-
1 Siebsichtung
сущ.1) тех. воздушная сепарация, просеивание на ситах2) горн. грохочение, просеивание3) сил. тонкий ситовый рассев -
2 Siebsichtung
-
3 Siebsichtung
f воздушная классификация ж. (на сите или грохоте); воздушная сепарация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Siebsichtung
-
4 Siebsichtung
(f)тонкий ситовый рассевDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Siebsichtung
-
5 Siebsichtung
fсм. SichtungDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Siebsichtung
-
6 воздушная сепарация
Siebsichtung, Sichtung -
7 воздушная сепарация
adj1) geol. Windscheidung, Windsichten, Windsichtung2) eng. Luftseparation, Luftsichtung, Sichtung, Siebsichtung3) mining. Trockenschlammung, Windseparation, (гравитационная) Windsichtung4) road.wrk. Luftschlämmung, Trockenschlämmung5) forestr. Luftstromsichtung6) oil. Sedimentation7) silic. Luftsichten8) wood. Windschüttung (стружки) -
8 грохочение
n1) gener. Reiterung2) geol. Beuteln3) eng. Absieben, Absiebung, Aussieben, Durchsieben, Rättern, Siebung4) chem. Rättern (на сотрясательном грохоте)5) construct. Ansiebung, Versiebung6) mining. Klassieren, Klassierung, Sichten, Sichtung, Siebklassierung (напр. угля), Siebsichtung7) atom. Sieben -
9 просеивание
n1) gener. Reiterung2) geol. Beuteln3) eng. Absieben, Absiebung, Aussieben, Durchsieben, Sichtung, Siebung4) mining. Siebsichtung5) road.wrk. Durchgang (через сито), Durchsiebung, Rättern6) oil. Aussiebung, Siebklassierung8) silic. Aufbeuteln, Durchfallen (материала через грохот или сито), Versiebung9) atom. Sieben -
10 просеивание на ситах
neng. SiebsichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > просеивание на ситах
-
11 тонкий ситовый рассев
adjsilic. SiebsichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > тонкий ситовый рассев
-
12 воздушная классификация
воздушная классификация ж. Aeroklassieren n; Luftstromsichtung f; Windseparation f; Windsichten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушная классификация
-
13 воздушная сепарация
воздушная сепарация ж. Aeroklassieren n; Luftseparation f; Luftsichtung f; Siebsichtung f; Windsichten n; Windsichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушная сепарация
-
14 ситевая сепарация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ситевая сепарация
-
15 Sichtung
f классификация ж. (воздушная); просеивание с.; разделение с. (руды при обогащении); сепарация ж. (воздушная); сортировка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sichtung
-
16 Sieb
n грохот м.; решето с.; сетка ж.; сетчатый фильтр м.; сито с.→ Siebband→ Siebfilz→ Siebform→ Siebkoks→ Siebkopf→ Siebkorb→ Sieblage→ Siebloch→ Sieblupe→ Siebrad→ Siebrohr→ Siebrost→ Siebsatz→ Siebstab→ Siebteil→ Bandsieb→ Drehsieb→ Erzsieb→ Feinsieb→ Grobsieb→ Kaffsieb→ Laugsieb→ Lochsieb→ Maissieb→ Mehlsieb→ Ohrsieb→ Ölsieb→ Plansieb→ Prüfsieb→ Rundsieb→ Sandsieb→ Setzsieb→ Stoßsieb→ Tonsieb