-
1 делающий все наперекор
Русско-английский синонимический словарь > делающий все наперекор
-
2 кровожадный
1) General subject: blood-minded, blood-thirsty, bloodthirsty, bloody, bloody minded, bloody-minded, butcherly, cannibalish, murderous, sanguinary, sanguineous, slaughterous, tigerish, tigrish2) Obsolete: carnal -
3 зловредный
1) General subject: as tricky as a monkey, bloody minded, cancerous, cankered, evil, evildoing, malevolent, malicious, malign, malignant, nocuous, swart, persnickety2) Bookish: malefic3) Religion: evil-minded4) Rude: bloody-minded -
4 вредный
1) General subject: adverse, bad, baneful, bloody minded, bloody-minded (о человеке), cankerous, contrarious, deleterious, destructive, detrimental, evil, harmful, hurtful, ill, inimical, injurious, malign, mischievous, nocuous, noisome, noxious, parlous, peccant, pernicious, pestiferous, pestilent, prejudicious, snaky (о человеке), unhealthy, unsalutary (для здоровья), unwholesome, verminous, wicked, prejudicial, sinister, unuseful (терминология НЛП), mean (talking about a person: He's a real mean guy. He's such a mean guy.), unconducive2) Biology: baleful, deleterous, grievous (о животном)3) Medicine: adversive, deleteriolis, mephitic, poisonous, unhealthy (для здоровья)4) Dialect: unlucky5) Obsolete: virose6) Botanical term: harmful (лат. perniciosus), injurious (лат. perniciosus)8) Bookish: nocent9) Chemistry: Xn10) Law: malefic, maleficent, malignant, obnoxious, prejudical11) Mining: obnoxious (об атмосфере и газах), toxic12) Fishery: unfavorable13) Business: wrongful14) Drilling: idle (о пространстве)15) Makarov: adverse (о влиянии, эффекте), dangerous, dangerous (опасный), deleterious (о влиянии, эффекте), detrimental (для здоровья), detrimental (о влиянии, эффекте), evil (о примере, совете и т.п.), harmful (о влиянии, эффекте), hazardous (опасный), hostile, insalutary, parasitic, parasitical, pestilential, sickly (об условиях жизни), unfavourable (о влиянии, эффекте), unhealthy (нездоровый), vicious16) Taboo: hell, hell around, you-know-where -
5 несговорчивый
1) General subject: balky, battlesome, bloody minded, contradictory, contrarious, crabby, cross grained, cross-grained, cussed, disputatious, gnarled, gnarly, hard grained, hard-grained, impracticable, impractical, inappeasable, incompliant, inductile, intractable, overthwart, perverse, snorty, spiky, sticky, stroppy, thwart, tough, unaccommodating, uncompliant, unpliant, wilful, willful, hard-boiled, uncooperative2) Colloquial: hardball3) French: difficile4) Bookish: disputative6) Rude: bloody-minded7) Jargon: hunk of cheese8) Makarov: controversial -
6 подлый
1) General subject: base, base born, base hearted, base minded, base spirited, base-born, base-minded, base-spirited, baseborn, beggarly, blackguard, blackguardly, caddish, cheap, cowardly, dastard, dastardly, despicable, dishonorable (о людях), dishonourable, dishonourable (о людях), foul, grimy, hangdog, hoggish, ignoble, knavish, low, mean, mean spirited, mean-spirited, miscreant, nefarious, peaking, picayune, picayunish, pitchy, rascally, reprobate, reptile, reptilian, rotten, scabby, scoundrelly, scrubby team, scummy, scurvy, shabby, sleazo, sleazy, sleezy, sneaking, sneaky, snide, sordid, squalid, unworthy, vile, villainous, wormy, yellow, yellow-dog, backstabbing, back-stabbing2) Colloquial: low-down3) American: yellow dog5) Religion: Babylonian6) British English: bloody-minded7) Australian slang: deadshit (поступок, действие и т.п.), lower than a snake's belly8) Jargon: assy, shiftiey-eyed, shifty-eyed, sticking, cagey (He's too cogey for me. I don't trust him at all. Он поступил очень подло со мной. Я не доверяю ему вообще.), meanie, meany, kinky, shity, stinking -
7 озлобленный
1) General subject: acerbated, bitchy, bitter, bloody-minded, cattish, embittered, envenomed, evil-minded, exasperated, malicious, rancorous, uptight, vicious, black-hearted, malevolent, malign, malignant2) Bookish: acerbate4) Makarov: virulent5) Taboo: peed off, pissed off (кем-л./чем-л.) -
8 кровожадный
bloodthirsty имя прилагательное: -
9 возмущённый
1) General subject: bloody-minded, disturbing, indignant, resentful, angry, (покупатель) disgruntled (customer)2) Mathematics: disturbed3) Physics: perturbative4) Astronautics: perturbed5) Makarov: active (о демонстрантах и т.п.), disturbed (о движении), hot under the collar, perturbed (о движении), turbulent (flow) -
10 возмущенный
1) General subject: bloody-minded, disturbing, indignant, resentful, angry, (покупатель) disgruntled (customer)2) Mathematics: disturbed3) Physics: perturbative4) Astronautics: perturbed5) Makarov: active (о демонстрантах и т.п.), disturbed (о движении), hot under the collar, perturbed (о движении), turbulent (flow) -
11 извращённый
1) General subject: bloody-minded, cam, crooked, deformed, freaksville, perverse, pervert, perverted, putrid, sophisticated, tortuous, twisted, voyeuristic, warped (об информации и т. п.), wry3) Business: distorted -
12 извращенный
1) General subject: bloody-minded, cam, crooked, deformed, freaksville, perverse, pervert, perverted, putrid, sophisticated, tortuous, twisted, voyeuristic, warped (об информации и т. п.), wry3) Business: distorted -
13 неприветливый
1) General subject: aloof (о человеке), antisocial, chill, churlish, clammy, cold, cool, disagreeable, gruff, gruffy, inclement (о погоде), inhospitable, look of verjuice, short spoken, short-spoken, sour eyed, sour-eyed, stand off, stand offish, stand-off, stand-offish, surly, unaffable, unamiable, unapproachable, unfriendly, ungracious, winterly (об улыбке и т. п.), wintry (об улыбке и т. п.)2) Jargon: bloody-minded3) Makarov: arctic, churly, forbidding, unbending4) Phraseological unit: blow chunks -
14 сволочной
British English: bloody-minded -
15 жестокий
cruel; brutal (грубый); savage; terrible, dreadful, fierce, severe* * ** * *cruel; brutal; savage; terrible, dreadful, fierce* * *abusiveatrociousbarbarousbloody-mindedbrutalbutcherlycruelcut-throatferociousfierceflint-heartedgrimhard-handedharshheathenishheavy-handedinhumankeenmonstrousoppressiveoutrageousscorchingsevereshrewdunrelentingvirulent -
16 извращенный
прич. от извратить
perverted; unnatural (противоестественный)* * *прич. от извратить perverted; unnatural, twisted* * *angledbloody-mindedcrookedmisrepresentedpervertedtwistedwarped -
17 жестокий
cruel имя прилагательное:inhuman (бесчеловечный, нечеловеческий, жестокий, антигуманный, бесчувственный, не свойственный человеку)felon (жестокий, преступный)словосочетание:
См. также в других словарях:
bloody-minded — adj deliberately making things difficult for other people →↑awkward ▪ Stop being so bloody minded! >bloody mindedness n [U] … Dictionary of contemporary English
bloody-minded — bloody mindedness, n. /blud ee muyn did/, adj. 1. disposed to violence or bloodshed; bloodthirsty; sanguinary: bloody minded anarchists. 2. Chiefly Brit. unreasonably stubborn or cantankerous. [1575 85] * * * … Universalium
bloody-minded — adjective BRITISH INFORMAL deliberately refusing to accept that you are not completely right about something, in a way that is not helpful to other people and annoys them ╾ ,bloody mindedness noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
Bloody-minded — Blood y mind ed, a. Having a cruel, ferocious disposition; bloodthirsty. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bloody-minded — ► ADJECTIVE Brit. informal ▪ deliberately uncooperative … English terms dictionary
bloody-minded — [blud′ēmīn΄did] adj. Chiefly Brit. 1. bloodthirsty; cruel 2. tending to be perverse or obstructive … English World dictionary
bloody-minded — ADJ GRADED (disapproval) If you say that someone is being bloody minded, you are showing that you disapprove of their behaviour because you think they are being deliberately difficult instead of being helpful. [BRIT, INFORMAL] He wouldn t get out … English dictionary
bloody-minded — adjective 1. stubbornly obstructive and unwilling to cooperate unions...have never been as bloody minded about demarcation as the shipbuilders Spectator • Syn: ↑cantankerous • Similar to: ↑stubborn, ↑obstinate, ↑unregenerate … Useful english dictionary
bloody minded — Meaning Origin From Shakespeare s King Henry VI SUFFOLK: Thy name affrights me, in whose sound is death. A cunning man did calculate my birth And told me that by water I should die: Yet let not this make thee be bloody minded; Thy name is… … Meaning and origin of phrases
bloody minded — British & Australian, informal someone who is bloody minded makes difficulties for other people, usually by arguing against their actions or ideas without a good reason. There s no reason why we shouldn t do aerobics in the squash court the… … New idioms dictionary
bloody-minded — adjective BrE informal deliberately making things difficult for other people: Stop being so bloody minded! bloody mindedly adverb bloody mindedness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English