-
1 отложение мокрого снега (изморози)
отложение мокрого снега (изморози)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отложение мокрого снега (изморози)
-
2 кристалл глубинной изморози
General subject: cup crystalУниверсальный русско-английский словарь > кристалл глубинной изморози
-
3 нарастание изморози
Naval: rime accretionУниверсальный русско-английский словарь > нарастание изморози
-
4 наращивание изморози
Aviation: rime ice build-up, rime ice buildupУниверсальный русско-английский словарь > наращивание изморози
-
5 поддон для сбора оттаивающей изморози и льда
Architecture: defrost pan, drain tray, drip trayУниверсальный русско-английский словарь > поддон для сбора оттаивающей изморози и льда
-
6 сосуд для сбора оттаивающей изморози и льда
Architecture: defrost pan, drain tray, drip trayУниверсальный русско-английский словарь > сосуд для сбора оттаивающей изморози и льда
-
7 эффект изморози
Perfume: frosted effect -
8 осадок изморози
nelectr. Nebelfrostablagerung (на проводах) -
9 осадок изморози
( на проводах) Nebelfrostablagerung -
10 ледяные цветы
Marine science: ice flowers (скопления инея или изморози на поверхности льда), salt flowers (скопления инея или изморози на поверхности льда) -
11 отложение мокрого снега
1) Engineering: sleet formation2) Makarov: sleet formation (измороси)3) Electrical engineering: sleet formation (изморози)Универсальный русско-английский словарь > отложение мокрого снега
-
12 icing defect
дефект в виде «изморози» (образуется при электрохимическом полировании, обычно алюминия в результате локальных утолщений анодной оксидной плёнки из-за применения неоптимального состава электролита)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > icing defect
-
13 образование
образование ж. (чего-л.) Formation fобразование ж. красителя (в результате соединения цветной компоненты с продуктом окисления проявляющего вещества) Kupplung f des Farbstoffesобразование ж. красителя в результате соединения краскообразующей компоненты с продуктом окисления проявляющего вещества кфт. Farbstoffkupplung fобразование ж. непрерывных твёрдых растворов lückenlose Mischkristallbildung f; крист. unbeschränkte Mischkristallbildung f; vollkommene Mischkristallbildung fобразование ж. усадочной раковины мет. Hohlraumbildung f; Lunkerbildung f; мет. Lunkern n; Lunkerung fобразование ж. фантомных цепей Duplexierung f; эл. Duplexierung f von Leitungen; свз. Phantombildung f; Viererbildung fобразование ж. филаментноподобных нитей при вытягивании плёнки микроскопическими продольными рифлями текст. Kapillarisieren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > образование
-
14 осадок
осадок м. геол. Ablagerung f; Absatz m; Abscheidung f; Abschlag m; Ansatz m; хим. Ausfällung f; Ausscheidung f; Belag m; мет. Bodensatz m; пищ. Bärme f; Filterkuchen m; Filterrückstand m; Fällprodukt n; Fällung f; Inkrustation f; Lösungsrückstand m; Niederschlag m; хим. Präzipitat n; Rückstand m; Satz m; Schlamm m; Schlammablagerung f; Sediment n; Setzung f; Sinkstoff m; пищ. Trüb m; Trübung fосадок м., выпавший при высаливании хим. Aussalzung f -
15 нарастание
1. с. build-up, growth, increase, rise2. с. accretion, growth
См. также в других словарях:
подобно изморози — нареч, кол во синонимов: 1 • изморозно (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отложение мокрого снега (изморози) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN sleet formation … Справочник технического переводчика
Атмосферные осадки — Средние помесячные осадки Атмосферные осадки вода в жидком или твёрдом состоянии, выпадающая из облаков или осаждающаяся из воздуха на земную поверхность и какие либо предметы … Википедия
Осадки атмосферные — Атмосферные осадки вода в жидком или твёрдом состоянии, выпадающая из облаков или осаждающаяся из воздуха на земную поверхность и различные предметы Выпадающие из облаков осадки: дождь, морось, град, снег, крупа. Различают: обложные осадки,… … Википедия
Изморозь — Изморозь вид атмосферных осадков, представляет собой кристаллические или зернистые отложения льда на тонких и длинных предметах (ветвях деревьев, проводах) при влажной, морозной п … Википедия
Сумган-Кутук — Сумган, одна из крупнейших известняковых пещер Урала, в Башкортостане. Расположена на зап. склоне хр. Кибиз (Юж. Урал), в междуречье Белой и Нугуш. Длина 9860 м, глубина 130 м. Горизонтально наклонная система галерей, вытянутых в юго зап. и юго… … Географическая энциклопедия
АТМОСФЕРНЫЕ ОСАДКИ — (Atmospheric precipitations) продукты сгущения водяного пара, которые выпадают на поверхность земли из более высоких слоев атмосферы в виде дождя, града, крупы, инея, снега и т. п. или непосредственно оседают на земной поверхности в виде росы,… … Морской словарь
Конденсация водяного пара — в атмосфере, переход водяного пара, содержащегося в воздухе, в жидкое состояние (капли). В расширенном значении термин «К. в. п.» применяется к переходу водяного пара как в жидкое, так и в твёрдое состояние. В метеорологии переход… … Большая советская энциклопедия
Лавина — (нем. Lawine, от познелат. labina оползень) снежный обвал, массы снега на горных склонах, пришедшие в движение, скользящие и низвергающиеся. Возникновение Л. возможно во всех горных районах, где устанавливается устойчивый снежный покров.… … Большая советская энциклопедия
Потери на корону — потери электроэнергии при её передаче вследствие возникновения коронного разряда (См. Коронный разряд) (короны). Отличительной особенностью коронного разряда, определяющей его количественные закономерности, является характерная форма… … Большая советская энциклопедия
Фотография — (от Фото... и ...графия) совокупность методов получения стабильных во времени изображений предметов и оптических сигналов на светочувствительных слоях (СЧС) путём закрепления фотохимических или фотофизических изменений, возникающих в СЧС… … Большая советская энциклопедия