-
1 Randfaden
-
2 Randfaden
-
3 Randfaden
mпограничная струйкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Randfaden
-
4 Randfaden
m пограничная струйка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Randfaden
-
5 пограничная струйка
-
6 краевая нить
adjtextile. Randfaden, Randkettenfaden -
7 кромочная нить
-
8 пограничная струйка
-
9 пограничный
Grenz-; Rand-;пограничный слой — Grenzschicht (f); Randschicht (f); Reibungsschicht (f); Wandschicht (f);
пограничная волна — Kantenwelle (f);
пограничная струйка — Randfaden (m);
пограничная область — Randgebiet (n);
пограничная струя — Randstrahl (m);
пограничный валец (на границе растекания струи) — Randwalze (f), Randwirbel (m)
-
10 струйка
(ж)Rinnsal (n); Strahl (m);элементарная струйка — Bündel (n) von Stromlinien; Stromfaden (m);
струйкой стекать вниз — herabrieseln;
пограничная струйка — Randfaden (m)
-
11 пограничная струйка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пограничная струйка
-
12 Faden
-
13 Rand
m борт м.; бортик м.; буртик м. (напр., колеса); граница ж.; граница ж. граф.; грань ж.; закраина ж.; кайма ж. граф. текст.; кант м. текст.; контур м. мат.; край м.; кромка ж.; кромка ж. текст.; ластик м. текст.; манжета ж. текст.; поля мн. (страницы); пояс м.; предел м.; рант м. кож.; реборда ж. (напр., колеса)→ Randnaht→ Randweg→ Randwert→ Randzone→ Dammrand→ Leitrand→ Lochrand→ Staurand
См. также в других словарях:
Wirkerei [1] — Wirkerei. Das Wirken bildet mit dem Stricken und Häkeln die »Maschenarbeiten«; dieselben liefern durch Verbindung von Fäden miteinander die Maschenwaren oder elastischen Waren, im Gegensatze zu dem Weben, Flechten, Klöppeln und Knüpfen … Lexikon der gesamten Technik
Hutquallen — Hutquallen, nach Oken u. Anderen Familie der Quallen od. Medusen (Acalepha), Gestalt hutförmig, Magenhöhle groß, Leib gallertartig, Freßwerkzeuge unten, Mund meist in der Mitte, gestielt mit vier langen Armen, bewegen sich durch plötzliches… … Pierer's Universal-Lexikon
Same [1] — Same (Samen, Sperma), beiden Tieren mit geschlechtlicher Zeugung der dem Männchen eigne Zeugungsstoff, dem beim Weibchen die Eier entsprechen. Er besteht aus der Samenflüssigkeit und den darin verteilten, meist sehr kleinen Samenkörpern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Macrame — Macramé Eulen Tischdeckenauflage Macramé (deutsche Schreibweise Makramee) bezeichnet eine aus dem Orient kommende Knüpftechnik zur Herstellung von Ornamenten oder … Deutsch Wikipedia
Macramé — Eulen Tischdeckenauflage Macramé (deutsche Schreibweise Makramee) bezeichnet eine aus dem Orient kommende Knüpftechnik zur Herstellung von Ornamenten oder … Deutsch Wikipedia
Makrame — Macramé Eulen Tischdeckenauflage Macramé (deutsche Schreibweise Makramee) bezeichnet eine aus dem Orient kommende Knüpftechnik zur Herstellung von Ornamenten oder … Deutsch Wikipedia
Makramee — Macramé Eulen Tischdeckenauflage Makramee (spanische Schreibweise … Deutsch Wikipedia
Geflecht — Geflecht. Das Geflecht (natte, tresse, lacets; braid, tress work, plait) ist ein Fadengebilde, bei dem die Einzelfäden nur eines Fadensystemes sich unter gegenseitiger gesetzmäßiger Schränkung derartig kreuzen, daß sie innerhalb der… … Lexikon der gesamten Technik
Spitzen [4] — Spitzen (dentelle lace), flächenförmig ausgedehnte, vorwiegend als Randbesatz verwendete Erzeugnisse der Textilindustrie, die so aus Fäden, Gezwirnen, Geflechten, Geweben und Gewirken zusammengesetzt sind, daß infolge geeigneter… … Lexikon der gesamten Technik
Trichomonas — Tri|cho|mo|nas 〈f.; , na|den; Med.〉 Geißeltierchen, das sich in der Scheide der Säugetiere u. des Menschen ansiedelt u. einen sehr heftigen, schaumigen, übelriechenden Ausfluss verursacht [< Tricho... + grch. monas, Gen. monados „Einheit“] * * … Universal-Lexikon