-
1 billowing sludge
«вспухший» ил (см. также bulking sludge)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > billowing sludge
-
2 вздымающийся волнами
General subject: billowingУниверсальный русско-английский словарь > вздымающийся волнами
-
3 гибкий митральный клапан
Medicine: billowing mitral valve syndrome, redundant cusp syndrome, systolic click-murmur syndrome, mitral valve prolapse syndrome, click syndrome, asynchronous valve closure syndrome, Barlow's syndrome, floppy mitral valve, mitral click murmur syndrome, Mitral regurgitation due to cusp prolapse, mitral valve posterior leaflet prolapse, systolic murmur-click syndrome, Barlow syndrome, mitral valve prolapse, floppy-valve syndrome, click-murmur syndrome, Reid-Barlow syndromeУниверсальный русско-английский словарь > гибкий митральный клапан
-
4 деформация
1) General subject: alteration, deformation, strain, warp (древесины)2) Geology: strain (механическая)4) Medicine: deflection, deformity, malformation5) Engineering: displacement, distortion, flow, warpage, warping6) Chemistry: distorting7) Mathematics: alteration of form8) Railway term: yielding9) Forestry: movement (древесины в результате изменения влажности, напр. усушки, разбухания)10) Metallurgy: working11) Textile: cripping12) Information technology: buckling15) Astronautics: billowing16) Mechanics: hog, turning out of shape, twisting out of shape, warping out of shape18) Polymers: creep19) Automation: flex, (остаточная) set20) Quality control: mutilation, (относительная) strain23) Makarov: deform, form alteration, set (остаточная)24) oil&gas: distortion (нежелательная, вредная)25) Ceramics: (керамической плитки) straightness of sides (согл. ISO), planarity26) Combustion gas turbines: elasticity -
5 деформация конструкции
1) Aviation: structural distortion2) Engineering: structural deformation3) Astronautics: billowingУниверсальный русско-английский словарь > деформация конструкции
-
6 клик-синдром
Medicine: billowing mitral valve syndrome, redundant cusp syndrome, systolic click-murmur syndrome, mitral valve prolapse syndrome, click syndrome, asynchronous valve closure syndrome, Barlow's syndrome, floppy mitral valve, mitral click murmur syndrome, Mitral regurgitation due to cusp prolapse, mitral valve posterior leaflet prolapse, systolic murmur-click syndrome, Barlow syndrome, mitral valve prolapse, floppy-valve syndrome, click-murmur syndrome, Reid-Barlow syndrome -
7 колеблющийся
1) General subject: aflutter, double-minded, doubtful (I am doubtful what I ought to do - я не знаю, что мне делать), doubting, dubious, erratic (о взглядах), flexuous, fluctuant, fluctuating, hesitant, hesitative, hesitatory, indecisive, irresolute, off again on again, off-again on-again, on again off again, on-again-off-again, oscillating, poised, quaky, rocking, shilly-shally, staggering, stair step, swinging, to-and-fro, two minded, two-minded, twofold, uncertain, undetermined, uneven, unstable, unsteadfast, unsteady, unsure, vacillating, vacillatory, vibratory, wavy, wibbly wobbly, wiggle waggle, wiggle-waggle, and fro, dithering, billowing, doubter, marginal2) Geology: labile3) Biology: undulating4) Medicine: amphibolic, fluctuated5) Colloquial: waffling, wibbly-wobbly6) American: iffy7) Bookish: ephectic8) Rare: pendulant, pendulent, vacillant, ambivalent9) Chemistry: shaking11) Mathematics: oscillatory, varying, wobbling13) Diplomatic term: shaky (о курсах)14) Psychology: wavering17) Advertising: waverer18) Quality control: fluctuating (по величине)19) Aviation medicine: seesaw20) Makarov: stair-step, undecided, waving -
8 миксоматозный митральный клапан
Medicine: billowing mitral valve syndrome, redundant cusp syndrome, systolic click-murmur syndrome, mitral valve prolapse syndrome, click syndrome, asynchronous valve closure syndrome, Barlow's syndrome, floppy mitral valve, mitral click murmur syndrome, Mitral regurgitation due to cusp prolapse, mitral valve posterior leaflet prolapse, systolic murmur-click syndrome, Barlow syndrome, mitral valve prolapse, floppy-valve syndrome, click-murmur syndrome, Reid-Barlow syndromeУниверсальный русско-английский словарь > миксоматозный митральный клапан
-
9 потеря продольной устойчивости
Универсальный русско-английский словарь > потеря продольной устойчивости
-
10 потеря устойчивости
1) Engineering: buckling crippling, buckling failure, collapse, instability2) Construction: loss of stability3) Mathematics: the loss in stability4) Railway term: stalling5) Astronautics: billowing, buckling phenomenon6) Strength of materials: buckling7) Drilling: crippling8) Automation: buckling collapse9) Makarov: bifurcation, bucket (конструкцией), buckling (деформирования), buckling (конструкции), critical buckling, deflation, destabilization, instability of equilibrium (напр. деформируемой системы), mode jump, snap, snap action (упругой конструкцией), snap buckling (с "хлопком", прощёлкиванием), snap-through, stability loss10) oil&gas: trippingУниверсальный русско-английский словарь > потеря устойчивости
-
11 пролапс левого клапана
