-
1 Fadenselbstabsteller
сущ.текст. автоматический останов при обрыве нити, самоостанов (при обрыве нити)Универсальный немецко-русский словарь > Fadenselbstabsteller
-
2 Fadenselbstabsteller
m текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fadenselbstabsteller
-
3 Fadenselbstabsteller
m самоостанов м. (при обрыве нити) текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fadenselbstabsteller
-
4 автоматический останов при обрыве нити
adjtextile. Fadenbruchselbststeller, FadenselbstabstellerУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический останов при обрыве нити
-
5 самоостанов
n1) mining. Selbstsperrung2) textile. Fadenselbstabsteller (при обрыве нити), Fadenwächter, Selbstabstellung, Selbstanhalten, Selbstauslöser, Selbstausrücker -
6 самоостанов
( при обрыве нити) Fadenselbstabsteller текст., (напр. бобинажно-перемоточной машины) Fadenwächter, Selbstauslöser -
7 самоостанов
самоостанов текст. Fadenwächter m; текст. Selbstauslöser m; Selbstausrücker m; текст. selbsttätige Ausrückvorrichtung f; selbsttätige Stoppeinrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > самоостанов
-
8 Faden