Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Blitzentstehung

Толкование Перевод

1 образование

образование ж. Ausbildung f; Bildung f; Entstehen n; Erzeugung f; геол. Gebilde n

образование ж. (чего-л.) Formation f

образование ж. аэрозолей Aerosolbildung f

образование ж. блоков сооружений стр. Blockbildung f

образование ж. бреши Strombruch m

образование ж. валков с.-х. Schwaden n

образование ж. вальца Walzbildung f; гидрот. Walzenbildung f

образование ж. вихрей Wirbelbildung f; Wirbelentstehung f

образование ж. внедрённых атомов крист. Zwischengitteratombildung f; Zwischengitterplatzbildung f

образование ж. волн Wellenerzeugung f

образование ж. волосных трещин Haarrißbildung f

образование ж. воронок Trichterbildung f

образование ж. выбросов Zackenbildung f

образование ж. вымоины Auskolkung f

образование ж. гарнисаж м. (напр., на стенках печи) Seitenerstarrung f

образование ж. гнёзд Nesterbildung f

образование ж. горючей смеси Gemischbildung f

образование ж. графита Graphitausbildung f; Graphitbildung f

образование ж. грозы Gewitterentstehung f

образование ж. двойника крист. Verzweigung f

образование ж. двугорбой кривой (связанных контуров) рад. Einsattelung f

образование ж. домена Domänenausbildung f; Domänenbildung f

образование ж. задиров Gratbildung f

образование ж. зазора Lüften n

образование ж. зарезного уступа горн. Anschnittarbeit f

образование ж. зародыша кристаллизации крист. Kristallkeimbildung f

образование ж. застойной зоны Stauung f

образование ж. зацеплений (между макромолекулами) хим. Quervernetzung f

образование ж. звёзд Sternbildung f; астр. Sternentstehung f

образование ж. звука Schallerregung f; ак. Schallerzeugung f

образование ж. зубцов (на валках) мет. Klauenbildung f

образование ж. изморози Rauhreifbildung f

образование ж. импульсов Impulsbildung f; Impulserzeugung f

образование ж. искр Funkenbildung f

образование ж. канав взрывами на выброс м. Aussprengen n von Gräben

образование ж. канавок (напр., на поверхности обода колеса) Einrillung f

образование ж. каплевидного оплавления (на контактах) эл. Schmelzperlenbildung f

образование ж. каркаса Netzbildung f

образование ж. каскадного излучения Kaskadenbildung f

образование ж. каскадных ливней Kaskadenbildung f

образование ж. конкреций хим. Agglutination f

образование ж. контакта Kontaktbildung f; Kontaktierung f

образование ж. корки геол. Inkrustation f; Verkrustung f

образование ж. короны Koronabildung f

образование ж. корочки Verkrustung f

образование ж. красителя (в результате соединения цветной компоненты с продуктом окисления проявляющего вещества) Kupplung f des Farbstoffes

образование ж. красителя в результате соединения краскообразующей компоненты с продуктом окисления проявляющего вещества кфт. Farbstoffkupplung f

образование ж. кристаллической корочки Überkrustung f

образование ж. кристаллической муки Feinkornbildung f

образование ж. кристаллической структуры мет. Gefügeausbildung f; Gefügebildung f

образование ж. кристаллов в момент м. заводки Kornfußbildung f

образование ж. купола горн. Glockenbildung f

образование ж. лавинного процесса элн. Lawinenbildung f

образование ж. лавины элн. Lawinenbildung f

образование ж. локальных элементов (при электрохимической коррозии) Lokalelementbildung f

образование ж. лунки техн. Auskolken n

образование ж. льда Eisbildung f

образование ж. люфта Lüften n

образование ж. молнии Blitzentstehung f

образование ж. морщин (на лакокрасочном покрытии) Hochgehen n

образование ж. морщин (на лаковой плёнке) хим. Kräuseln n; хим. Kräuselung f

образование ж. мостиков (между макромолекулами) хим. Quervernetzung f

образование ж. мостичных связей между молекулами хим. Brückenbildung f zwischen Kettenmolekülen

образование ж. мостов Brückenbildung f

образование ж. мотков (в результате перемотки) Strangaufmachung f

образование ж. муара (на лакокрасочной плёнке) Runzeln n

образование ж. наслоений Ablagerung f

образование ж. непрерывных твёрдых растворов lückenlose Mischkristallbildung f; крист. unbeschränkte Mischkristallbildung f; vollkommene Mischkristallbildung f

образование ж. нетканого материала в процессе формования волокна Spinnvliesbildung f

образование ж. неэмиттирующих островков (на катоде) Inselbildung f

образование ж. нового понятия Begriffsbildung f

образование ж. окалины Verzundern n; Verzunderung f; мет. Zunderbildung f; Zunderung f