Medicine: billowing mitral valve syndrome, redundant cusp syndrome, systolic click-murmur syndrome, mitral valve prolapse syndrome, click syndrome, asynchronous valve closure syndrome, Barlow's syndrome, floppy mitral valve, mitral click murmur syndrome, Mitral regurgitation due to cusp prolapse, mitral valve posterior leaflet prolapse, systolic murmur-click syndrome, Barlow syndrome, mitral valve prolapse, floppy-valve syndrome, click-murmur syndrome, Reid-Barlow syndromeУниверсальный русско-английский словарь > пролапс левого клапана
-
12 пролапс митрального клапана
1) General subject: mitral valve prolapse syndrome (удлинение створок клапана митрального клапана, из-за чего они прогибаются внутрь левого предсердия во время систолы желудочков; иногда это сопровождается митра)Универсальный русско-английский словарь > пролапс митрального клапана
-
13 синдром висящего клапана
1) Medicine: billowing mitral valve syndrome, redundant cusp syndrome, systolic click-murmur syndrome, mitral valve prolapse syndrome, click syndrome, asynchronous valve closure syndrome, Barlow's syndrome, floppy mitral valve, mitral click murmur syndrome, Mitral regurgitation due to cusp prolapse, mitral valve posterior leaflet prolapse, systolic murmur-click syndrome, Barlow syndrome, mitral valve prolapse, click-murmur syndrome, Reid-Barlow syndrome2) Cardiology: floppy valve syndromeУниверсальный русско-английский словарь > синдром висящего клапана
-
14 синдром пролабирования створок митрального клапана
Medicine: floppy valve syndrome, billowing mitral valve syndrome, redundant cusp syndrome, systolic click-murmur syndrome, mitral valve prolapse syndrome, click syndrome, asynchronous valve closure syndrome, Barlow's syndrome, floppy mitral valve, mitral click murmur syndrome, Mitral regurgitation due to cusp prolapse, mitral valve posterior leaflet prolapse, systolic murmur-click syndrome, Barlow syndrome, click-murmur syndrome, Reid-Barlow syndromeУниверсальный русско-английский словарь > синдром пролабирования створок митрального клапана
-
15 синдром раздувающегося митрального клапана
Medicine: billowing mitral valve syndrome, redundant cusp syndrome, systolic click-murmur syndrome, mitral valve prolapse syndrome, click syndrome, asynchronous valve closure syndrome, Barlow's syndrome, floppy mitral valve, mitral click murmur syndrome, Mitral regurgitation due to cusp prolapse, mitral valve posterior leaflet prolapse, systolic murmur-click syndrome, Barlow syndrome, mitral valve prolapse, floppy-valve syndrome, click-murmur syndrome, Reid-Barlow syndromeУниверсальный русско-английский словарь > синдром раздувающегося митрального клапана
-
16 синдром систолического клика-шума
Medicine: billowing mitral valve syndrome, redundant cusp syndrome, systolic click-murmur syndrome, mitral valve prolapse syndrome, click syndrome, asynchronous valve closure syndrome, Barlow's syndrome, floppy mitral valve, mitral click murmur syndrome, Mitral regurgitation due to cusp prolapse, mitral valve posterior leaflet prolapse, systolic murmur-click syndrome, Barlow syndrome, mitral valve prolapse, floppy-valve syndrome, click-murmur syndrome, Reid-Barlow syndromeУниверсальный русско-английский словарь > синдром систолического клика-шума
-
17 синдром систолического щелчка
Medicine: billowing mitral valve syndrome, redundant cusp syndrome, systolic click-murmur syndrome, mitral valve prolapse syndrome, click syndrome, asynchronous valve closure syndrome, Barlow's syndrome, floppy mitral valve, mitral click murmur syndrome, Mitral regurgitation due to cusp prolapse, mitral valve posterior leaflet prolapse, systolic murmur-click syndrome, Barlow syndrome, mitral valve prolapse, floppy-valve syndrome, click-murmur syndrome, Reid-Barlow syndromeУниверсальный русско-английский словарь > синдром систолического щелчка
-
18 Г-13
ГДЕ(...) НИ... ГДЕ Б(Ы)(...) НИ... КУДА(...) НИ... КУДА Б(Ы)(...) НИ... AdvP these forms only adv fixed WOin or to any locationwhereverno matter where (in limited contexts) anywhere anyplace in whatever direction.Где бы ни появлялась Тали, повсюду она вносила тот избыток жизненных сил, которыми ее наградила природа (Искандер 3). Wherever Tali went, she introduced the excess of vitality that nature had conferred on her (3a).«Поедешь на конгресс какой-нибудь, дай знать. Я приеду повидать тебя, где бы я ни был» (Зиновьев 2). uIf you come to a congress anywhere, let me know. I'll come and see you no matter where I am" (2a).Куда бы ни направился движущийся корабль, впереди его всегда будет видна струя рассекаемых им волн (Толстой 7). In whatever direction a ship moves, the billowing waves created by the prow cleaving the water will always be discernible (7a).«Куда ни придёшь на вечерок, обязательно окажешься рядом с древним отпрыском. Это у нас-то, через столько-то лет - и вдруг такая тяга у интеллигентов к голубой крови!..» (Битов 2). ( context transl) uAny party you go to, you're bound to find yourself next to some ancient scion. Here we are, after so many years - and suddenly the intellectuals have such a fascination with blue blood!" (2a). -
19 где б ни...
