-
1 Nockentrommel
сущ.1) авиа. кулачковая шайба2) тех. барабан с кулачками, барабан с упорами, командоаппарат барабанного типа, кулачковый барабан -
2 Nockentrommel
f < autom> (zur Steuerung; z.B. von Maschinen) ■ drum cam; barrel cam; cylindrical cam; cam drum -
3 Nockentrommel
f1) барабан с кулачками, кулачковый барабан2) барабан с упорами, командоаппарат барабанного типаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nockentrommel
-
4 Nockentrommel
авиа. кулачковый барабан авиа. кулачковая шайба -
5 Nockentrommel
f барабан м. с кулачками; барабан м. с упорами; командоаппарат м. барабанного типа; кулачковый барабан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nockentrommel
-
6 барабан
барабан м. мет. Blechhaspel f m; кож. Faß n; стр. Kuppelunterbau m; измер. Meßtrommel f; Radtrommel f; Rohrtrommel f; Rolle f; Tambour m; Trommel f; Zylinder mбарабан м., снабжённый шипами или штифтами Stachelwalze fбарабан м. подборщика с.-х. Aufgreifertrommel f; с.-х. Aufnahmetrommel f; Aufnehmer m; Aufsammeltrommel f; Pick-up-Trommel f -
7 барабан с кулачками
neng. Nockentrommel -
8 барабан с упорами
neng. Anschlagtrommel, Nockentrommel -
9 командоаппарат барабанного типа
neng. NockentrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > командоаппарат барабанного типа
-
10 кулачковая шайба
adj1) Av. Nockenbahn, Nockenschale, Nockentrommel2) eng. Hubscheibe4) hydraul. Nockenring5) swtch. Nockenscheibe6) shipb. Brennstoffnockenscheibe (для управления подачей топлива), Hubschleife, Nocken -
11 кулачковый барабан
adjeng. Kurventrommel, Nockentrommel, Steuertrommel -
12 barrel cam
-
13 cam drum
-
14 cylindrical cam
-
15 drum cam
<mach.tools> ■ Trommelkurve f -
16 командоаппарат
командоаппарат м. Befehlsgerät n; Betätigungsschalter m; Kommandoapparat m; Kommandogerät n; Meisterschalter m; Steuerschalter mкомандоаппарат м. барабанного типа Nockentrommel f; Schaltwalze f; Steuerwalze f; Walzensteuerschalter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > командоаппарат
-
17 кулачковый барабан
кулачковый барабан м. Kurventrommel f; Nockentrommel f; Steuertrommel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кулачковый барабан
-
18 Nocken
m кулачок м.; упор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nocken
-
19 Trommel
f барабан м.; барабан м. (купола) стр.; рабочий валок м. (крупяной машины); рабочий цилиндр м. (крупяной машины); тамбур м. наката бум.; тамбур м. перемотного станка бум.; цилиндр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trommel
См. также в других словарях:
Nockentrommel — eines Sternmotors Die Nockentrommel, auch Nockenscheibe oder Nockenring genannt, dient bei einem Sternmotor zur Steuerung der Ventile, entsprechend der Nockenwelle bei einem Reihenmotor. Es handelt sich um einen Metallring, der konzentrisch zur… … Deutsch Wikipedia
Nockenring — Nockentrommel eines Sternmotors Die Nockentrommel, auch Nockenscheibe oder Nockenring genannt, dient bei einem Sternmotor zur Steuerung der Ventile, entsprechend der Nockenwelle bei einem Reihenmotor. Es handelt sich um einen Metallring, der… … Deutsch Wikipedia
DOHC — Schnitt durch einen Zylinderkopf, oben die beiden obenliegenden Nockenwellen Direkt arbeitende OHC Nockenwelle. Links Auslass , rechts Einlassventil … Deutsch Wikipedia
Dual Overhead Camshaft — Schnitt durch einen Zylinderkopf, oben die beiden obenliegenden Nockenwellen Direkt arbeitende OHC Nockenwelle. Links Auslass , rechts Einlassventil … Deutsch Wikipedia
Nockenwelle — Computeranimation einer Nockenwelle mit Ventilen Eine Nockenwelle ist ein Maschinenelement in Form eines Stabes (= „die Welle“), auf dem mindestens ein gerundeter Vorsprung (= „der Nocken“) angebracht ist. Die Welle dreht sich um die eigene Achse … Deutsch Wikipedia
OHC — Schnitt durch einen Zylinderkopf, oben die beiden obenliegenden Nockenwellen Direkt arbeitende OHC Nockenwelle. Links Auslass , rechts Einlassventil … Deutsch Wikipedia
Oben liegende Nockenwelle — Schnitt durch einen Zylinderkopf, oben die beiden obenliegenden Nockenwellen Direkt arbeitende OHC Nockenwelle. Links Auslass , rechts Einlassventil … Deutsch Wikipedia
Obenliegende Nockenwelle — Schnitt durch einen Zylinderkopf, oben die beiden obenliegenden Nockenwellen Direkt arbeitende OHC Nockenwelle. Links Auslass , rechts Einlassventil … Deutsch Wikipedia
SOHC — Schnitt durch einen Zylinderkopf, oben die beiden obenliegenden Nockenwellen Direkt arbeitende OHC Nockenwelle. Links Auslass , rechts Einlassventil … Deutsch Wikipedia
Alvis Leonides — Ein Alvis Leonides mit Lüfter für den Einsatz in Hubschraubern. Der Alvis Leonides ist ein luftgekühlter Sternmotor mit neun Zylindern. Er wurde in seiner ersten Ausführung von dem britischen Hersteller Alvis von 1937 an gefertigt. Das… … Deutsch Wikipedia
Gnome Monosoupape — Gnôme 9N Monosoupape Monosoupape (französisch so viel wie Einventiler) ist die Bezeichnung für eine Bauart von Viertakt Umlaufmotoren, die keinerlei Einlassventile mehr haben, sondern in jedem Zylinder nur noch ein gesteuertes Auslassventil mit… … Deutsch Wikipedia