-
1 Härteprobe
Härteprobe f см. Härteprüfung -
2 Härteprobe
fсм. Härteprüfung -
3 Härteprobe
-
4 Härteprobe
сущ.1) общ. проба на выносливость (человека)2) тех. образец для определения твёрдости, определение твёрдости, определение жёсткости (воды)3) свар. испытание на твёрдость -
5 Härteprobe
(f)образец для определения твёрдости -
6 Härteprobe
f образец м. для определения твёрдости; определение с. жёсткости (воды); определение с. твёрдостиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Härteprobe
-
7 Härteprobe
(f)испытание на твёрдостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Härteprobe
-
8 Härteprobe
fсм. HärteprüfungDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Härteprobe
-
9 Härteprobe
fсм. HärteprüfungDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Härteprobe
-
10 определение
определение с. (напр., стоимости, добротности товара) Abschätzung fопределение с. Begriffserklärung f; Bestimmung f; Definition f; Festlegung f; свз. Identifizierung f; Nachweis mопределение с. влажности Feuchtebestimmung f; Feuchtigkeitsprüfung f; Naßprobe f; Wasserbestimmung fопределение с. восстановительной способности жидкости, выражаемой временем обесцвечивания индикатора в секундах Indikator-Time-Test mопределение с. параметров траектории Bahnbestimmung f; Flugbahnbestimmung f; Flugbahnbestimmungen f plопределение с. твёрдости методом вдавливания Eindringhärteprüfung f; Eindringverfahren n; Eindringversuch mопределение с. твёрдости по величине поверхности отпечатка Härtebestimmung f nach der Eindrucksflächeопределение с. твёрдости по Мартенсу Kugeldruckhärteprüfung f nach Martens; матер. Martens-Härteprüfung fопределение с. твёрдости по отпечатку индентора (напр., шарика) при ударной нагрузке Fallhärteprüfung fопределение с. твёрдости по Шору Härteprüfung f nach Shore; Kugeldruckhärteprüfung f nach Shore; матер. Shore-Härteprüfung fопределение с. твёрдости с использованием конуса в качестве индентора Kegeldruck-Härteprüfung f; Kegeldruckprobe f; Kegelhärteprüfung fопределение с. твёрдости с предварительным нагружением индентора Härteprüfung f mit Vorkraft; Härteprüfung f mit VorlastБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > определение
-
11 испытание на твёрдость
n1) eng. Härteprüfung2) textile. Härtebestimmung3) oil. (породы) Haäteprüfung4) weld. HärteprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на твёрдость
-
12 образец для определения твёрдости
neng. HärteprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для определения твёрдости
-
13 определение жёсткости
Универсальный русско-немецкий словарь > определение жёсткости
-
14 определение твёрдости
n1) geol. Festigkeitsprüfung2) eng. Härtebestimmung, Härteprobe, Härteprüfung, Härtemessung3) food.ind. Härteprüfung (напр., солода)4) wood. Härteprüfung (древесины)Универсальный русско-немецкий словарь > определение твёрдости
-
15 проба на выносливость
ngener. Härteprobe (человека), Härteprüfung (человека)Универсальный русско-немецкий словарь > проба на выносливость
-
16 образец
образец м. Baumuster n; Einstellnormal n; геол. Handstück n; выч. Master m; Modell n; Muster n; Musterstück n; Patrone f; Probe f; Probekörper m; матер. Probestab m; Probestück n; Prüfling m; Referenznormal n; текст. Schablone f; горн. Stufe f; Typ m; Vergleichskörper m; Vergleichsstück n; Versuchsstück n; Vorlage fобразец м. (породы, руды) Bruchstück nобразец м. для испытания Probe f; Probekörper m; матер. Probestab m; Prüfling m; Testkörper m; Versuchskörper m; Versuchsstück nобразец м. для коррозионных испытаний попеременным погружением (в коррозионную среду) Wechseltauchprobe fобразец м. с надрезом Kerbprobe f; Kerbprobestab m; Kerbschlagbiegeprobe f; Kerbschlagbiegeprobestab m; Kerbschlagprobe f; Kerbschlagprobestab m; Kerbstab m -
17 Härte
-
18 Probe
См. также в других словарях:
Anastasia (1956) — Filmdaten Deutscher Titel Anastasia Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia