-
1 Ruderausgleich
ḿ( авиация) компенсация рулей- Ruderausgleich, aerodynamischer аэродинамическая компенсация рулей
-
2 Ruderausgleich
(m)ав. компенсация рулейRuderausgleich, aerodynamischer — аэродинамическая компенсация рулей
-
3 Ruderausgleich
сущ.1) авиа. (аэродинамическая) компенсация руля, балансировка руля, компенсатор руля направления, средство (аэродинамической) компенсации руля2) тех. компенсация рулей3) аэродин. (аэродинамическая) компенсация руля направления4) ВМФ. компенсатор руля поворота -
4 Ruderausgleich
m1) мор. компенсация рулей2) авиац. компенсация рулей (напр. аэродинамическая)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ruderausgleich
-
5 Ruderausgleich
компенсатор руля поворота -
6 Ruderausgleich
авиа. компенсатор руля направления -
7 Ruderausgleich
m компенсация ж. рулейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ruderausgleich
-
8 aerodynamischer Ruderausgleich
прил.Универсальный немецко-русский словарь > aerodynamischer Ruderausgleich
-
9 компенсация рулей
Ruderausgleich мор. -
10 аэродинамическая компенсация рулей
Универсальный русско-немецкий словарь > аэродинамическая компенсация рулей
-
11 балансировка руля
nAv. Ruderausgleich, Ruderausgleichung -
12 компенсатор руля направления
nAv. Ruderausgleich, Seitenruderausgleich, (аэродинамический) Seitenruderausgleichflosse, SeitenruderausgleichflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсатор руля направления
-
13 компенсатор руля поворота
nnav. RuderausgleichУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсатор руля поворота
-
14 компенсация рулей
-
15 компенсация руля
nAv. (аэродинамическая) Ruderausgleich, (аэродинамическая) Ruderausgleichung, (аэродинамическая) Ruderentlastung -
16 компенсация руля направления
n1) Av. Ruderentlastung, Seitenruderausgleich, Seitenruderentlastung2) aerodyn. (аэродинамическая) Ruderausgleich, (аэродинамическая) Ruderausgleichung, (аэродинамическая) Ruderentlastung, (аэродинамическая) SeitenruderausgleichУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсация руля направления
-
17 средство компенсации руля
nAv. (аэродинамической) Ruderausgleich, (аэродинамической) RuderausgleichungУниверсальный русско-немецкий словарь > средство компенсации руля
-
18 компенсатор
компенсатор м. Abgleicher m; Ausdehnungsbogen m; тепл. Ausdehnungsgefäß n; Ausgleichelement n; рад. Ausgleicher m; Ausgleichschleife f; Ausgleichsgefäß n; Ausgleichstück n; Ausgleichsvorrichtung f; Ausgleichvorrichtung f; текст. Bleichanlage f; текст. Bleichapparat m; Dehnungsrohr n; Expansionsgefäß n; Kompensationsapparat m; Kompensator m; эл. Phasenschieber m; ж.-д. Spannwerk n; Vorspanner m; selbsttätige Nachspannvorrichtung f; selbsttätige Spannwerk nкомпенсатор м. температурного расширения трубопроводов Ausdehnungsstück n; тепл. Wärmeausgleichvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > компенсатор
-
19 компенсация
компенсация ж. Abgleich m; Abgleichen n; Ausgleich m; Ausgleichung f; Deckung f; Entlastung f; Kompensation f; Kompensierung f; Nullabgleich mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > компенсация
-
20 Ausgleich
m балансировка ж.; выравнивание с.; компенсация ж.; коррекция ж.; сглаживание с.; симметрирование с.; уравнивание с.; уравновешивание с.; усреднение с. (напр., руды)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgleich
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schleicher Ka 4 — Schleicher Ka 4 … Deutsch Wikipedia