-
1 Anygame Anytime Anyplace (gaming clan)
Abbreviation: AAAУниверсальный русско-английский словарь > Anygame Anytime Anyplace (gaming clan)
-
2 Anygame Anytime Anyplace
Abbreviation: (gaming clan) AAAУниверсальный русско-английский словарь > Anygame Anytime Anyplace
-
3 где бы то ни было
Русско-английский большой базовый словарь > где бы то ни было
-
4 доступ из любого пункта
Russian-English dictionary of telecommunications > доступ из любого пункта
-
5 П-353
ОТКУДА ПОПАЛО coll ОТКУДА НИ ПО-YlkJlOobs, substand ОТКУДА ПРИДЁТСЯ AdvP these forms only adv fixed WOfrom any place, not one specifically or carefully chosen (when said critically, expresses the speaker's opinion that not selecting carefully is negligent, unacceptable etc): from wherever (one can get it (one wants etc))from anywhere (anyplace) (one wants (one can get it etc)) from anywhere (anyplace) at all it doesn't matter where from (from where) from any old place ( usu. when said critically) from just anywhere from God knows where."...Я, видишь ли, любитель и собиратель некоторых фактиков и, веришь ли, записываю и собираю из газет и рассказов, откуда попало, некоторого рода анекдотики...» (Достоевский 1)."... You see, I'm an amateur and collector of certain little factsI copy them down from newspapers and stories, from wherever, and save them-would you believe it?-certain kinds of little anecdotes" (1a). -
6 откуда ни попало
• ОТКУДА ПОПАЛО coll; ОТКУДА НИ ПОПАЛО obs, substand; ОТКУДА ПРИДЕТСЯ[AdvP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ from any place, not one specifically or carefully chosen (when said critically, expresses the speaker's opinion that not selecting carefully is negligent, unacceptable etc):- from wherever (one can get it <one wants etc>);- from anywhere (anyplace) (one wants <one can get it etc>);- [usu. when said critically] from just anywhere;- from God knows where.♦ "...Я, видишь ли, любитель и собиратель некоторых фактиков и, веришь ли, записываю и собираю из газет и рассказов, откуда попало, некоторого рода анекдотики..." (Достоевский 1). "... You see, I'm an amateur and collector of certain little facts; I copy them down from newspapers and stories, from wherever, and save them-would you believe it?-certain kinds of little anecdotes" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > откуда ни попало
-
7 откуда попало
• ОТКУДА ПОПАЛО coll; ОТКУДА НИ ПОПАЛО obs, substand; ОТКУДА ПРИДЕТСЯ[AdvP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ from any place, not one specifically or carefully chosen (when said critically, expresses the speaker's opinion that not selecting carefully is negligent, unacceptable etc):- from wherever (one can get it <one wants etc>);- from anywhere (anyplace) (one wants <one can get it etc>);- [usu. when said critically] from just anywhere;- from God knows where.♦ "...Я, видишь ли, любитель и собиратель некоторых фактиков и, веришь ли, записываю и собираю из газет и рассказов, откуда попало, некоторого рода анекдотики..." (Достоевский 1). "... You see, I'm an amateur and collector of certain little facts; I copy them down from newspapers and stories, from wherever, and save them-would you believe it?-certain kinds of little anecdotes" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > откуда попало
-
8 откуда придется
• ОТКУДА ПОПАЛО coll; ОТКУДА НИ ПОПАЛО obs, substand; ОТКУДА ПРИДЕТСЯ[AdvP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ from any place, not one specifically or carefully chosen (when said critically, expresses the speaker's opinion that not selecting carefully is negligent, unacceptable etc):- from wherever (one can get it <one wants etc>);- from anywhere (anyplace) (one wants <one can get it etc>);- [usu. when said critically] from just anywhere;- from God knows where.♦ "...Я, видишь ли, любитель и собиратель некоторых фактиков и, веришь ли, записываю и собираю из газет и рассказов, откуда попало, некоторого рода анекдотики..." (Достоевский 1). "... You see, I'm an amateur and collector of certain little facts; I copy them down from newspapers and stories, from wherever, and save them-would you believe it?-certain kinds of little anecdotes" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > откуда придется
-
9 везде
1) General subject: about, all over the place, anywhere, everywhere, far and near, high and low, throughout, universally, up and down, across the board (in all sectors of a specific industry; in all cities of a province)2) Aviation: all-over3) American: anyplace, everyplace4) Latin: passim5) Religion: passim (Latin for "scattered", here and there)6) Australian slang: all over the auction7) Makarov: right and left, wide8) Phraseological unit: every which where (A more emphatic version of everywhere.), every nook and cranny (Everywhere.) -
10 всюду
1) General subject: all over, anywhere, around, everywhere, everywhither, universally, wherever2) American: anyplace, everyplace3) Mathematics: completely, everywhere else, throughout -
11 где бы то ни было
1) General subject: in what place soever, wheresoever2) American: anyplace3) Mathematics: no matter where4) Makarov: wherever -
12 доступ из любого места
Network technologies: anyplace accessУниверсальный русско-английский словарь > доступ из любого места
-
13 доступ из любого пункта
Telecommunications: anyplace accessУниверсальный русско-английский словарь > доступ из любого пункта
-
14 куда бы то ни было
1) General subject: everywhither, wheresoever, wherever, whithersoever2) American: anyplaceУниверсальный русско-английский словарь > куда бы то ни было
-
15 куда угодно
1) General subject: anywhere2) American: anyplace3) Mathematics: where they will4) Religion: whithersoever -
16 повсюду
1) General subject: about (don't leave the papers about - не разбрасывай бумаги!), abroad, all around, all over (all over the world - по всему свету), all over the place, alow and aloft, around, dispersedly, everywhere, far and near, far and wide, here and there and everywhere, here there and everywhere, here, there and everywhere, high and low, throughout, universally, up and down, up hill and down dale, wide, at all points, at every turn, across the board2) Naval: over-all3) Colloquial: left, right and centre4) Latin: passim5) Mathematics: overall6) Religion: passim (Latin for "scattered", here and there)7) Australian slang: all over the auction8) Makarov: all about, all over the shop, anyplace, wherever9) Phraseological unit: every nook and cranny, every which where10) Idiomatic expression: from China to Peru -
17 Г-13
ГДЕ(...) НИ... ГДЕ Б(Ы)(...) НИ... КУДА(...) НИ... КУДА Б(Ы)(...) НИ... AdvP these forms only adv fixed WOin or to any locationwhereverno matter where (in limited contexts) anywhere anyplace in whatever direction.Где бы ни появлялась Тали, повсюду она вносила тот избыток жизненных сил, которыми ее наградила природа (Искандер 3). Wherever Tali went, she introduced the excess of vitality that nature had conferred on her (3a).«Поедешь на конгресс какой-нибудь, дай знать. Я приеду повидать тебя, где бы я ни был» (Зиновьев 2). uIf you come to a congress anywhere, let me know. I'll come and see you no matter where I am" (2a).Куда бы ни направился движущийся корабль, впереди его всегда будет видна струя рассекаемых им волн (Толстой 7). In whatever direction a ship moves, the billowing waves created by the prow cleaving the water will always be discernible (7a).«Куда ни придёшь на вечерок, обязательно окажешься рядом с древним отпрыском. Это у нас-то, через столько-то лет - и вдруг такая тяга у интеллигентов к голубой крови!..» (Битов 2). ( context transl) uAny party you go to, you're bound to find yourself next to some ancient scion. Here we are, after so many years - and suddenly the intellectuals have such a fascination with blue blood!" (2a). -
18 У-20
ГДЕ (КУДА) УГОДНО AdvP these forms only adv fixed WO1. \У-20 (кому) at or to any place one desires or chooseswherever (anywhere) you (they etc) like (please, want, wish etc).Когда сидишь в битком набитом театре в духоте, приятно сознавать, что над одной из дверей... горят буквы: «Запасный выход». В любую минуту можешь встать с кресла и направиться к этим буквам. И выйти на улицу, на воздух, и, пользуясь тем, что вечер лишь начинается, отправиться куда угодно - в ресторан, к приятелю (Трифонов 5). When you sit in a packed, stuffy theater, it is pleasant to see the brightly illuminated emergency exit sign above one of the doorways. At any time, you can get up from your seat and head for this sign. You can step outside into the fresh air and, taking advantage of the fact that the evening is just beginning, you can go wherever you please—to a restaurant or to visit a friend (5a).Ноздрёв во многих отношениях был многосторонний человек... В ту же минуту он предлагал вам ехать куда угодно, хоть на край света, войти в какое хотите предприятие, менять всё, что ни есть, на все, что хотите (Гоголь 3). Nozdryov was a man of great versatility in many ways.... In the same breath he would offer to go with you anywhere you liked, even to the ends of the earth, to become your partner in any enterprise you might choose, to exchange anything in the world for anything you like (3a).2. at or to any location (used to emphasize limitless possibilities)anywhereanyplace.Он перебирал в уме все места, где мог бы быть Трофимович, но тот мог быть где угодно... (Войнович 2). Не mentally reviewed all the places Trofimovich could possibly be, but he could be anywhere... (2a). -
19 где б ни...
[AdvP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ in or to any location:- wherever;- [in limited contexts] anywhere;- anyplace;- in whatever direction.♦ Где бы ни появлялась Тали, повсюду она вносила тот избыток жизненных сил, которыми ее наградила природа (Искандер 3). Wherever Tali went, she introduced the excess of vitality that nature had conferred on her (3a).♦ "Поедешь на конгресс какой-нибудь, дай знать. Я приеду повидать тебя, где бы я ни был" (Зиновьев 2). "If you come to a congress anywhere, let me know. I'll come and see you no matter where I am" (2a).♦ Куда бы ни направился движущийся корабль, впереди его всегда будет видна струя рассекаемых им волн (Толстой 7). In whatever direction a ship moves, the billowing waves created by the prow cleaving the water will always be discernible (7a).♦ "Куда ни придёшь на вечерок, обязательно окажешься рядом с древним отпрыском. Это у нас-то, через столько-то лет - и вдруг такая тяга у интеллигентов к голубой крови!.." (Битов 2). [context transl] "Any party you go to, you're bound to find yourself next to some ancient scion. Here we are, after so many years - and suddenly the intellectuals have such a fascination with blue blood!" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > где б ни...
-
20 где бы ни...
[AdvP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ in or to any location:- wherever;- [in limited contexts] anywhere;- anyplace;- in whatever direction.♦ Где бы ни появлялась Тали, повсюду она вносила тот избыток жизненных сил, которыми ее наградила природа (Искандер 3). Wherever Tali went, she introduced the excess of vitality that nature had conferred on her (3a).♦ "Поедешь на конгресс какой-нибудь, дай знать. Я приеду повидать тебя, где бы я ни был" (Зиновьев 2). "If you come to a congress anywhere, let me know. I'll come and see you no matter where I am" (2a).♦ Куда бы ни направился движущийся корабль, впереди его всегда будет видна струя рассекаемых им волн (Толстой 7). In whatever direction a ship moves, the billowing waves created by the prow cleaving the water will always be discernible (7a).♦ "Куда ни придёшь на вечерок, обязательно окажешься рядом с древним отпрыском. Это у нас-то, через столько-то лет - и вдруг такая тяга у интеллигентов к голубой крови!.." (Битов 2). [context transl] "Any party you go to, you're bound to find yourself next to some ancient scion. Here we are, after so many years - and suddenly the intellectuals have such a fascination with blue blood!" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > где бы ни...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
anyplace — ☆ anyplace [ən′ēplās΄ ] adv. Informal in or to any place; anywhere in or to any place; anywhere get anyplace Informal to have any success … English World dictionary
anyplace — (n.) 1911, from ANY (Cf. any) + PLACE (Cf. place) … Etymology dictionary
anyplace — [n] unspecified area all over, anywhere, everywhere, in any place, in whatever place, wherever; concept 198 … New thesaurus
anyplace — [[t]e̱nipleɪs[/t]] ADV: ADV after v Anyplace means the same as anywhere. [AM, INFORMAL] She didn t have anyplace to go... You can go anyplace to get the car serviced … English dictionary
anyplace — /en ee plays /, adv. anywhere. [1915 20; ANY + PLACE] Usage. The adverb ANYPLACE is most often written as one word: Anyplace you look there are ruins. It occurs mainly in informal speech and only occasionally in writing. ANYWHERE is by far the… … Universalium
anyplace — an•y•place [[t]ˈɛn iˌpleɪs[/t]] adv. use anywhere • Etymology: 1915–20 usage: The adverb anyplace is most often written as one word: Anyplace you look there are ruins. It occurs mainly in informal speech and writing. anywhere is by far the more… … From formal English to slang
anyplace — See anyplace, noplace, someplace … Dictionary of problem words and expressions
anyplace — an|y|place [ˈenipleıs] adv AmE ↑anywhere ▪ I can t imagine living anyplace else now … Dictionary of contemporary English
anyplace — an|y|place [ eni,pleıs ] function word AMERICAN ANYWHERE: With this ticket you get to go anyplace you want to … Usage of the words and phrases in modern English
anyplace — adverb AmE anywhere: It s funny, I ve never felt anyplace was home before I came to Connecticut … Longman dictionary of contemporary English
Anyplace Control — программа для удалённого доступа и управления компьютером через интернет или сеть. Содержание 1 Описание программы 2 Функциональные возможности … Википедия