Bernard Coutant, dit l abbé Coutant, né le 13 août 1920 à … Wikipédia en Français
Bernard Coutant — Bernard Coutant, dit l abbé Coutant, né le 13 août 1920 à Saint Jean de Liversay (Charente Maritime) et décédé le 19 juillet 2008 à Saintes (Charente Maritime) était un prêtre peintre français. Il fut aussi Guide Historien de… … Wikipédia en Français
Saint-Coutant (Charente) — Pour les articles homonymes, voir Saint Coutant. 45° 59′ 46″ N 0° 27′ 36″ E … Wikipédia en Français
Saint-Coutant (Deux-Sèvres) — Saint Coutant … Deutsch Wikipedia