-
1 Probebetriebsfahrt
сущ.1) тех. пробная обкатка, пробная поездка в эксплуатационных условиях2) ж.д. испытательная поездка в эксплуатационных условиях, опытная поездка в эксплуатационных условиях -
2 Probebetriebsfahrt
fпробная [испытательная] поездка в эксплуатационных условиях; пробная обкатка (вагонов, локомотивов)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Probebetriebsfahrt
-
3 Probebetriebsfahrt
f пробная обкатка ж. (вагонов, локомотива); пробная поездка ж. в эксплуатационных условиях ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Probebetriebsfahrt
-
4 испытательная поездка в эксплуатационных условиях
adjrailw. ProbebetriebsfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > испытательная поездка в эксплуатационных условиях
-
5 опытная поездка в эксплуатационных условиях
adjrailw. ProbebetriebsfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > опытная поездка в эксплуатационных условиях
-
6 пробная обкатка
adjeng. Probebetriebsfahrt -
7 пробная поездка в эксплуатационных условиях
adjeng. ProbebetriebsfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > пробная поездка в эксплуатационных условиях
-
8 пробная обкатка
(вагонов, локомотивов) Probebetriebsfahrt -
9 пробная обкатка
пробная обкатка ж. (вагонов, локомотива) Probebetriebsfahrt fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пробная обкатка
-
10 пробная поездка
пробная поездка ж. ж.-д. Probefahrt f; Versuchsfahrt fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пробная поездка
-
11 Probe