-
1 внутренний кожух
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > внутренний кожух
-
2 внутренний кожух
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > внутренний кожух
-
3 поясная оболочка
- Innenmantel, m
поясная оболочка
неметаллическое покрытие, накладываемое обычно под металлической оболочкой, упрочняющим покровом или броней
[IEV number 461-05-13]EN
inner sheath
inner jacket (North America)
non metallic sheath generally applied under a metallic sheath, reinforcement or armour
[IEV number 461-05-13]FR
gaine interne
gaine non métallique généralement appliquée sous une gaine métallique, un frettage ou une armure
[IEV number 461-05-13]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Innenmantel, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поясная оболочка
-
4 внутренний кожух
-
5 внутренняя боковая поверхность
adjauto. InnenmantelУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренняя боковая поверхность
-
6 внутренняя оболочка
adj1) geol. (Hystr.) Innenschale, Intine (пыльцы)2) Av. Innengehäuse, Innenmantel3) eng. innere Schale (Elektronenschale)4) food.ind. Innenhaut5) atom. Innenhülle, Innenschale, innere Hülle6) shipb. Einsatzzylinder -
7 внутренняя обшивка
adj1) Av. Innengehäuse, Innenschale2) milit. Wegerung (корпуса корабля)3) eng. Wegerung (корпуса судна)4) construct. Innenauskleidung, Innenverkleidung5) auto. Innenmantel7) nav. Innenverschalung8) shipb. Binnenhaut, Bodenwegerung, Garnierung (трюма), (деревянная) Innenbeplankung, (металлическая) Innenbeplattung, Rennlatte -
8 внутренняя поверхность
adj1) gener. Innenseite, Innenfläche2) med. innere Fläche3) eng. Leibung (свода или арки)4) railw. Flanke (ходовогорельса)5) artil. Innenhaut6) electr. Innenoberfläche7) silic. (удельная) innere Oberfläche (порошка)8) weld. InnenmantelУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренняя поверхность
-
9 внутренняя обшивка
Innenhaut, InnenmantelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > внутренняя обшивка
-
10 внутренняя обшивка
Innenhaut, InnenmantelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > внутренняя обшивка
-
11 цилиндр
(м)Zylinder (m);габионный цилиндр — Drahtwalze (f);
полый цилиндр — Hohlzylinder (m);
опорный цилиндр — Lagerzylinder (m);
подъёмный цилиндр — Hubzylinder (m);
цилиндр насоса — Pumpenzylinder (m);
-
12 поясная оболочка
поясная оболочка
неметаллическое покрытие, накладываемое обычно под металлической оболочкой, упрочняющим покровом или броней
[IEV number 461-05-13]EN
inner sheath
inner jacket (North America)
non metallic sheath generally applied under a metallic sheath, reinforcement or armour
[IEV number 461-05-13]FR
gaine interne
gaine non métallique généralement appliquée sous une gaine métallique, un frettage ou une armure
[IEV number 461-05-13]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Innenmantel, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поясная оболочка
-
13 поясная оболочка
поясная оболочка
неметаллическое покрытие, накладываемое обычно под металлической оболочкой, упрочняющим покровом или броней
[IEV number 461-05-13]EN
inner sheath
inner jacket (North America)
non metallic sheath generally applied under a metallic sheath, reinforcement or armour
[IEV number 461-05-13]FR
gaine interne
gaine non métallique généralement appliquée sous une gaine métallique, un frettage ou une armure
[IEV number 461-05-13]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Innenmantel, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поясная оболочка
См. также в других словарях:
Bäuchkessel — Bäuchkessel, Einrichtungen zum Abkochen von zur Bleiche bestimmten Garnen und Geweben. Der Koch oder Bäuchkessel bestand zuerst aus einer runden, gußeisernen Pfanne, die über einem Feuerungsrost eingemauert wurde. Die nächste Verbesserung kam mit … Lexikon der gesamten Technik
Ruine Farnsburg — Entstehungszeit: zwischen 1319 und 1342 … Deutsch Wikipedia
Zimmeröfen — Typen der Tonöfen sind der russische und der schwedische. Ersterer ist auf starke Holzfeuerung berechnet und enthält 4–12 vertikale, aus gebrannten Steinen gemauerte, dicht nebeneinander liegende Züge, von denen der letzte abwärts gerichtet ist;… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
поясная оболочка — неметаллическое покрытие, накладываемое обычно под металлической оболочкой, упрочняющим покровом или броней [IEV number 461 05 13] EN inner sheath inner jacket (North America) non metallic sheath generally applied under a metallic sheath,… … Справочник технического переводчика
