-
1 распылительное сопло
Spritzdüse, ZerstäuberdüseRussian-german polytechnic dictionary > распылительное сопло
-
2 жиклёр
n1) gener. Zerstäuberdüse2) Av. Mischdüse, Vergaserdüse3) eng. Düse, Einspritzdüse (карбюратора), Einspritzer (карбюратора), Lochdüse, Spritzdüse, Spritzdüse (карбюратора), Sprühdüse (карбюратора), Zerstäuber4) chem. Düse (карбюратора)5) auto. Anlaßdüse (пускового устройства), Einspritzrohr, (топливный) Kraftstoffdüse, Spritzrohr6) oil. Spritzdüse (в карбюраторе) -
3 распылительная головка
распылительная головка ж. Düsensystem n; Spritzdüse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распылительная головка
-
4 впрыскивающая форсунка
adjAv. SpritzdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > впрыскивающая форсунка
-
5 впрыскивающее сопло
adj1) Av. Injektionsdüse (форсунка), Injektordüse (форсунка)2) eng. Einspritzdüse, Spritzdüse3) shipb. Einspritzdüsenkörper -
6 вспрыскивающее сопло
vroad.wrk. SpritzdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > вспрыскивающее сопло
-
7 головка распылителя
ngener. Spritzdüse, Spritzkopf, Sprühdüse -
8 литниковая втулка
-
9 мундштук
n1) gener. Blasloch (духового инструмента), Gebiß, Gebißstange (у лошади), Schnäbel, Spitze (для сигарет), Kandare (у лошади), Maulstück (часть сбруи верховой лошади), Mundloch (флейты)3) chem. Düsenmundstück4) construct. Aufsatz (духового инструмента)5) mus. Ansatz, Mundloch, Mundstück (музыкального инструмента)6) polygr. Gießmund7) liter. Ausdrückkolben (стержневой машины)8) food.ind. Mundstück (папиросы), Mundstückrohr, Tülle (тестовыжимной машины)10) plast. Spritzdüse, Spritzkopf, Sprühdüse12) isol. Ziehdüse (машины для шприцевания)13) shipb. Brennerspitze, Endstück, Schweißspitze -
10 наконечник опрыскивателя
nchem. Spritzdüse, Spritzkopf, SprühdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > наконечник опрыскивателя
-
11 насадка опрыскивателя
nchem. Spritzdüse, Spritzkopf, SprühdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > насадка опрыскивателя
-
12 опрыскивающее сопло
veng. Spritzdüse -
13 ороситель
n1) gener. Irrigator, Rieselwerk2) eng. Rieseler, Spritzdüse, Streudüse3) oil. Rieseleinrichtung, Rieselkörper4) food.ind. Brause, Spülvorrichtung, Wasserbrause5) silic. Wasserzuführer (мундштука в ленточном прессе) -
14 пульверизирующая форсунка
vAv. SpritzdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > пульверизирующая форсунка
-
15 разбрызгивающая форсунка
adjtextile. Spritzdüse, Spritzkopf, SprühdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > разбрызгивающая форсунка
-
16 разбрызгивающее сопло
Универсальный русско-немецкий словарь > разбрызгивающее сопло
-
17 распылитель
n1) gener. Atomisator, Atomiseur, (для цветов) Drucksprüher, Ausströmer, Spritzgerät, Zerstäuber, Stäuber2) Av. Ausblasepistole (топлива)3) med. Vernebler4) milit. Sprühanlage, Sprühbüchse, Zerstäubergerät5) eng. Ausblasepistole, Düse, Flüssigkeitszerstäuber, Mischrohr, Spritzapparat, Spritzdüse, Spritzpistole, Sprühdüse, Sprühgerät, Streudüse, Verstäuber6) construct. Pulverisator, Spritzeinrichtung, Spritzmaschine, Zerstäuberdüse8) auto. Einzeldüse (напр. стеклоомывателя), Spritze, Spritzer, Spritzlochkörper, Vorzerstäuber (карбюратора), Einspritzdüse9) artil. Regeneinrichtung10) mining. Nebelbildner11) textile. Nebelapparat, Pistole, Sprühapparat, Zerstäubungsapparat12) oil. Einspritzer, Verddunster (жидкости), Verdunster (жидкости), Verdunstungsapparat (жидкости)13) food.ind. Dispergiermittel, Sprühvorrichtung14) atom. Diffusor15) wood. Sprüheinrichtung, (аэрозольный) Vernebelungsmittel, (аэрозольный) Vernebler16) nav. Wash-down-Düse (устройства смыва)17) shipb. Beriesler -
18 распылительная форсунка
adj1) eng. Nebeldüse2) construct. Spritzdüse, Spritzkopf, Vernebelungsdüse, Zerstäubungsbrenner3) aerodyn. Brausendüse, SprühdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > распылительная форсунка
-
19 распылительное сопло
adj1) eng. Spritzdüse, Sprühdüse2) chem. Zerstäubungsdüse3) construct. Druckzerstäuberdüse4) textile. Streudüse5) aerodyn. ZerstäuberdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > распылительное сопло
-
20 распыляющее сопло
adj1) milit. Sprühdüse2) eng. Druckdüse3) chem. Spritzdüse, Spritzkopf4) artil. Zerstäuberdüse5) textile. Streudüse
См. также в других словарях:
Spritzdüse — Sprịtz|dü|se 〈f. 19〉 Düse zum Ausspritzen von Flüssigkeiten * * * Sprịtz|dü|se, die: Düse an Geräten, mit denen etw. versprüht wird … Universal-Lexikon
Spritzdüse — Spritzdüsef HarnröhrenmündungbeimMann.1945ff,WortschatzderMedizinstudenten … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Spritzdüse — Sprịtz|dü|se … Die deutsche Rechtschreibung
Spritzbeton — Mit Spritzbeton stabilisierte Felswand in Neuseeland Spritzbeton ist ein Beton, der in einer geschlossenen Rohr /Schlauchleitung zur Einbaustelle gefördert, dort aus einer Spritzdüse pneumatisch aufgetragen und durch die Aufprallenergie… … Deutsch Wikipedia
Torkret — Spritzbeton ist ein Beton, der in einer geschlossenen Rohr /Schlauchleitung zur Einbaustelle gefördert, dort aus einer Spritzdüse pneumatisch aufgetragen und durch die Aufprallenergie verdichtet wird. Herstellung und Verwendung von Spritzbeton… … Deutsch Wikipedia
Torkretieren — Spritzbeton ist ein Beton, der in einer geschlossenen Rohr /Schlauchleitung zur Einbaustelle gefördert, dort aus einer Spritzdüse pneumatisch aufgetragen und durch die Aufprallenergie verdichtet wird. Herstellung und Verwendung von Spritzbeton… … Deutsch Wikipedia
Neue Österreichische Tunnelbaumethode — NÖT – Bohren der Sprenglöcher NÖT – E … Deutsch Wikipedia
Spritze (Gerät) — Historische Feldspritze im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck Eine Spritze (landläufig Pflanzenschutzspritze) wird in der Landwirtschaft zum Pflanzenschutz und zur Düngung eingesetzt. Sie zerstäubt Flüssigkeiten und verteilt sie auf Pflanzen oder… … Deutsch Wikipedia
Baustellenbeton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Beton — Querschnitt durch Beton Flug durch einen µCT Bildstapel eines Stückes Beton, gefunden am Strand von Montpellier, Frankreich. Durch langen Salzwasser Kontakt haben sich die Calcium basierten Füllstoffe (Muschel und Schneckensch … Deutsch Wikipedia
Betonfestigkeit — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
