-
1 Trommelschleifen
сущ.1) тех. абразивная галтовка, шлифование в барабанах, шлифование широким шлифовальным барабаном, шлифование широким шлифовальным валом, шлифование широким шлифовальным кругом2) свар. шлифование шлифовальным барабаном, шлифование шлифовальным валом3) дер. шлифование (широким) шлифовальным барабаном, шлифование (широким) шлифовальным валом -
2 Trommelschleifen
n2) шлифование широким шлифовальным кругом [шлифовальным валом, шлифовальным барабаном]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Trommelschleifen
-
3 Trommelschleifen
n абразивная галтовка ж.; шлифование с. в барабанах; шлифование с. широким шлифовальным барабаном; шлифование с. широким шлифовальным валом; шлифование с. широким шлифовальным кругомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trommelschleifen
-
4 Trommelschleifen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Trommelschleifen
-
5 абразивная галтовка
-
6 шлифование в барабанах
Russian-german polytechnic dictionary > шлифование в барабанах
-
7 шлифование
шлифование с. конусов поворотом бабки шлифовального круга Kegelschleifen n durch Schwenken des Schleifbocksшлифование с. конусов поворотом передней бабки Kegelschleifen n durch Schwenken des Werkstück-Spindelstocksшлифование с. резьбы многониточным кругом глубинным методом Gewindelängsschleifen n mit Mehrprofilscheibeшлифование с. резьбы многониточным кругом по методу врезания Gewindeeinstechschleifen n mit Mehrprofilscheibeшлифование с. уступами Außenrundschleifen n in sich überdeckenden Abschnitten von SchleifscheibenbreiteБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шлифование
-
8 шлифование шлифовальным барабаном
Универсальный русско-немецкий словарь > шлифование шлифовальным барабаном
-
9 шлифование шлифовальным валом
Универсальный русско-немецкий словарь > шлифование шлифовальным валом
-
10 абразивная галтовка
-
11 шлифование в барабанах
neng. TrommelschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > шлифование в барабанах
-
12 шлифование широким шлифовальным барабаном
neng. TrommelschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > шлифование широким шлифовальным барабаном
-
13 шлифование широким шлифовальным валом
neng. TrommelschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > шлифование широким шлифовальным валом
-
14 шлифование широким шлифовальным кругом
neng. TrommelschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > шлифование широким шлифовальным кругом
-
15 абразивная галтовка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > абразивная галтовка
-
16 Schleifen
n буксование с.; дефибрирование с. бум.; заточка ж.; начёсывание с. текст.; поднятие с. ворса текст.; притирка ж.; скольжение с.; трелёвка ж. лес.; шлифование с.; шлифовка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schleifen
-
17 Trommel
f барабан м.; барабан м. (купола) стр.; рабочий валок м. (крупяной машины); рабочий цилиндр м. (крупяной машины); тамбур м. наката бум.; тамбур м. перемотного станка бум.; цилиндр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trommel
См. также в других словарях:
Trommelschleifen — Trommelschleifen, s.u. Trommel 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Trommel — Trommel, 1) (ital. Tamburo, fr. Tambour), musikalisches Instrument, bes. beim Militär im Gebrauch. Es besteht aus einem Cylinder von Messingblech, der Trommelzarge od. dem Trommelkessel, welcher bei den T n neuerer Construction 4–5 Zoll breit ist … Pierer's Universal-Lexikon
schleifen — wetzen; schärfen; scharf machen * * * 1schlei|fen [ ʃlai̮fn̩], schliff, geschliffen <tr.; hat: 1. durch gleichmäßiges Reiben der Oberfläche an etwas Rauem (z. B. an einem Schleifstein, Wetzstahl o. Ä.) schärfen: ein Messer, eine Schere, Säge… … Universal-Lexikon
Schleifen — Schliff * * * 1schlei|fen [ ʃlai̮fn̩], schliff, geschliffen <tr.; hat: 1. durch gleichmäßiges Reiben der Oberfläche an etwas Rauem (z. B. an einem Schleifstein, Wetzstahl o. Ä.) schärfen: ein Messer, eine Schere, Säge schleifen; eine scharf… … Universal-Lexikon
