-
1 Verbindungsnaht
-
2 Verbindungsnaht
f < füg> ■ joint weld; joint seam -
3 Verbindungsnaht
fстачной [соединительный] шовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verbindungsnaht
-
4 Verbindungsnaht
fсоединяющий шовRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Verbindungsnaht
-
5 Verbindungsnaht
f шов м. сварного соединенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verbindungsnaht
-
6 стачной шов
-
7 соединительный шов
adj1) med. Vereinigungsnaht2) eng. Anschlußnaht3) construct. Verbindungsfuge, Verbindungsnaht, Verbundfuge4) road.wrk. Anschlußfuge5) textile. Verbindugsnaht6) sow. Montagenaht -
8 стачной шов
-
9 шов сварного соединения
neng. VerbindungsnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > шов сварного соединения
-
10 joint seam
< join> ■ Verbindungsnaht f -
11 joint weld
< join> ■ Verbindungsnaht f -
12 suture
su·ture[ˈsu:tʃəʳ, AM -ɚ]I. n Naht fII. vt▪ to \suture sth etw [ver]nähen* * *['suːtʃə(r)] (MED)1. nNaht f2. vt(ver)nähen* * *suture [ˈsuːtʃə(r)]A s1. MEDa) Naht fb) Nähen n (einer Wunde)c) Nahtmaterial n, Faden m2. ANAT Naht f (feste Knochenverbindung)3. BOT Naht f, Verwachsungslinie f4. allg Verbindungsnaht f, Naht(stelle) f (auch fig)B v/t besonders MED (zu-, ver)nähen* * *v.zunähen v. -
13 связующий шов
связующий шов св. Verbindungsnaht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > связующий шов
-
14 шов сварного соединения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шов сварного соединения
-
15 Naht
f закат м. (при прокатке); заливина ж. (на слитке) лит.; сварной шов м.; шов м.→ Nahtfuge→ Nahtlage→ Nahtrohr→ Ecknaht→ Fallnaht→ Falznaht→ Festnaht→ Gratnaht→ Halsnaht→ Heftnaht→ Hohlnaht→ Kappnaht→ Kehlnaht→ Koksnaht→ Lochnaht→ Lötnaht→ Nietnaht→ Pilznaht→ Quernaht→ Randnaht→ Ringnaht→ Rundnaht→ Stegnaht→ Stehnaht→ Stoßnaht→ Wölbnaht→ Zugnaht -
16 Verbindungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verbindungs
См. также в других словарях:
Sutur — Sutu̱r [zu lat. suere, sutum = nähen, zusammennähen] w; , en, in fachspr. Fügungen: Sutu̱ra, Mehrz.: ...rae: „Knochennaht“, starre Verbindung zwischen Knochen in Form einer sehr dünnen Schicht faserigen Bindegewebes (Anat.). Sutu̱ra corona̱lis:… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Alioramus — Lebendsbild von Alioramus remotus Zeitraum Obere Kreide (Maastrichtium) 70 bis 65 Mio. Jahre Fundorte Mongolei … Deutsch Wikipedia
Coverlock — Eine Overlock Nähmaschine (kurz: Overlock) bezeichnet einen ursprünglich professionellen Nähmaschinentyp, der jedoch zunehmend auch im heimischen Bereich Verwendung findet. Zur gleichen Zeit näht eine Overlock, versäubert Nähte und beschneidet… … Deutsch Wikipedia
Doppelkettenstich — Eine Overlock Nähmaschine (kurz: Overlock) bezeichnet einen ursprünglich professionellen Nähmaschinentyp, der jedoch zunehmend auch im heimischen Bereich Verwendung findet. Zur gleichen Zeit näht eine Overlock, versäubert Nähte und beschneidet… … Deutsch Wikipedia
Flatlocknaht — Eine Overlock Nähmaschine (kurz: Overlock) bezeichnet einen ursprünglich professionellen Nähmaschinentyp, der jedoch zunehmend auch im heimischen Bereich Verwendung findet. Zur gleichen Zeit näht eine Overlock, versäubert Nähte und beschneidet… … Deutsch Wikipedia
Musculus brachiocephalicus — Ursprung Schlüsselbeinsehnenstreifen Ansatz Musculus cleidobrachialis: Crista humeri Musculus cleidocephalicus: Kopf oder Hals Funktion Strecker des Schultergelenks, Seitwärts oder Niederziehen des Halses … Deutsch Wikipedia
Musculus cleidobrachialis — Musculus brachiocephalicus Ursprung Schlüsselbeinsehnenstreifen Ansatz Musculus cleidobrachialis: Crista humeri Musculus cleidocephalicus: Kopf oder Hals Funktion Strecker des Schultergelenks, Seitwärts oder Niederziehen des Halses … Deutsch Wikipedia
Musculus cleidocephalicus — Musculus brachiocephalicus Ursprung Schlüsselbeinsehnenstreifen Ansatz Musculus cleidobrachialis: Crista humeri Musculus cleidocephalicus: Kopf oder Hals Funktion Strecker des Schultergelenks, Seitwärts oder Niederziehen des Halses … Deutsch Wikipedia
Overlock — Eine Overlock Nähmaschine (kurz: Overlock) bezeichnet einen ursprünglich professionellen Nähmaschinentyp, der jedoch zunehmend auch im heimischen Bereich Verwendung findet. Zur gleichen Zeit näht eine Overlock, versäubert Nähte und beschneidet… … Deutsch Wikipedia
Overlock-Nähmaschine — Singer 14U344B Eine Overlock Nähmaschine (kurz: Overlock) näht den Rand eines oder mehrerer Stoffe. So bezeichnet man einen ursprünglich professionellen Nähmaschinentyp, der jedoch zunehmend auch im heimischen Bereich Verwendung findet. Zur… … Deutsch Wikipedia
Solanum abutiloides — Zwergbaumtomate Solanum abutiloides – Blüten und Blätter Systematik Asteriden Euasteriden I … Deutsch Wikipedia