-
1 Trommelwender
сущ.1) с.-х. барабанная ворошилка2) дер. кантователь, устройство (барабанного или веерного типа) для переворачивания (щитовых) деталей -
2 Trommelwender
m с.-х.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Trommelwender
-
3 Trommelwender
m барабанная ворошилка ж. с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trommelwender
-
4 барабанная ворошилка
Trommelwender с.-х.Russian-german polytechnic dictionary > барабанная ворошилка
-
5 барабанная ворошилка
adjagric. TrommelwenderУниверсальный русско-немецкий словарь > барабанная ворошилка
-
6 кантователь
n1) eng. Motorhalter, Wendegerät2) construct. Kipprahmen3) metal. Drallvorrichtung, Kantapparat, Kanter, Kantvorrichtung, Wendeapparat, Wender, Wendevorrichtung (на прокатном стане)4) weld. Drehstation (автоматической линии)5) wood. Blockwender (брёвен), Drehvorrichtung (брёвен на лесопильных станках), Teilewender, Trommelwender, Wender (брёвен), Klauenwender (Wendevorrichtung für eine automatische Drehung um 180° stirnseitig mit Klaue)6) shipb. Kippbühne, Kipptisch, Kippvorrichtung -
7 устройство для переворачивания деталей
nwood. (щитовых) Teilewender, (барабанного или веерного типа)(щитовых) TrommelwenderУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для переворачивания деталей
-
8 барабанная ворошилка
барабанная ворошилка ж. с.-х. Trommelwender mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > барабанная ворошилка
-
9 Trommel
f барабан м.; барабан м. (купола) стр.; рабочий валок м. (крупяной машины); рабочий цилиндр м. (крупяной машины); тамбур м. наката бум.; тамбур м. перемотного станка бум.; цилиндр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trommel
-
10 Wender
m ворошилка ж. с.-х.; кантователь м. мет.; манипулятор м. мет.; солодоворошитель м. пищ.; текст. съёмный валик м. (чесальной машины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wender
См. также в других словарях:
Gabelheuwender — Pferdebetriebener Gabelwender Ein Heuwender (auch Heuwendemaschine, Kreiselwender, Zettkreisel, norddeutsch Kehrer oder in der Schweiz Heuzettler) ist ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät, das beim Trocknungsprozess von Gras zur Heu oder… … Deutsch Wikipedia
Gabelwender — Pferdebetriebener Gabelwender Ein Heuwender (auch Heuwendemaschine, Kreiselwender, Zettkreisel, norddeutsch Kehrer oder in der Schweiz Heuzettler) ist ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät, das beim Trocknungsprozess von Gras zur Heu oder… … Deutsch Wikipedia
Heuwendemaschine — Pferdebetriebener Gabelwender Ein Heuwender (auch Heuwendemaschine, Kreiselwender, Zettkreisel, norddeutsch Kehrer oder in der Schweiz Heuzettler) ist ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät, das beim Trocknungsprozess von Gras zur Heu oder… … Deutsch Wikipedia
Kreiselheuer — Pferdebetriebener Gabelwender Ein Heuwender (auch Heuwendemaschine, Kreiselwender, Zettkreisel, norddeutsch Kehrer oder in der Schweiz Heuzettler) ist ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät, das beim Trocknungsprozess von Gras zur Heu oder… … Deutsch Wikipedia
Kreiselwender — Pferdebetriebener Gabelwender Ein Heuwender (auch Heuwendemaschine, Kreiselwender, Zettkreisel, norddeutsch Kehrer oder in der Schweiz Heuzettler) ist ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät, das beim Trocknungsprozess von Gras zur Heu oder… … Deutsch Wikipedia
Kreiselzettwender — Pferdebetriebener Gabelwender Ein Heuwender (auch Heuwendemaschine, Kreiselwender, Zettkreisel, norddeutsch Kehrer oder in der Schweiz Heuzettler) ist ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät, das beim Trocknungsprozess von Gras zur Heu oder… … Deutsch Wikipedia
Heuwender — Pferdebetriebener Gabelwender Ein Heuwender (auch Heuwendemaschine, Kreiselwender, Zettkreisel, norddeutsch Kehrer oder in der Schweiz Heuzettler) ist ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät, das beim Trocknungsprozess von Gras zur Heu oder… … Deutsch Wikipedia
Landmaschinenfabrik Franz Richter — Die Landmaschinenfabrik Franz Richter in Döbeln gehörte im Zeitraum von 1870 bis 1940 durch ihr breites Sortiment bei Bodenbearbeitungs , Ernte und Aufbereitungsmaschinen zu den bedeutenden Landmaschinenherstellern in Deutschland. Franz Richter… … Deutsch Wikipedia
