-
1 сопло распыляющее
Sprühdüse f, Streudüse f, Zerstäubungsdüse fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сопло распыляющее
-
2 головка распылителя
ngener. Spritzdüse, Spritzkopf, Sprühdüse -
3 жиклёр
n1) gener. Zerstäuberdüse2) Av. Mischdüse, Vergaserdüse3) eng. Düse, Einspritzdüse (карбюратора), Einspritzer (карбюратора), Lochdüse, Spritzdüse, Spritzdüse (карбюратора), Sprühdüse (карбюратора), Zerstäuber4) chem. Düse (карбюратора)5) auto. Anlaßdüse (пускового устройства), Einspritzrohr, (топливный) Kraftstoffdüse, Spritzrohr6) oil. Spritzdüse (в карбюраторе) -
4 литниковая втулка
-
5 мундштук
n1) gener. Blasloch (духового инструмента), Gebiß, Gebißstange (у лошади), Schnäbel, Spitze (для сигарет), Kandare (у лошади), Maulstück (часть сбруи верховой лошади), Mundloch (флейты)3) chem. Düsenmundstück4) construct. Aufsatz (духового инструмента)5) mus. Ansatz, Mundloch, Mundstück (музыкального инструмента)6) polygr. Gießmund7) liter. Ausdrückkolben (стержневой машины)8) food.ind. Mundstück (папиросы), Mundstückrohr, Tülle (тестовыжимной машины)10) plast. Spritzdüse, Spritzkopf, Sprühdüse12) isol. Ziehdüse (машины для шприцевания)13) shipb. Brennerspitze, Endstück, Schweißspitze -
6 наконечник опрыскивателя
nchem. Spritzdüse, Spritzkopf, SprühdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > наконечник опрыскивателя
-
7 насадка опрыскивателя
nchem. Spritzdüse, Spritzkopf, SprühdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > насадка опрыскивателя
-
8 разбрызгивающая форсунка
adjtextile. Spritzdüse, Spritzkopf, SprühdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > разбрызгивающая форсунка
-
9 разбрызгивающее сопло
Универсальный русско-немецкий словарь > разбрызгивающее сопло
-
10 распыливающая форсунка
Универсальный русско-немецкий словарь > распыливающая форсунка
-
11 распыливающее сопло
-
12 распылитель
n1) gener. Atomisator, Atomiseur, (для цветов) Drucksprüher, Ausströmer, Spritzgerät, Zerstäuber, Stäuber2) Av. Ausblasepistole (топлива)3) med. Vernebler4) milit. Sprühanlage, Sprühbüchse, Zerstäubergerät5) eng. Ausblasepistole, Düse, Flüssigkeitszerstäuber, Mischrohr, Spritzapparat, Spritzdüse, Spritzpistole, Sprühdüse, Sprühgerät, Streudüse, Verstäuber6) construct. Pulverisator, Spritzeinrichtung, Spritzmaschine, Zerstäuberdüse8) auto. Einzeldüse (напр. стеклоомывателя), Spritze, Spritzer, Spritzlochkörper, Vorzerstäuber (карбюратора), Einspritzdüse9) artil. Regeneinrichtung10) mining. Nebelbildner11) textile. Nebelapparat, Pistole, Sprühapparat, Zerstäubungsapparat12) oil. Einspritzer, Verddunster (жидкости), Verdunster (жидкости), Verdunstungsapparat (жидкости)13) food.ind. Dispergiermittel, Sprühvorrichtung14) atom. Diffusor15) wood. Sprüheinrichtung, (аэрозольный) Vernebelungsmittel, (аэрозольный) Vernebler16) nav. Wash-down-Düse (устройства смыва)17) shipb. Beriesler -
13 распылительная форсунка
adj1) eng. Nebeldüse2) construct. Spritzdüse, Spritzkopf, Vernebelungsdüse, Zerstäubungsbrenner3) aerodyn. Brausendüse, SprühdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > распылительная форсунка
-
14 распылительное сопло
adj1) eng. Spritzdüse, Sprühdüse2) chem. Zerstäubungsdüse3) construct. Druckzerstäuberdüse4) textile. Streudüse5) aerodyn. ZerstäuberdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > распылительное сопло
-
15 распыляющее сопло
adj1) milit. Sprühdüse2) eng. Druckdüse3) chem. Spritzdüse, Spritzkopf4) artil. Zerstäuberdüse5) textile. Streudüse -
16 реакт. распыляющее сопло
nartil. SprühdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. распыляющее сопло
-
17 реакт. форсунка
nartil. Einspritzdüse, Sprühdüse -
18 сопло
n1) gener. (выхлопное) Abgasdüse (реактивного двигателя)2) Av. Strahldüse3) eng. Austrittsöffnung, Blasdüse, Blaseloch, Wurfrohr, Mundstück, Düse, Strahlrohr4) chem. Auslafudüse5) construct. Ausmündung, Winddüse6) auto. Waschdüse (моечного шланга)7) artil. Ausströmdüse, Austrittdüse, Austrittsdüse, Durchfließöffnung, Durchflußöffnung, Stutzen, Stutzer8) mining. Düsenkopf9) weld. Strahldüse (для струйной обработки)10) plast. Spritzkopf, Sprühdüse11) wood. Auslaufdüse (напр. аэрозольного аппарата)12) hydraul. (струйное) Strahldüse13) aerodyn. Lufttrichter, Mündung14) mechan. Drüse15) shipb. Ansatz, Fußstück, Spritzdüse -
19 сопло гидромонитора
-
20 сопло краскодувки
ntextile. Spritzdüse, Spritzkopf, Sprühdüse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Analysensieb — DIN 66165 Bereich Partikelgrößenanalyse Regelt Siebanalyse Kurzbeschreibung Ermittlung de … Deutsch Wikipedia
Analysensiebung — DIN 66165 Bereich Partikelgrößenanalyse Regelt Siebanalyse Kurzbeschreibung Ermittlung de … Deutsch Wikipedia
Brandbombe — Als Brandbomben bezeichnet man Bomben, die vor allem Brände entfachen sollen. Deutsche 1 kg Stabbrandbombe aus dem Zweiten Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
DIN 66165 — Bereich Partikelgrößenanalyse Regelt Siebanalyse Kurzbeschreibung Ermittlung de … Deutsch Wikipedia
Prüfsieb — DIN 66165 Bereich Partikelgrößenanalyse Regelt Siebanalyse Kurzbeschreibung Ermittlung d … Deutsch Wikipedia
Siebanalyse — DIN 66165 Bereich Partikelgrößenanalyse Titel Partikelgrößenanalyse; Siebanalyse; Teil 1: Grundlagen, Teil 2: Durchführung … Deutsch Wikipedia
Kleingeräte im Haushalt — Im Haushalt finden viele elektrische Kleingeräte ihren Einsatz. Nur selten ist einem aber bewusst, wie diese »technischen Helfer« eigentlich funktionieren. Bügeleisen Bügeleisen dienen dem Glätten und in Form bringen von Wäschestücken… … Universal-Lexikon
Lackierverfahren — Lackierverfahren, Verfahren zum Aufbringen von Lacken. Ältestes Lackierverfahren ist das Streichen mit dem Pinsel; heute wird überwiegend Rollenwerkzeug (z. B. aus Lammfell) verwendet. Weniger Zeit, aber größeren apparativen Aufwand erfordern… … Universal-Lexikon