[AdvP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ in or to any location:- wherever;- [in limited contexts] anywhere;- anyplace;- in whatever direction.♦ Где бы ни появлялась Тали, повсюду она вносила тот избыток жизненных сил, которыми ее наградила природа (Искандер 3). Wherever Tali went, she introduced the excess of vitality that nature had conferred on her (3a).♦ "Поедешь на конгресс какой-нибудь, дай знать. Я приеду повидать тебя, где бы я ни был" (Зиновьев 2). "If you come to a congress anywhere, let me know. I'll come and see you no matter where I am" (2a).♦ Куда бы ни направился движущийся корабль, впереди его всегда будет видна струя рассекаемых им волн (Толстой 7). In whatever direction a ship moves, the billowing waves created by the prow cleaving the water will always be discernible (7a).♦ "Куда ни придёшь на вечерок, обязательно окажешься рядом с древним отпрыском. Это у нас-то, через столько-то лет - и вдруг такая тяга у интеллигентов к голубой крови!.." (Битов 2). [context transl] "Any party you go to, you're bound to find yourself next to some ancient scion. Here we are, after so many years - and suddenly the intellectuals have such a fascination with blue blood!" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > где б ни...
-
20 где бы ни...
[AdvP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ in or to any location:- wherever;- [in limited contexts] anywhere;- anyplace;- in whatever direction.♦ Где бы ни появлялась Тали, повсюду она вносила тот избыток жизненных сил, которыми ее наградила природа (Искандер 3). Wherever Tali went, she introduced the excess of vitality that nature had conferred on her (3a).♦ "Поедешь на конгресс какой-нибудь, дай знать. Я приеду повидать тебя, где бы я ни был" (Зиновьев 2). "If you come to a congress anywhere, let me know. I'll come and see you no matter where I am" (2a).♦ Куда бы ни направился движущийся корабль, впереди его всегда будет видна струя рассекаемых им волн (Толстой 7). In whatever direction a ship moves, the billowing waves created by the prow cleaving the water will always be discernible (7a).♦ "Куда ни придёшь на вечерок, обязательно окажешься рядом с древним отпрыском. Это у нас-то, через столько-то лет - и вдруг такая тяга у интеллигентов к голубой крови!.." (Битов 2). [context transl] "Any party you go to, you're bound to find yourself next to some ancient scion. Here we are, after so many years - and suddenly the intellectuals have such a fascination with blue blood!" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > где бы ни...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
billowing — illowing adj. [p. pr. & vb. n. of billow, verb] 1. rising in billows. billowing smoke [WordNet 1.5] 2. stormy; affected by storms; of weather, used prenominally. {calm} Syn: billowy, surging. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Billowing — Billow Bil low, v. i. [imp. & p. p. {Billowed}; p. pr. & vb. n. {Billowing}.] To surge; to rise and roll in waves or surges; to undulate. The billowing snow. Prior. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
billowing — adj. Billowing is used with these nouns: ↑cloud, ↑robe, ↑smoke … Collocations dictionary
billowing — adjective characterized by great swelling waves or surges billowy storm clouds the restless billowing sea surging waves • Syn: ↑billowy, ↑surging • Similar to: ↑stormy … Useful english dictionary
billowing mitral valve syndrome — billowing posterior leaflet syndrome mitral valve prolapse s … Medical dictionary
billowing — bil·low || bɪləʊ n. rolling or surging mass, surge, rush, wave v. rise or role in waves, swell up, be heaped … English contemporary dictionary
BMLS — billowing mitral leaflet syndrome … Medical dictionary
rising up — billowing, heaving, going up … English contemporary dictionary
BMLS — • billowing mitral leaflet syndrome … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
billow — [[t]bɪ̱loʊ[/t]] billows, billowing, billowed 1) VERB When something made of cloth billows, it swells out and moves slowly in the wind. The curtains billowed in the breeze... [V out] Her pink dress billowed out around her. [V ing] ...the billowing … English dictionary
syndrome — The aggregate of symptoms and signs associated with any morbid process, and constituting together the picture of the disease. SEE ALSO: disease. [G. s., a running together, tumultuous concourse; (in med.) a concurrence of symptoms, fr. syn,… … Medical dictionary