образование ж. осадка ж. Satzbildung f

образование ж. осадков метео. Niederschlagsbildung f

образование ж. отложений Absetzen n; Verkrustung f

образование ж. отложений (напр., в трубопроводе) Belagbildung f

образование ж. отрицательного итога Negativsummenbildung f

образование ж. пакетов (напр., колебаний) Paketbildung f

образование ж. пар м. Generation f; яд. Paarbildung f; Paarerzeugung f

образование ж. паровых пробок Ausdampfen n

образование ж. паровых пробок в трубопроводах Ausdampfen n der Leitungen

образование ж. пары Generation f; яд. Paarbildung f; Paarerzeugung f

образование ж. пары (электрон -дырка) элн. Zwillingsbildung f

образование ж. пены Aufbrausen n; Kochen n

образование ж. петель в макромолекуле Molekülverschlaufung f

образование ж. петель в молекуле Molekülverschlaufung f

образование ж. петлистости текст. Verschlingung f

образование ж. пламени Flammenbildung f

образование ж. плёнки окислов хим. Anlaufen n

образование ж. плесени Schimmelbefall m

образование ж. подзадач выч. Unteraufgabenbildung f

образование ж. полимерной сетки Quervernetzung f; Vernetzung f

образование ж. поперечных связей между макромолекулами Molekülvernetzung f

образование ж. поперечных связей между молекулами Molekülvernetzung f

образование ж. пространственных затруднений хим. Verzahnung f

образование ж. пузырей Blasenbildung f

образование ж. пузырьков пара Dampfblasenbildung f

образование ж. пульпы Aufschlämmung f

образование ж. пустот (в бетоне) Nesterbildung f

образование ж. ржавчины Rostbildung f; Rosten n

образование ж. рифлей на поверхности катания ж.-д. Laufrillenbildung f

образование ж. ряби (на лакокрасочной плёнке) Runzeln n

образование ж. " световых" трещин рез. Sonnenbrechen n

образование ж. свода Brückenbildung f

образование ж. складок Falten n; Runzelbildung f

образование ж. скоплений Nesterbildung f

образование ж. сложного эфира хим. Veresterung f

образование ж. стружки Spanbildung f

образование ж. сухой корки Krustenbildung f

образование ж. твёрдых растворов с разрывом сплошности крист. beschränkte Mischkristallbildung f

образование ж. трещин Rissigwerden n; Rißbildung f

образование ж. трубной заготовки (из штрипса) Einrollen n

образование ж. узлов (между макромолекулами) хим. Quervernetzung f

образование ж. узора " муар" хим. Kräuseln n; хим. Kräuselung f

образование ж. усадочной раковины мет. Hohlraumbildung f; Lunkerbildung f; мет. Lunkern n; Lunkerung f

образование ж. усталостных трещин Rißbildung f

образование ж. фантомных цепей Duplexierung f; эл. Duplexierung f von Leitungen; свз. Phantombildung f; Viererbildung f

образование ж. филаментноподобных нитей при вытягивании плёнки микроскопическими продольными рифлями текст. Kapillarisieren n

образование ж. хлопьев Ausflockung f; пищ. Bruchbildung f; Flockenbildung f

образование ж. центров кристаллизации Keimbildung f

образование ж. цепи хим. Verkettung f

образование ж. чешуйчатости (на поверхности сварного шва) Grätenbildung f

образование ж. шейки (напр., при растяжении образца) Einschnüren n; Einschnürung f

образование ж. шейки матер. Einschnüren n; Halsbildung f

образование ж. шейки (у образца при испытании на растяжение) Zusammenschnürung f

образование ж. электронно-позитронной пары Paarbildung f; Paarerzeugung f

образование ж. электронных пар м. яд. Elektronenpaarbildung f

образование ж. ядер кристаллизации Keimbildung f; Kernbildung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > образование

См. также в других словарях:

Runaway-Breakdown — Der Runaway Breakdown, im Deutschen auch Runaway Entladung genannt, ist ein physikalischer Effekt der elektrischen Entladung, der wahrscheinlich bei der Blitzentstehung eine Rolle spielt. Dabei sinkt der Widerstand, den in Luft beschleunigte… … Deutsch Wikipedia
Blitz — Blitze Drei Blitze in München, Haidhausen 1983 … Deutsch Wikipedia
Atmosphärische Entladung — Blitze Blitze … Deutsch Wikipedia
Aufblitzen — Blitze Blitze … Deutsch Wikipedia
Blitze — Blitze … Deutsch Wikipedia
Blitzeinschlag — Blitze Blitze … Deutsch Wikipedia
Blitzkanal — Blitze Blitze … Deutsch Wikipedia
Blitzschlag — Blitze Blitze … Deutsch Wikipedia
Elf (Blitz) — Blitze Blitze … Deutsch Wikipedia
Gewitterblitz — Blitze Blitze … Deutsch Wikipedia
Himmlitzen — Blitze Blitze … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Blitzentstehung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Blitzentstehung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: