-
1 Setzbühne
fсм. Setzherd -
2 Setzbühne
сущ.2) горн. отсадочный стол, площадка для установки отсадочных машин -
3 Setzbühne
f концентрационный стол м. (в обогащении руд)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Setzbühne
-
4 концентрационный стол
adj1) gener. Konzentrationsherd (для обогащения руды)2) geol. Anreicherherd, Aufbereitungsherd, Herd, Herdtisch, Naßherd, Tafel, Trenntisch3) eng. Herd (обогащения), Konzentrationsherd, Setzbühne (в обогащении руд), Setzherd (в обогащении руд)4) mining. WaschherdУниверсальный русско-немецкий словарь > концентрационный стол
-
5 отсадочный стол
adjmining. Setzbühne, Setzherd -
6 площадка для установки отсадочных машин
nmining. SetzbühneУниверсальный русско-немецкий словарь > площадка для установки отсадочных машин
-
7 загрузочная платформа
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочная платформа
-
8 концентрационный стол
концентрационный стол м. Anreicherherd m; Anreicherungsherd m; мет. Aufbereitungsherd m; мет. Herd m; мет. Herdtisch m; горн. Konzentrationsherd m; горн. мет. Waschherd mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > концентрационный стол
-
9 разгрузочная площадка
разгрузочная площадка ж. Abladepolter m; Abzugsbühne f; мет. Aufgabetisch m; Begichtungsbühne f; Beschickungsbühne f; Chargierbühne f; мет. Gichtbühne f; Setzbühne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разгрузочная площадка
-
10 Bühne
f платформа ж.; площадка ж.; подмостки мн.; полок м. (рабочий или предохранительный) горн.; помост м.; сцена ж.; эстакада ж.→ Hubbühne -
11 Setz
См. также в других словарях:
Setzbühne — Setzbühne, in den Pochwerken ein auf drei Seiten mit einem hohen Rande umgebener Tisch, worauf man das gepochte Erz stürzt u. von da weg in das Sieb nimmt … Pierer's Universal-Lexikon
Setzbühne, die — Die Sêtzbühne, plur. die n, im Bergbaue, eine Bühne, d.i. ein von Bretern zusammen geschlagener hoher Tisch mit Seitenwänden, worauf die Erze gesetzet und gewaschen werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Setzen (2) — 2. Sêtzen, verb. reg. act. nur daß einige Oberdeutsche Mundarten im Imperf. für setzte, satzte, und im Mittelworte gesatzt für gesetzt sagen. Es ist das Factitivum von sitzen, und bedeutet eigentlich sitzen machen, in weiterm Verstande aber auch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart