-
1 Gittersieb
Gittersieb n колоснико́вый гро́хот -
2 Gittersieb
-
3 Gittersieb
сущ.1) тех. колосниковая решётка, колосниковый грохот2) горн. неподвижный колосниковый грохот3) дор. грохот, сито4) сил. решётчатое сито, решётчатый грохот -
4 Gittersieb
nсм. Gitterrost -
5 Gittersieb
n(неподвижный) колосниковый грохот; колосниковая решётка -
6 Gittersieb
nгрохотDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gittersieb
-
7 Gittersieb
n.screen (sieve) n. -
8 Gittersieb
n колосниковая решётка ж.; колосниковый грохот м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gittersieb
-
9 Gittersieb
(n)решётчатое сито, решётчатый грохотDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Gittersieb
-
10 Gittersieb
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Gittersieb
-
11 Gittersieb
nscreen -
12 грохот
m Gepolter n, Getöse n; Tech. Sieb n* * *гро́хот m Gepolter n, Getöse n; TECH Sieb n; → грохота́ть rollen, grollen, donnern, poltern, dröhnen; pop schallend lachen* * *гро́хот1<-а>м Gepolter nt, polternder Lärm mгро́хот2<-а>* * *n1) gener. Brast, Brausen (âîëí), Brüllen (орудий), Donner, Durchschlag, Durchwurf, Durchwurfsieb, Durchwurfsieb, Erdsieb (решето), Gedröhne, Geknatter, Gekrach, Gerassel, Geraßle, Krach, Mehlbeutel, Rattern, Rumpel, Rätter (для просеивания), Rättern, Rättersieb (для просеивания), Rätterwerk (для просеивания), Schlag, Schmetter, ein donnerndes Getos, ein donnerndes Getöse, ratteln, Erdsieb (ñèòî), (постоянный) Gepolter, (механический) Siebmaschine2) geol. Durchwurfsieb (для просеивания рыхлых пород), Rost, Rätter (для просеивания рыхлых полезных ископаемых), Scheidesieb3) colloq. Fege, Gekrache, Gedröhn, (непрерывный) Gerassel, (постоянный) Geratter4) obs. Raiter5) liter. Brandung (напр. аплодисментов)6) eng. Reinigungskasten, Rostanlage, Schüttelmaschine, Sichte, Sieb, Siebanlage, Siebapparat, Siebrost, Rätter (устройство для грохочения), Rechen7) chem. (колосниковый) Rost9) mining. Gepolter, Klassierer, Sandgitter, Sandsieb, Stauber, Trockenrätter10) road.wrk. Gittersieb, Stoßsieb11) forestr. Schwingsieb12) deprecat. Gebumse13) weld. Stäuber14) S.-Germ. Reiter15) avunc. Kladderadatsch16) wood. Wurf sieb17) shipb. Siebstück -
13 колосниковая решётка
adj2) geol. Rost3) eng. Gittersieb, Heizrost, Siebrost, Stabrost, Gitterrost4) construct. Rostgitter, Feuerbett5) auto. Rüttelsieb6) mining. Rostanlage7) textile. Rechen8) silic. Ofenrost, Rostbett9) nav. KesselrostУниверсальный русско-немецкий словарь > колосниковая решётка
-
14 колосниковый грохот
adj1) eng. Gitterrost, Gittersieb, Rost, Siebrost2) construct. Stangenrost, Stangensiebrost3) railw. Stangengitter4) mining. Rostanlage, (неподвижный) Sturzsieb, beweglicher Rost, fester Rost, schwingender Rost5) silic. Stabsieb -
15 неподвижный колосниковый грохот
adj1) eng. Stabrost, Stangenrost2) mining. Gittersieb, Stangengitter, Stangenklassierrost, Stangensiebrost3) road.wrk. PlanrostУниверсальный русско-немецкий словарь > неподвижный колосниковый грохот
-
16 решётчатое сито
adjsilic. Gittersieb -
17 решётчатый грохот
-
18 сито
n1) gener. Durchwurf, Durchwurfsieb, Maschensieb, Mehlbeutel, Beutel (на мельнице), Rummel, Rüster2) geol. Rätter, Rättersieb, Rätterwerk3) colloq. Fege4) obs. Raiter5) eng. Seiher, Sichter, Siebrost, Sieb, Sichte6) chem. Sichtmaschine, Siebapparat7) construct. Maschsieb, Siebboden8) mining. Trockenrätter9) road.wrk. Gittersieb10) oil. Strainer11) food.ind. Durchseiher, Rost, Seihe12) weld. Siebmaschine, Stäuber13) S.-Germ. (редкое) Reiter14) wood. Durchfallrost -
19 колосниковая решетка
Feuerungsrost, Gitterrost, Gittersieb, Rost, Siebrost, StabrostРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > колосниковая решетка
-
20 неподвижный колосниковый грохот
Gitterrost, Gittersieb, StabrostРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > неподвижный колосниковый грохот
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gittersieb — Das Zahlkörpersieb (Number Field Sieve) ist ein Begriff aus dem mathematischen Teilgebiet der Zahlentheorie. Es ist einer der schnellsten bekannten Algorithmen zur Faktorisierung großer Zahlen. Das Zahlkörpersieb wird vor allem für Zahlen mit… … Deutsch Wikipedia
Faktorisierungsproblem — Das Faktorisierungsproblem für ganze Zahlen ist eine Aufgabenstellung aus dem mathematischen Teilgebiet der Zahlentheorie. Dabei soll zu einer zusammengesetzten Zahl ein nichttrivialer Teiler ermittelt werden. Ist beispielsweise die Zahl 91… … Deutsch Wikipedia
Faktorisierungsproblem für ganze Zahlen — Das Faktorisierungsproblem für ganze Zahlen ist eine Aufgabenstellung aus dem mathematischen Teilgebiet der Zahlentheorie. Dabei soll zu einer zusammengesetzten Zahl ein nichttrivialer Teiler ermittelt werden. Ist beispielsweise die Zahl 91… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Faktorisierungsverfahren — Das Faktorisierungsproblem für ganze Zahlen ist eine Aufgabenstellung aus dem mathematischen Teilgebiet der Zahlentheorie. Dabei soll zu einer zusammengesetzten Zahl ein nichttrivialer Teiler ermittelt werden. Ist beispielsweise die Zahl 91… … Deutsch Wikipedia
Faktorisierungsverfahren — Das Faktorisierungsproblem für ganze Zahlen ist eine Aufgabenstellung aus dem mathematischen Teilgebiet der Zahlentheorie. Dabei soll zu einer zusammengesetzten Zahl ein nichttrivialer Teiler ermittelt werden. Ist beispielsweise die Zahl 91… … Deutsch Wikipedia
Zahlkörpersieb — Das Zahlkörpersieb (Number Field Sieve) ist ein Begriff aus dem mathematischen Teilgebiet der Zahlentheorie. Es ist einer der schnellsten bekannten Algorithmen zur Faktorisierung großer Zahlen. Das Zahlkörpersieb wird vor allem für Zahlen mit… … Deutsch Wikipedia
Durchwurf — Dụrch|wurf 〈m. 1u〉 Öffnung zum Durch od. Einwerfen * * * Dụrch|wurf, der; [e]s, ...würfe: großes Gittersieb zum Sieben von Erde, Kies, Sand o. Ä … Universal-Lexikon
