-
1 Beischiff
-
2 Beischiff
-
3 Beischiff
сущ.общ. блокшив, плавучая база, эскортное судно, эскортный корабль, конвоирующее судно -
4 Beischiff
блокшивплавучая базаэскортный корабль -
5 Beischiff
n -(e)s, -e lađa pratilica f, tender m -
6 Beischiff
n блокшив м. мор.; плавучая база ж. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beischiff
-
7 Beischiff
Béischiff n -(e)s, -eэско́ртный кора́бль; плаву́чая ба́за, бло́кшив -
8 блокшив
n1) gener. Beischiff2) navy. Blockschiff, Speicherschiff, Hulk3) eng. Wohnschiff4) nav. Kasernenschiff, Unterkunftsschiff5) shipb. Hausboot, Wohnboot, Wohnhulk -
9 конвоирующее судно
vgener. Beischiff -
10 плавучая база
adj1) gener. Beischiff, Flottenbegleiter, Basisschiff, Fabrikmutterschiff, Fischfangmutterschiff (рыболовных судов)2) navy. Begleitfahrzeug3) milit. Begleitschiff (торпедных катеров, тральщиков, подводных лодок), Schwimmbasis, Stützpunktschiff, Tender, Troßfahrzeug, Troßschiff, Versorgungsfahrzeug, Versorgungspunkt See, Vorratsschiff, schwimmender Stützpunkt, Mutterschiff4) eng. Depotschiff, Transport- und Verarbeitungsschiff5) f.trade. schwimmendes Lager6) nav. Begleitschiff, Schultender (учебная), Wohn- und Begleitschiff (напр. подводных лодок), beweglicher Stützpunkt -
11 эскортное судно
-
12 эскортный корабль
adj1) gener. Flottenbegleiter, Geleitboot, Beischiff2) navy. Begleitfahrzeug, Begleitschiff3) milit. (боевая) Begleitfahrzeug, Geleiter, Geleitfahrzeug, Geleitschiff4) nav. Eskorter -
13 блокшив
-
14 плавучая база
плавучая база ж. Basisschiff n; мор. Beischiff n; Depotschiff n; Fabrikmutterschiff n; Mutterschiff n; Transport- und Verarbeitungsschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плавучая база
-
15 Bei
-
16 Schiff
n корабль м.; наборная доска ж. полигр.; наборный уголок м. полигр.; неф м. арх.; пролёт м.; судно с.; ткацкий челнок м.→ CSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schiff
См. также в других словарях:
Beischiff — Beischiff, s. Servitutschiff und Tender … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Liste der Schiffe der K.u.k. Marine — SMS Prinz Eugen (Fotografie 1920, als französisches Zielschiff genutzt) SMS Radetzky … Deutsch Wikipedia
Liste der Schiffe der k.u.k. Kriegsmarine — SMS Prinz Eugen (Fotografie 1920, als französisches Zielschiff genutzt) SMS Radetzky … Deutsch Wikipedia
SMS Beowulf — p1 … Deutsch Wikipedia
SMS Siegfried — p1 … Deutsch Wikipedia
Liste der Schiffe der Reichsmarine — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Andere Struktur, Einleitungssatz Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Die Liste der Schiffe d … Deutsch Wikipedia
SMS Amazone (1900) — Deutsches Reich … Deutsch Wikipedia
SMS Amazone II — … Deutsch Wikipedia
SMS Frithjof — p1 Sc … Deutsch Wikipedia
SMS Hagen — p1 Schiffsdaten … Deutsch Wikipedia
SMS Hildebrand — p1 … Deutsch Wikipedia