-
1 Ausgleichbogen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ausgleichbogen
-
2 Ausgleichbogen
сущ. -
3 Ausgleichbogen
m < rls> ■ expansion bend -
4 Ausgleichbogen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausgleichbogen
-
5 Ausgleichbogen
mлирообразный компенсатор (трубопровода)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausgleichbogen
-
6 Ausgleichbogen
m дуговой компенсатор м. (в трубопроводах)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgleichbogen
-
7 дуговой компенсатор
adjeng. Ausdehnungsbogen, Ausgleichbogen (в трубопроводах) -
8 expansion bend
-
9 компенсатор
(м)Kompensator (m); Ausgleicher (m); Ausgleichstück (n);компенсатор линейного расширения — Dehnungsausgleicher (m), Ausdehnungsstück (n);
компенсатор трубопровода — Kompensationsstück (n); Rohrkompensator (m);
труба-компенсатор — Federrohr (n);
компенсатор трубопровода из гофрированных труб — Wellrohrausgleicher (m); Wellrohrkompensator (m)
-
10 дуговой компенсатор
( в трубопроводах) Ausgleichbogen, Bogenausgleicher -
11 coiled expansion loop
English-German dictionary of Architecture and Construction > coiled expansion loop
-
12 expansion bend
English-German dictionary of Architecture and Construction > expansion bend
-
13 дуговой компенсатор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дуговой компенсатор
-
14 Ausgleich
m балансировка ж.; выравнивание с.; компенсация ж.; коррекция ж.; сглаживание с.; симметрирование с.; уравнивание с.; уравновешивание с.; усреднение с. (напр., руды)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgleich
-
15 Bogen
m арка ж. стр.; гиб м. (трубы); дуга ж. мат. эл.; дуговой участок м. (трубопровода); закругление с. (пути) ж.-д.; излучина ж. (реки); колено с. (трубопровода); косяк м. стр.; крепёжная арка ж. горн.; кривая ж. (пути) ж.-д.; лист м. полигр.; лук м. (оружие); отвод м. (трубопровода); свод м. стр.; смычок м. (струнных инструментов); тетрадь ж. полигр.→ Bogenmaß→ Erdbogen→ MBL→ Polbogen→ Rohbogen→ Türbogen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский