-
1 колеблется
fluctuatedfluctuateshesitatedhesitatesrockedswungvacillatedvacillateswavered -
2 переменная нагрузка в широком диапазоне
переменная нагрузка в широком диапазоне
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменная нагрузка в широком диапазоне
-
3 колеблющийся
1) General subject: aflutter, double-minded, doubtful (I am doubtful what I ought to do - я не знаю, что мне делать), doubting, dubious, erratic (о взглядах), flexuous, fluctuant, fluctuating, hesitant, hesitative, hesitatory, indecisive, irresolute, off again on again, off-again on-again, on again off again, on-again-off-again, oscillating, poised, quaky, rocking, shilly-shally, staggering, stair step, swinging, to-and-fro, two minded, two-minded, twofold, uncertain, undetermined, uneven, unstable, unsteadfast, unsteady, unsure, vacillating, vacillatory, vibratory, wavy, wibbly wobbly, wiggle waggle, wiggle-waggle, and fro, dithering, billowing, doubter, marginal2) Geology: labile3) Biology: undulating4) Medicine: amphibolic, fluctuated5) Colloquial: waffling, wibbly-wobbly6) American: iffy7) Bookish: ephectic8) Rare: pendulant, pendulent, vacillant, ambivalent9) Chemistry: shaking11) Mathematics: oscillatory, varying, wobbling13) Diplomatic term: shaky (о курсах)14) Psychology: wavering17) Advertising: waverer18) Quality control: fluctuating (по величине)19) Aviation medicine: seesaw20) Makarov: stair-step, undecided, waving -
4 меняющийся
1) General subject: alterative, go ahead, live, non permanent, non-permanent, shifting, yeasty2) Medicine: fluctuated3) Engineering: changing4) Mathematics: alternating5) Railway term: live (о нагрузке)6) Information technology: fluctuation, volatile8) Automation: (из) changeable9) Quality control: (из) varying10) Makarov: intermittent, shifty -
5 перемежающийся
1) General subject: aguish, alternate, alternating, discontinuous, fitful, intermissive, intermittent, remittent2) Geology: intermittent interrupted stream, interstratified4) Engineering: intercalary5) Chemistry: interbedded6) Information technology: interleaved, intermittent (о неисправности)7) Special term: alternant8) Drilling: inbd (interbedded)9) Automation: erratic10) Quality control: intermittent (напр. об отказе)11) Makarov: aguish (о лихорадке), interlacing, remittent (о лихорадке)12) General subject: intermittent (о стоке рек) -
6 переменная нагрузка в широком диапазоне
Engineering: widely fluctuated loadУниверсальный русско-английский словарь > переменная нагрузка в широком диапазоне
-
7 как уже указывалось
Как уже указывалосьAs indicated previously, certain test results were used to assess the preliminary economics of the process.As pointed out earlier, the steady state temperature fluctuated with time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как уже указывалось
-
8 колебаться во времени
Колебаться во времени-- The steady-state temperature at a particular location in the bed fluctuated with time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > колебаться во времени
-
9 как отмечалось выше
Как отмечалось выше / ранееAs pointed out earlier, the steady state temperature fluctuated with time.As was pointed earlier, the resultant force, R, cannot be measured directly.As previously mentioned, this is a consequence of the power turbine torque not being available for acceleration of the gas producer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как отмечалось выше
-
10 как отмечалось ранее
Как отмечалось выше / ранееAs pointed out earlier, the steady state temperature fluctuated with time.As was pointed earlier, the resultant force, R, cannot be measured directly.As previously mentioned, this is a consequence of the power turbine torque not being available for acceleration of the gas producer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как отмечалось ранее
См. также в других словарях:
Fluctuated — Fluctuate Fluc tu*ate, v. i. [imp. & p. p. {Fluctuated}; p. pr. & vb. n. {Fluctuating}.] [L. fluctuatus, p. p. of fluctuare, to wave, fr. fluctus wave, fr. fluere, fluctum, to flow. See {Fluent}, and cf. {Flotilla}.] 1. To move as a wave; to roll … The Collaborative International Dictionary of English
fluctuated — fluc·tu·ate || flÊŒktʃʊeɪt v. vacillate, waver, vary, change … English contemporary dictionary
fluctuated the Shekel — changed the rate of the shekel to according to fluctuations in the economic situation … English contemporary dictionary
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Foreign trade of the Soviet Union — Soviet foreign trade played only a minor role in the Soviet economy. In 1985, for example, exports and imports each accounted for only 4 percent of the Soviet gross national product. The Soviet Union maintained this low level because it could… … Wikipedia
History of foreign relations of the People's Republic of China — Main article: Foreign relations of the People s Republic of China Since the early 1980s China has pursued a highly independent foreign policy, formally disavowing too close a relationship with any country or region. The stated goals of this… … Wikipedia
Pleistocene Epoch — Earlier and longer of the two epochs that constitute the Quaternary Period. The Pleistocene began с 1.8 million years ago and ended с 10,000 years ago. It was preceded by the Pliocene Epoch of the Tertiary Period and followed by the Holocene… … Universalium
Network Advertising Initiative — Website http://www.networkadvertising.org The Network Advertising Initiative is an industry trade group formed in 1999 that develops self regulatory standards … Wikipedia
fluctuate — fluc‧tu‧ate [ˈflʌktʆueɪt] verb [intransitive] if prices, income, rates etc fluctuate, they change, increasing or falling often or regularly: • Dealers know that prices fluctuate and that capital losses can be expected. fluctuate around • The… … Financial and business terms
Dead Sea — For the Brian Keene book of the same name, see Dead Sea (novel). Dead Sea A view from the Israeli side looking across to Jordan Coord … Wikipedia
Anglo-Saxons — For other uses, see Anglo Saxon (disambiguation). The parade helmet found at S … Wikipedia
