-
1 внутренняя облицовка
Универсальный русско-немецкий словарь > внутренняя облицовка
-
2 внутренняя обшивка
adj1) Av. Innengehäuse, Innenschale2) milit. Wegerung (корпуса корабля)3) eng. Wegerung (корпуса судна)4) construct. Innenauskleidung, Innenverkleidung5) auto. Innenmantel7) nav. Innenverschalung8) shipb. Binnenhaut, Bodenwegerung, Garnierung (трюма), (деревянная) Innenbeplankung, (металлическая) Innenbeplattung, Rennlatte -
3 внутренняя футеровка
adjsilic. Arbeitsfutter (ïå÷è), Hintermauerung, InnenauskleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренняя футеровка
-
4 остеклованные НКТ
adjoil. Steigrohre mit Glas-Innenauskleidung, glasverkleidete Steigrohre -
5 внутренняя обивка
Innenverkleidung f, Innenauskleidung f, Innenhaut f -
6 футеровка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > футеровка
-
7 облицовка
(ж)Abdeckung (f); Deckung (f); Belag (m); Bekleidung (f); Auskleidung (f); Ummantelung (f); Verkleidung (f);облицовка камнем — Ausmauerung (f); Steinausbau (m);
внутренняя облицовка — Innenauskleidung (f); Innenverkleidung (f);
бетонная облицовка — Betonauskleidung (f), Betonverblendung (f), Betonummantelung (f), Betonbekleidung (f), Betonschale (f);
асфальтобетонная облицовка — Asphaltbetonauskleidung (f); Asphaltbetonverkleidung (f);
облицовка из бетонных блоков — Betonsteinverkleidung (f), Blockabdeckung (f);
облицовка откоса — Böschungsabdeckung (f), Böschungsverkleidung (f);
облицовка берегового откоса — Verkleidung (f) der Uferböschung;
облицовка откосов канала — Verkleidung (f) der Kanalböschung;
дощатая облицовка — Dielenschalung (f);
стальная облицовка — Stahlverkleidung (f); Stahlpanzerung (f);
облицовка канала — Kanalauskleidung (f);
облицовка гребня (напр. плотины) — Kronenabdeckung (f);
облицовка тёсаным камнем — Quaderverblendung (f), Quaderverkleidung (f);
облицовка дёрном — Rasenverkleidung (f);
облицовка отсасывающей трубы — Saugschlauchmantel (m); Schachtmantel (m);
облицовка дна — Sohlenschale (f); Sohlschale (f);
грунтовая облицовка — Erdabdeckung (f); Bodenblende (f);
глинистая облицовка — Lehmauskleidung (f); Tonauskleidung (f);
каменная облицовка — Steinausbau (m);
облицовка туннеля — Stollenauskleidung (f); Stollenmauerung (f); Tunnelverkleidung (f);
устройство облицовки — Ummantelung (f);
облицовка поверхности — Verblendung (f);
облицовка подводящего канала ГЭС — Werkgrabenauskleidung (f); Werkgrabenverkleidung (f)
-
8 разделка
(ж)Ausmauerung (f); Herrichtung (f);разделка откоса — Böschungsausbau (m);
разделка из листовой стали — Innenauskleidung (f) mit Blechtafeln
-
9 внутренняя облицовка
внутренняя облицовка ж. Innenauskleidung f; Innenverkleidung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > внутренняя облицовка
См. также в других словарях:
Brustfell: Die Innenauskleidung der Brusthöhle — Das Brustfell (Pleura) setzt sich aus zwei Blättern zusammen: dem inneren Blatt (Lungenfell oder Pleura visceralis), das die Lungenflügel ummantelt und mit ihnen leicht verwachsen ist, und dem äußeren Blatt (Rippenfell oder Pleura parietalis),… … Universal-Lexikon
Sinuslift — bezeichnet eine spezielle Operationsmethode der Kieferchirurgie, mit der der knöcherne Boden der Kieferhöhle (Sinus maxillaris) verdickt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Anatomie 2 Bedeutung für die Verwendung von Zahnimplantaten 3 Chirurgisches… … Deutsch Wikipedia
Abschirmung (Strahlung) — Papier schirmt Alphastrahlung ab, Aluminiumblech schützt vor Betastrahlung, eine Massivwand (beispielsweise aus ca. 5 cm dickem Blei) schützt vor Gammastrahlung. Abschirmungen gegen ionisierende Strahlung reduzieren die Strahlenintensität… … Deutsch Wikipedia
Acer (Gattung) — Ahorne Feld Ahorn (Acer campestre) Systematik Überabteilung: Samenpflanzen (Spermatophyta) … Deutsch Wikipedia
Ahorn — Ahorne Feld Ahorn (Acer campestre) Systematik Überabteilung: Samenpflanzen (Spermatophyta) … Deutsch Wikipedia
Ahorne — Feld Ahorn (Acer campestre) Systematik Rosiden Eurosiden II Ordnung … Deutsch Wikipedia
Ahornholz — Baumarten Bergahorn, Spitzahorn, Zuckerahorn und andere Herkunft Eurasien, Nordamerika Farbe … Deutsch Wikipedia
American hard maple — Ahornholz Baumarten Berg Ahorn, Spitz Ahorn, Zucker Ahorn und andere Herkunft Eurasien, Nordamerika Farbe … Deutsch Wikipedia
American soft maple — Ahornholz Baumarten Berg Ahorn, Spitz Ahorn, Zucker Ahorn und andere Herkunft Eurasien, Nordamerika Farbe … Deutsch Wikipedia
Ammoniten — Historische Rekonstruktion lebender Ammonitentiere von Heinrich Harder. Als überholt gilt die Deutung der Arme als Cirren und der Anaptychen als Gehäusedeckel. Zeitraum … Deutsch Wikipedia
Anteflexion — Schematische Darstellung der inneren weiblichen Geschlechtsorgane mit Gebärmutter (Uterus), Gebärmutterhals (Zervix), Eileitern, Eierstöcken (Ovar) und Vagina. Die Gebärmutter – lat. Uterus … Deutsch Wikipedia
